2024年4月27日发(作者：)

一、定义不同

1、定语：是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的。主要有形容

词，此外还有名词、代词、数词、介词短语、动词不定式（短语）、分词、定

语从句等相当于形容词的词、短语或句子都可以作定语。定语的位置一般有两

种：用在所修饰词之前的叫前置定语，用在所修饰词之后的叫后置定语，定语

和中心语之间是修饰和被修饰、限制和被限制的关系。例如：

A、形容词作定语，所有的形容词，只要后面加名词，都是定语

She was a very beautiful woman.

她是个大美女。

B、名词作定语，基本上是没有同根形容词的名词

The development of the food industry depends on that of agriculture.

食品工业的发展有赖于农业的发展。

C、形容词物主代词当定语，相当于形容词或叫限定词

My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.

我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。

D、数词作定语

Three characters are missing in this line.

这一行里脱了3个字。

E、介词短语作定语，放在被修饰语后面

The woodpecker pecked a hole in the tree.

啄木鸟在树上啄了一个洞。

F、动词不定式作定语，被修饰的名词或代词是不定式的逻辑主语或逻辑宾语

He is the doctor to do the operation.

他是做这个手术的医生。

解析：He 是 to do 的逻辑主语。

We have a lot of work to do.

我们有许多工作要做。

解析：work 是 to do 的逻辑宾语。

G、分词作定语，包括现在分词和过去分词

The rising sun flames the eastern sky.

朝阳映红了东方的天空。

解析：现在分词 rising 作定语。

There are many fallen leaves on the ground.

地上有许多落叶。

解析：过去分词 fallen 作定语。

H、定语从句作定语，分为限制性和非限制性两种

限制性定语从句，若去掉从句，句子就失去意义，例如：

People who take physical exercise live longer.

进行体育锻炼的人活得长些。

解析：若去掉从句 who take physical exercise，句子就失去意义。

非限制性定语从句，若去掉从句，句子意义仍然完整，例如：

His daughter, who is in Boston now, is coming home next week.

他女儿现在在波士顿，下星期回来。

解析：若去掉从句 who is in Boston now，句子意义仍然完整。

2、同位语：是紧挨着另一个名词旁边，起重命名或强调作用的另一个名词，

名词短语或名词性从句。同位语格式要一致，且常常紧挨在一起，之间常用逗

号或是括号隔开，例如：

A、名词作同位语

Your friend Bill is in trouble.

你的朋友比尔有麻烦了。

We parents make sacrifices for our children.

我们的父母为我们的孩子牺牲了很多。

B、名词短语作同位语

His father, Mr White, is sleeping now.

他的爸爸，怀特先生，现在在睡觉。

The beast, a large lion with a mane like a bonfire, was showing interest

in our party.

那野兽是一只长着篝火般鬃毛的大狮子，对我们的聚会很感兴趣。

C、代词作同位语

They each put £ 20 on Matthew scoring the first goal.

他们每人押了20英镑赌马修进第一个球。

D、同位语从句作同位语，常跟在某些名词（如 news，idea，fact，

promise，hope，message等 ）的后面

We seem to have lost sight of the fact that marketing is only a means to

an end.

我们似乎忽略了这样一个事实：营销只是达到目的的手段。

I have made an absolute promise that I will help you.

我已无条件答应要帮助你。

跟定语从句一样，同位语同样可以分为限制性和非限制性两种。

限制性同位语：如果同位语是必要的信息，那么不能用逗号与前面的成分隔

开，例如：

The popular US president John Kennedy was known for his eloquent

and inspirational speeches.

受欢迎的美国总统约翰肯尼迪以其雄辩和鼓舞人心的演讲而闻名。

解析：若去掉同位语 John Kennedy，就不知道受欢迎的美国总统是谁了。

非限制性同位语：去掉同位语，句子的意思仍然完整，例如：

John Kennedy, the popular US president, was known for his eloquent

and inspirational speeches.

受欢迎的美国总统约翰肯尼迪以其雄辩和鼓舞人心的演讲而闻名。

解析：若去掉同位语 the popular US president，变成约翰肯尼迪以其雄辩

和鼓舞人心的演讲而闻名，我们仍然知道句子的主语是谁。

还有如：

John Kennedy the popular US president was almost an entirely different

person than John Kennedy the young naval reservist.

受欢迎的美国总统约翰肯尼迪与年轻的海军预备役军人约翰肯尼迪几乎完全不

同。

解析：若把同位语 the popular US president 和 the young naval

reservist去掉，那么句子就变成了：John Kennedy was almost an

entirely different person than John Kennedy，显然这是不合理的。

二、词性不尽相同

1、作定语的可以是形容词，名词，代词，介词短语，动词不定式，分词和定

语从句，例如：

The boy needs a ball pen.

男孩需要一支圆珠笔。

There are five boys left.

有五个留下的男孩。

2、作同位语的只能是名词、名词短语，代词或名词性从句，例如：

Our dog, Rusty, is only two years old.

我们的狗，拉斯蒂，才两岁。

He read a story about Thomas Edison, the great American inventor.

他读了一篇关于美国伟大发明家爱迪生的故事。

I think they got the message that this is wrong.

我认为他们已经得到了消息，知道这是错误的。

三、作用不同

1、定语是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的，例如：

These cases all attracted flocks of famous writers.

这些案件都吸引了大批知名作家的关注。

These two examples duplicate each other.

这两个例子重了。

2、同位语用来识别、定义或重命名名词或名词短语；在不破坏句子结构的情

况下在句中添加信息，用来表示强调，通常是类似重复前面的词，例如：

It is the perpetual dread of fear, the fear of fear, that shapes the face of

a brave man.

正是对恐惧的永恒恐惧，对恐惧的恐惧，塑造了一个勇敢的人的面貌。

This tale, this tragic tale, was full of cruel wars, savage devastation,

unnecessary deaths and the inevitable search for bloody vengeance.

这个故事，这个悲惨的故事，充满了残酷的战争，野蛮的破坏，不必要的死亡

和不可避免的血腥复仇。

同位语还可以放在句末表强调，叫强调同位语，用冒号隔开，例如：

To pass this course you need just one trait: determination.

要通过这门课程，你只需要一个特质：决心。

Most of today's Western philosophies are based on the thoughts and

teachings of the big three: Socrates, Plato, and Aristotle.

今天的西方哲学大多建立在三大哲学家苏格拉底、柏拉图和亚里士多德的思想

和教诲的基础上。

四、同位语从句与定语从句的区别

同位语从句与定语从句在外形上非常相似，它们都有类似的引导词，因此区分

它们较困难，现就其区别小结如下: 虽然同位语从句的先行词多为fact,

belief, news, idea, thought, question, reply, possibility, hope,

problem, remark, report等名词，引导词常用that，但是上述名词后面出

现的从句既有可能是同位语从句,也有可能是定语从句。例如:

(1) We were greatly pleased at the news that the Chinese women's

volleyball team had won the match again.

听到中国女排再次获胜的消息我们极为高兴。

解析：that引导的是同位语从句。

(2) We were greatly pleased at the news that our teacher had told us.

听到老师告诉我们的消息我们感到很高兴。

解析：that引导的是定语从句。

从上面的例句可以看出，仅仅只靠先行词就断定有些名词之后一定就是同位语

从句显然是片面的。那么，究竟应当如何来区分同位语从句和定语从句呢?一般

来说，我们可以从以下几个方面去区分同位语从句和定语从句:

1、从意义的角度来看同位语从句与先行词之间存在的是同位或等同的关系。

如例(1)中的 news 与其后的从句 that the Chinese women's volleyball team

had won the match again 之间，"中国女排再次获胜"表示"消息"的具体内

容。

定语从句与先行词之间存在的是所属关系，表示"„„的"，起修饰限定作用。

如例(2)中的 news 与其后的 that our teacher had told us 老师告诉我们的"

是对"消息"进行修饰限定，并不表示"消息"的具体内容。

2、从语法角度来看，引导同位语从句的 that 是连词，只起语法作用，用来连

接同位语从句，在从句中不充当任何成分，如例(1)中的 that。而引导定语从

句的 that 是关系代词，它除了起引导从句的语法作用之外,还要在从句中充当

句子成分，主要是作主语或宾语，如例(2)中的 that 在从句中作动词 told 的

宾语。

3、从先行词的词性来看，同位语从句的先行词大都为抽象名词，而定语从句

的先行词可以是名词，也可以是代词。例如:

There is no doubt that the price of wheat will go up.

毫无疑问,小麦的价格将会上涨。

解析：doubt 为抽象名词，同位语从句。

Those who were against the plan raised their hands.

那些反对这个计划的人举起了手。

解析：Those为代词，定语从句。

4、从可否省略来看，同位语从句的 that 一般不可以省略，但是定语从句中的

关系代词如果在从句中充当宾语，在非正式用语中常常可以将关系代词that 省

略。 例如：

The package that you are carrying is about to come unwrapped.

你所带的包裹即将打开。

解析：that 在从句中作宾语，可省略。

5、从引导词来看，同位语从句有时也可以用 whether 来引导，但是定语从句

则一般不用 whether 来引导。例如:

The problem whether they could finish the project is very important.

他们是否能够按期完成那个项目,这个问题非常重要。

6、who, which, what, when, why, how, where 等词都可以用来引导同位

语从句，但它们的用法和用作关系代词或关系副词时引导定语从句的用法不同:

引导同位语从句的关联词是对先行词的具体内容进行进一步的解释说明，与先

行词不存在指代关系；而引导定语从句的关系代词或关系副词不但在从句中充

当成分，而且与其修饰的先行词指代的是同一个人或者事物。例如:

The reason why he was late for class is quite clear.

他上课迟到的原因显而易见。

解析：why 引导的是定语从句。

He has solved the problem why the radio was out of order.

他解决了收音机为何出故障的问题。

解析：why 引导的是同位语从句。