2024年3月12日发(作者：)

英语同义词近义词辨析

1、 a number of, the number of

a number of +可数名词,谓语用复数,意为许多,大量的 ……

the number of +可数名词,谓语用单数,意为 …… 的数目

2、 able, capable, competent

able 为常用词,指具有做某事所需的力量,技巧,知识与时间等,搭配是 be able to

do 。 如:A cat is able to see in the dark. (猫在黑暗中能看见东西。

capable 指满足一般要求的能力,搭配是 be capable of +doing。

competent 指 “ 胜任 ” , “ 合格 ” ,或受过专业技术等训练的,但不是超群的能力。

如:A doctor should be competent to treat many diseases. (医生应该能治多种病。

3、 above all; after all; at all; in all

above all意为 “ 尤其是 ” 、 “ 首先 ” 、 “ 最重要的是 ” , 常位于句首或句中, 作

插入语, 起强调作用。 如:

But above all tell me quickly what I have to do.可首先快些告诉我该做什么。

after all 意为 “ 毕竟 ” 、 “ 终究 ” 、 “ 终归 ” 、 “ 到底 ” ,在句中位置较灵活。

可位于句首、句中或句 末。如:

After all, your birthday is only two weeks away.毕竟,两周后就是你的生日。

He is, after all, a small child.他毕竟还是个小孩子。

He failed after all.他终于失败了。

at all 用于否定句时,意为 “ 丝毫;根本 ” ,用于疑问句时意为 “ 究竟;到底 ” ,用于

条件句时, 常译为 “ 当真;实在 ” 。用于肯定句中,表示说话人的某种情绪或情感(如

怀疑或惊奇等 ,意 为 “ 竟然 ” 等。如:

He doesn’t like you at all.他根本不喜欢你。

Are you going to do it at all?你究竟做不做这件事?

If you do it at all, do it well.若你真要做这件事,就得做好。

I was surprised at his coming at all.他竟然来了,我很惊讶。

in all意为 “ 总共 ” ,既可放在句首,也可放在句末。如:

There are 25,000 Inuit in all. (=In all, there are 25,000 Inuit. 这儿共有 25,000因努

伊特人。 4、 aboard, abroad, board, broad

aboard 在船(或飞机,车上。如:I never went aboard a ship.

abroad 副词,在国外或海外。如:He often goes abroad.

board 为动词,上(船,飞机,车 。如:The passengers are boarding the plane now.

broad 为形容词,宽广的。如:He has very broad shoulders.

5、 accept, receive

accept 接受, receive“ 接到 ” , “ 收到 ” 。 如:I received an invitation yesterday, but

I didn’t accept it. (昨天我收到了一个请柬,但并没有接受邀请。

6、 accident, incident, event

accident 事故。如:a traffic accident (交通事故

incident“ 附带事件 ” ,在政治上特指引起国际争端或战争的事件,事变。