2024年3月31日发(作者：)

煞费苦心的词语解释

"煞费苦心" is a Chinese idiom that can be translated to

"exert oneself to the utmost" or "go to great lengths." It

describes the act of putting in a lot of effort or going

through great trouble to achieve a certain goal or result.

This phrase implies that the person has put in a lot of

time, energy, and resources into something, showing

dedication and determination.

When someone is described as "煞费苦心," it often means

that they have gone above and beyond what is expected or

necessary to accomplish a task. This could be in the

context of work, relationships, personal projects, or any

other aspect of life where significant effort is required.

It highlights the person's commitment and perseverance in

the face of challenges or obstacles.

The phrase "煞费苦心" can also be used to praise

someone for their hard work and dedication. It acknowledges

the sacrifices and struggles that the person has endured in

order to achieve their goals. By using this idiom, one is

recognizing and appreciating the effort and determination

that the person has put into their endeavors.

In some cases, "煞费苦心" can also carry a sense of

irony or sarcasm. It may be used to comment on someone who

is putting in a lot of effort for something that is not

worth it or is ultimately futile. This could be a gentle

way of suggesting that the person is overthinking or

overcomplicating a situation, and that their efforts may

not be yielding the desired results.

Overall, "煞费苦心" is a versatile idiom that can be

used in various contexts to describe someone's hard work,

dedication, perseverance, or even to subtly critique their

approach to a situation. It captures the essence of going

to great lengths to achieve a goal, whether that effort is

ultimately successful or not.