2024年4月1日发(作者：)

Imports Packaging, Item Agreement & Load Diagram

进口包装、项目协议&载荷图

Prior to preparing Quote / Item Agreement to Costco for Import items to be shipped via ocean container, a Packaging Design must be developed and provided to Costco.

Costco prefers that Suppliers use a Corrugate Engineer or Packaging Designer to develop suitable packaging up‐front, prior to quote submission to Costco. Once the

Packaging Design concept has been approved by the Buyer, the Quote / Item Agreement, Load Diagrams (that show us how your product will be shipped on trucks or

containers) per Costco Loadable Dimensions Guide and Packaging Design must be submitted to Costco for additional approvals. 之前报价/项目协议准备好运输进口物品通

过海洋集装箱,包装设计必须开发和提供给 Costco。 Costco喜欢供应商使用Costco坑纸设计工程师或包装设计师开发合适的包装,之前的报价提交给 Costco。

一旦包装设计概念已经由买方批准,报价/项目协议,负载图(显示我们如何你的产品将装载卡车或集装箱)每科可加载维度引导和包装设计必须提交给Costco额外

的批准。

**Current Structural Packaging Specifications, Item Agreement and Loadable Dimensions Guide can be found on Costco's Vendor Extranet or request them from your Buyer

or request via e‐mail from NLC@. 当前结构包装规范,项目协议和可加载维度指南可以发现在Costco的供应商或要求他们从外部网买家或通过e邮件

NLC@请求。

Final design of "Display Ready" packaging should optimize container space and facilitate mechanical off‐loading and of container loads. Because Costco sells product from

display pallets, it is also important to develop final packaging that is "Display Ready", requiring little handling within Costco's selling locations. Please check with your Costco

Buyer who can advise you of department‐specific standards.最终设计的“显示准备”包装应该优化集装箱空间和促进机械下侧负荷和集装箱装载。因为销售产品从

Costco显示托盘,同样重要的是要开发最终包装,是“显示准备”,要求小的销售地点内处理好。请检查与您的好买家谁能建议你部门的特定标准量。

1. Optimal Packaging Designs for Imports为进口产品的优化包装设计

Packaging must meet Costco’s Structural Packaging Specifications** (see location above). This Import Addendum is only a portion of this document. The Structural Packaging

Specifications should be reviewed in its entirety periodically by all Suppliers to ensure understanding and compliance with these guidelines. .包装必须符合Costco的结构性

包装规格* *(见位置以上)。这仅仅是一个部分进口附录本文件。结构包装规格应定期审查，所有供应商确保理解和遵守这些准则。

When developing Import Items, every effort must be made to optimize (fill) the container loads, while creating a "display ready" design that requires very little handling by

our Depots and Selling Locations (Warehouses)当开发进口物品,应尽一切的努力来优化(填充)容器加载,而创建一个“显示准备”设计,我们的仓库和销售地点(仓库)

只需要很少的处理。

1.1 Pallet Pods, Pallet Layer or Master Carton Optimization

托盘DOD,托盘层或外箱优化

Designing optimal packaging is dependant upon the sell‐unit dimensions, weight and packaging design. "Display Ready" Pods, Layers, Master Cartons / Master Carton

"bundles" that create Pallet Packs (for Costco distribution) should be designed to optimize container loads, while facilitating mechanical off‐loading (by clamp forklift and

traditional forklift) onto pallets at our depots. Because Costco sells product from display pallets, it is also important to develop final packaging that is "Display Ready",

requiring little handling within Costco's selling locations. The final packaging design must also sufficiently protect product throughout the transit and distribution process. 优

化包装设计依赖于销售侧单元尺寸,重量和包装设计。“显示准备“POD,层,主箱/外箱“包”,创建托盘包装(Costco分布)应该被设计来优化集装箱装载,而促进机械

从侧加载(通过夹叉车和传统叉车)到托盘在我们仓库。因为销售产品从Costco显示托盘,同样重要的是要开发最终包装,是“显示准备”,要求小的销售地点内处理

好。最后的包装设计也必须充分保护产品在运输和分销流程。

Again, Costco prefers that Suppliers use a Corrugate Engineer or Packaging Designer to develop suitable packaging up‐front, prior to quote submission to Costco. As

product is received at Costco's depot location, equipment (typically clamp devices) will off‐load products from ocean containers onto distribution pallets and prepare to

consolidate numerous different pallets of products (palletized at Costco's depot) onto vehicles in preparation to deliver to Costco's selling locations. As import packaging is

developed, a suitable design will facilitates mechanical distribution, protect the product and be in as near to a "display ready" condition ‐ requiring little handling / labor in

preparation for Costco to display and sell goods to our Members.再一次提醒, Costco喜欢供应商使用Costco坑纸设计工程师或包装设计师开发合适的包装,之前报

价提交Costco。收到产品在好市多的仓库位置,设备(通常是夹设备)将下侧负载产品从海洋集装箱到分布托盘和准备巩固众多不同产品的托盘(托盘在好市多的得

宝)到车辆准备交付到Costco的销售地点。作为进口包装是发达,一个合适的设计将促进机械分布、保护产品,为附近一个“显示就绪”状态量要求小处理/劳动在准

备好来显示和出售货物给我们的会员。

The following are considered acceptable options for packaging of Import items以下被认为可接受的选项的包装进口项目:

1.1.1. "Display Ready" Pods 1.1.1。 “显示准备”POD

Total "display ready" product is shrouded and/or protected in a single distribution pack that fits a 40 x 48" pallet footprint, with little or no overhang (especially on the 40"

side) and minimal underhang (see section Costco's Packaging Specifications, section 2.0 Unitized Pallet Requirements, section 2.1). Of course, some items will not fit the

pallet footprint well or at all. See below for information that will guide your Corrugate Engineer or Packaging Designer in designing a suitable packaging solution for your

item. 总”显示准备”产品是笼罩和/或保护在一个分布包适合一个40 x 48“托盘封装,很少或根本没有过剩(特别是在40“侧)和最小underhang(见部分Costco的包装

规格,2.0节成组的托盘需求,2.1节)。当然,有些物品不符合托盘封装或根本不符合托盘封装。请看以下信息,将引导你的坑纸设计工程师或包装设计师为您的产

品设计一个合适的包装解决方案。

DISPLAY READY显示准备就绪

PALLET-SIZED POD PALLET-SIZED POD托盘尺寸 POD托盘大小

(Figure 1) (Figure 2) (图1)(图2)

Approval Guidelines

批准指南

Front‐facting side is 48". Sell Units must be oriented so front Corrugate must run vertically to maximize the structural support of正面是48”。 销售单位必须面向前

面，坑纸纹必须垂直摆放，达到最大化支持力的结构

panel faces out. Sell units must be full‐color boxes. Exact number 4 support walls (labeled SIDE(S) and FRONT, including BACK (above). 板面相外的。销售单位必须全

部是彩盒。四个支持墙有确切数字(侧面标记为(S)和前（FRONT）,包括背(Above)。

of trays depends on size/weight of sell unit. Exact number of layers Corner Posts must be full‐height to maximize vertical strength and fully托盘的尺寸取决于销售单

位的重量。精确数量的层角落职位,必须全量高度最大化垂直强度和完全

depends on on height of sell unit. protect edges of sell units. 主要取决于销售单位的高度。保护边缘的销售单位。

"DISPLAY READY" PODS READY TO SHIP FACTORY LOADING OF DISPLAY READY PODS “显示准备“豆荚准备船工厂装货的显示准备豆荚

(Figure 3) (Figure 4) (图3)(图4)

Secure Pod with Strapping ‐ at least 2 Vertical and 2 Horizontal straps. 安全的Pod和捆扎侧至少2垂直和2水平带。

If metal connectors or buckles are used, they must be covered with Ocean container is loaded with "Diplay Ready" Pods tape to eliminate sharp edges. at the Factory.

如果金属连接器或扣使用,他们必须覆盖着海洋容器装满“还准备”吊舱

带消除尖锐的边缘。在工厂。

(Figure 5) (Figure 6) (图5)(图6)

After product ships via ocean freight, container load arrives at Costco Pods are off‐loaded onto distribution pallets at Costco's depots (distribution产品通过海运船只

后,容器负载到达Costco豆荚了侧装上分布托盘在好市多的仓库(分布)

Depot (distribution facility). Depot uses forklifts with clamp attachments facility). Pallets are staged & consolidated with numerous different palletized得宝(分销设施)

。仓库使用叉车与夹附件设施)。托盘是上演了无数不同的托盘化合并&

to offload all Import Containers. Loads must be 100% no‐touch. products onto trucks bound for Costco's selling locations. 将所有进口容器。负载必须100%没有侧碰。

产品上卡车开往Costco的销售地点。

PRODUCT ARRIVES PALLET PODS ARE PREPARED产品到达托盘豆荚准备

AT COSTCO SELLING LOCATION FOR DISPLAY / SALE在好市多销售位置显示/销售