2023年12月1日发(作者：100块钱能买什么手机)
亚里士多德修辞三诉诸理论视域下广告英译分析——以华为
Mate 40 Pro广告为例
张欣
【期刊名称】《东西南北》
【年(卷),期】2022()20
【摘 要】广告作为商业营销的重要媒介,为实现营销的目的,旨在寻求消费者对产品
的认同。广告文本翻译是将本国产品成功推入他国市场不可或缺的手段和方法,本
文通过亚里士多德的修辞三诉诸理论具体分析华为Mate 40 Pro广告文本的英译
策略和方法。具体探究此广告如何通过诉诸人格、诉诸情感、诉诸理性达到吸引外
国消费者的目的,实现该理论对商业广告翻译实践的指导意义,以期为国内其他广告
外译提供参考
【总页数】3页(P0084-0086)
【作 者】张欣
【作者单位】西安邮电大学
【正文语种】中 文
【中图分类】C0
【相关文献】
1.意向性理论视域下的广告语言个案分析——以玉兰油广告为例2.以西人修辞之
道还治其身——西方修辞视域下中文广告语英译3.视觉语法视域下竖屏微电影广
告的多模态隐喻构建——以华为广告《悟空》为例4.音乐作为广告伴随文本对电
子产品品牌认知度影响的实证分析——以华为p40手机宣传片广告为例5.亚里士
多德"三诉诸"理论视域下英汉广告翻译研究——以迪奥香氛英汉翻译为例
发布者：admin，转转请注明出处：http://www.yc00.com/num/1701420588a1080330.html
评论列表（0条）