2024年4月29日发(作者：)

墒脚跟制然溜过的习Ｉ５黑卅的影，义制！动　

对］二父亲￣＇ｊ，ｓｔｔｓｌ　７的怀念　

净ｆ占的白毛的Ｉ｝ｊ『【ｆＪ，夹杂　淡黄的云霞似　

Ｅ＇－Ｅ，恰如透ｔＵｉ的妇人的玳　‘饰的耶种狮　

址波称　“ｊ＝ｆｔ　Ｊ｝｛　”的我¨１家　的猫儿ｌｌ　

『５·类，父亲就给＿ｒ它“￣ｆｔ：ｓｉ－Ｉ”这个　字　

它什么时候求纠我们家里．我小很清楚，抓　

约　彳丁＝　景＿ｒ　父亲给我的信．从米　

々捉过它　他的理智　ｆ１．仿佛以为玳　毕　

一

只，Ｊ、小的　．ｔ－ｔｚ小Ｌｆｒ－．ｆ，￣的家事，足以通　

似的　

我　年…到家里的时候，我看到ｌｒ父　

¨玳　的感情ｒ　

ｆ：Ｊ＿、　丘玎房的腕筷一搬动，父亲　后房餐　

卜的时候，玳　便住门外“眯咪”地叫　起　

这叫　是只ｆ『婀■声，从１　多叫的它仿　

Ｉ　ｊ父　，『叮不『Ｊ　ｊ以进来似的　

父东就　ｒ，完全像埘什么人说活一　

“ｇＬＪｆ，。，这　水！”　

到的儿人，家　突然增多ｒ川个人，玳　

、

ｒ·感觉　０热　Ｌ．ｊ生疏的恐　｝！｝．常小肯Ｈｌ】刎　

∈　

“求吧　玳瑁！”父　望着ｆ】外．不　它进水，　

泡Ｊ　ｆｆ　是，ｒｌ＇ｔ：ｓｌ１　回答＿ｒ两一　“眯咪”．仍　

ｌ、ｆ　ｊ－Ｉ荇“小孩一样，胥　，ｆ　疏的人，就恫进　

『　”父裴笑　刈‘我¨说　．　

父亲的玳瑁　

王鲁彦　

ｆ【Ｉ　过ｒｌ一会．玳　人家的小注意－｝｜．已　

经跃Ｉ　＿ｒ父亲的膝　

“　

．　

这里了　”父亲说　

我仃Ｊ　过头去看，它伙　父亲的膝　峥荇略　

带惧怯的¨｝！望着我仃Ｊ．仿佛预备逃迎似的　

父　划　会它的感觉，用『　抚　荇它的　

预背，说：“ｌ禾１吧．玳荆、”一面他又转过来对我ｆｆ】　

蜕：“不嘤多吞它．它像　娘一佯的ｌ　”　

代们吃符饭．玳＿ｆ｝ｉ从不跳到梨Ｉ　米，｝｛足静　

静地伏存父亲的膝Ｉ　行时鱼腥的气息引诱丁　

它．它他偶尔伸　半个　来　』’一　，义　剡缩　

Ｊ　问　它的脚小　触蕾桌、这址它的觇矩　

父　吃先饭．站越来的时候，玳Ｊ｝＝｛便先走…　

门外六　道父　要刮埘虏皿太给它预备饭　

ｒ父康从来不曾忘ｉ　过，他自己一屹完饭，便　

上添饭给玳瑁的　玳　的饭每次郜钉恤或鱼汤　

拌着　父亲自己这几　来对于鱼的滋味据说彳＝『　

点　，　【｛Ｉ】使『Ｉ己不屹．他总是每次ｌ　街太，绐　

玳瑁带ｒ　些　末．　Ｈ．给它储存符的　

人，玳　常存储诫东叫的偻卜，小常钏楼　

的　ｆ　ｒ　ｌ术但　、　１父亲仃什么　将嘤｝¨　

去ｒｌ０ｌｉｄ　候，玳』ｆ｛像址　楼Ｌ看着的样ｆ，便涮刮　

父亲的身边，绕着父亲的脚转ｒ儿Ｆ，一　跟父　

亲剑ｆ　Ｊ边、父亲　ｊ－求的时候，它义像址　什么　

地方远远掣着．静静地倾Ｉ】斤着的样　．ｆ々父亲一　

跨进ｆ　Ｊ．它义在父亲ｎ　脚边丁　它坪／ｆ　Ｉ时时刻　

划跟着父亲，但父亲的一举一动，父亲的进ｍ．　

它似乎时刻任那里留心着、　

晚ｌ　．玳瑁睡在父亲的脚后的被　陪伴着　

父亲　

我仃Ｊｌ川家后，父亲换　一个寝室　他现在睡　

到弄堂门外一间从来没有人去的房子里　

玳瑁有＿两夜没有找到父亲，只在原地方走　

蕾。叫着　、它第一夜跳到父亲的床Ｉ：，发现睡着　

的是我们。便立刻跳了　去。　

正是很冷的天气。父亲记念着玳瑁夜里受　

冷，说它恐怕不会想到他会搬到邛样冷落的地　

方去的　且晚　卉堂门义关得很早。　

但是第■天的夜里，父亲一觉醒来，玳瑁已　

任味上睡着　，静静的，“咕咕”念着猫经：　

半个月后，玳瑁对我也渐渐熟了　、它不复躲　

避我。当它存父亲身边的时候，我伸Ｈ１手去，轻　

轻抚摩着它的颈背，　Ｅ伏着不动。然而它从不　

自己走近我。我叫它．它仍不来　就是母亲，她　

是永久和父亲存一起的，它也不肯走近她。父亲　

呢，只要叫一声“玳瑁”．甚至咳嗽一声，它便不　

晓得从什么地方溜Ｈ｛来ｒ．而且绕着父亲的脚　

有两次玳瑁到邻屋去游走，：　记了吃饭？我　

们大家叫着“玳瑁玳瑁”，东西寻找着，不见它回　

来　父亲却猜到它那里去了。他拿着玳瑁的饭　

碗走　¨外，用筷子敲着，只喊ｒ两声“玳瑁”，　

玳瑁便从很远的邻屋上走来了。　

“你的声音像格外不同似的，”母亲对父亲　

说，“只消叫两声，义不大，它便老远的听见ｒ　”　

“是哪，它只听我的哩　”　

对于寂寞地度着残年的老人．玳瑁所给予　

的是儿子和孙子的安慰，我觉得。　

六月四日的早晨．我带着战栗的心到家里．　

父亲只躺在床上远远地望了我一下，便疲倦地合　

：了眼皮。我悲苦地牵着他的手在我的面上抚　

摩。他的手已经有点生硬，不复像往日柔和地抚　

摩玳瑁的颈背那么自然。据说在头一天的下午，　

玳瑁曾经跳ｆ　他的身边，悲鸣着，父亲还很自然　

地抚摩着它亲密地叫着“玳瑁”。从这一天起．　

玳瑁便不再走进父亲的以及和父亲相连的我们　

Ｉ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．一　

ｌ雅香·人文亘壁　

的房子　我们有葵『几天没彳『胥　玳Ｊ＝｛ｆ的影ｊ　

我代替ｒ父亲的ｌ　作，给玳瑁在厨房　备好ｍ拌　

的饭，敲着碗．叫着“玳王ｆ１”　玳　没有【ｌ１］答，也　

不；ｆＪ来　付亲说，这几大，家里人多，　得很．它陔　

足躲在楼上怕　来的　下足我把饭碗一血送刮　

楼上　然　玳瑁仍没有影子　过Ｊ　一大，碗里的　

饭照样地摆　楼上，只足饭粒十瘪Ｊ　一　？　

玳瑁正怀着孕．需要好的滋养　一想到这．　

大家更焦虑＿ｒ　

第五天　晨，母亲才发现给玳王ｆ｛　厨房预　

备着的另一只饭碗里的饭略略少Ｊ，ｌ＿一　，大约　

它在没有人的夜里走进＿ｒ厨房　它嘘陔是非常　

饥饿了、然而仍像吃不下的样子　

一

星期后，家里的戚友渐渐少．ｒ玳瑁仍／ｆ　

大肯露面　无论谁叫它，郝　答嘘．偶然存楼梯　

Ｅ溜过的后影，　得憔悖而且瘦削，连月ｌ５怀着孕　

的肚子也好像小了一些似的　

一

天一天家里愈加冷静　满　主　着　

静默的悲哀　一列晚ｆ　，人还没有睡，老鼠便吱　

吱叫着活动起来．甚至我们房『白］的楼Ｉ　也在叫　

着跑着　玳　是最会捕鼠的：去年我ｆ『】回家的　

时候，即使它跟着父亲睡存远一点的地疗，我¨　

的房间里从没有听见过老鼠的声青，但现　玳　

瑁就睡在隔壁的楼上．也不过问　我们毫　

埋怨它。我仃】知道它之所以这样的原　

可怜的玳瑁　它不能再听到邪熟以的亲钎　

的声音，不能再得剑那慈爱的抚摩，它足怎样地　

伤啊！　

三星期后，我们全家要离开故乡一大家预先　

就在商量，怎样把玳瑁带｝｝Ｊ来　但址离开预定　

的日子前一　期，玳瑁生Ｊ’小孩ｒｌ＇我们吞　

它的肚子松瘪着。　

怎样可以把它带　来呢？　

然而为ｒ玳瑁，我们还是不能不带它　来　

我们家里的门将要全锁．．Ｌ　邻居ｆ『】不会像我ｆ『Ｊ似　

的爱它，而且大家全吃着索菜，不会舍得　鱼饲它　

我们还魁决定带它一道来Ｉ　海　

它　ｒ几个小孩，什么样子，放存哪里。我　

们虽然极想知道．却不敢去惊动玳瑁　我们预　

ｌＩ　错２０１　Ｘ天地￣　ＩＩ　３７　ｉ

百味　

定在饲玳瑁的时候，先捉到它，然后再寻觅它的　

小孩。因为这几天来，玳瑁在吃饭的时候。已经　

不大避人，捉到它应该是容易的。　

颈背的皮。　

“快来！快来！捉住了！”她大声叫着。　

我扯了早已预备好的绳圈，跑出去。　

玳瑁大声地叫着，用力地挣扎着。待至我伸　

出手去，还没抱住玳瑁，女工的手一松．玳瑁溜　

走了。　

但是两天后。我们十几岁的外甥遏抑不住他　

的热情了。不知怎样，玳瑁的孩子们所在的地方　

先被他很容易地发现了。它们原来就在楼梯门　

口，一只半掩着的糠箱里。玳瑁和它的小孩们就　

住在这里，是谁也想不到的。外甥很喜欢，叫大　

家去看。玳瑁已经溜得远远的在惧怯地望着。　

我们想，既然玳瑁已经知道我们发觉了它　

的小孩的住所，不如便先把它的小孩看守起来，　

因为这样，也可以引诱玳瑁的来到，否则它会把　

小孩衔到更没有人晓得的地方去的。　

于是我们便做了一个更安适的窝，给它的　

小孩们，携进了以前父亲的寝室，而且就在父亲　

的床边。　

它再不到厨房里去，只在楼上叫着，寻觅着。　

几点钟后，我们只得把玳瑁的小孩们送回　

楼上。它们显然也和玳瑁似的在忍受着饥饿和　

痛苦。　

玳瑁又静默了，不到十分钟，我们已看不见　

它的小孩们的影子。现在可不必再费气力．谁　

也不会知道它们的所在。　

有一天一夜，玳瑁没有动过厨房里的饭。以　

后几天，它也只在夜里，待大家睡了以后到厨房　

里去。　

那里是四个小孩，自的，黑的，黄的，玳瑁　

的，都还没有睁开眼睛。贴着压着，钻做一团，　

我们还想设法带玳瑁出来，但是母亲说：　

“随它去吧，这样有灵性的猫，哪里会不晓得我　

肥圆的。捉到它们的时候，偶然发出微弱的老　

鼠似的吱吱的鸣声。　

“生了几只呀？”母亲问着。　

“四只。”　

们要离开这里。要出去自然不会躲开的。你们　

看它，父亲过世以后。再也不忍走进那两间房　

里，并且几天没有吃饭，明明非常伤心。现在怕　

是还想在这里陪伴你们父亲的灵魂呢。它原是　

你父亲的。”　

我们只好随玳瑁自己了。它显然比我们还　

舍不得父亲，舍不得父亲所住过的房子，走过的　

路以及手所抚摸过的一切。父亲的声音，父亲　

“嗨，四只！怪不得！扛了你父亲的棺材，不　

要再扛我的呢！”母亲叹息着，不快活地说。　

大家听着这话，愣住了。　

“把它们丢出去！”外甥叫着说，但他同时却　

又喜悦地抚摩着玳瑁的小孩们，舍不得走开。　

玳瑁现在在楼上寻觅了，它大声地叫着。　

“玳瑁，这里来，在这里，”我们学着父亲仿　

的形象，父亲的气息，应该都还很深刻地萦绕在　

它的脑中。　

离家的那天早晨，母亲曾给它留下了许多　

给孩子吃的稀饭在厨房里。门虽然锁着，玳瑁应　

佛对人说话似的叫着玳瑁说。　

但是玳瑁像只懂得父亲的话，不能了解我　

们说什么。它在楼上寻觅着，在弄堂里寻觅着，　

在厨房里寻觅着，可不走进以前父亲天天夜里　

带着它睡觉的房子。我们有时故意作弄它的小　

孩们，使它们发出微弱的鸣声。玳瑁仍像没有　

听见似的。　

过了一会．玳瑁给我们女工捉住了。它似乎　

该仍然晓得走进去。邻居们也曾答应代我们给　

它饲料。然而又怎能和父亲在的时候相比呢？　

现在距我们离家的时候又已一月多了。玳　

瑁应该很健康着，它的小孩们也该是很活泼可　

爱了吧？　

（摘自中国青年出版社《故乡的梦》一书，本　

文有删节）　

饿了，走到厨房去吃饭，却不防给她一手捉住了　

书香天地Ｉ　

２０１８·１１　ｌ