2024年2月18日发(作者：)

托福听力tpo64lecture1、2、3原文+题目+答案+译文1原文.................................................................................................................1题目.................................................................................................................3答案.................................................................................................................5译文.................................................................................................................7原文.................................................................................................................7题目.................................................................................................................9答案...............................................................................................................11译文...............................................................................................................13原文...............................................................................................................13题目...............................................................................................................15答案...............................................................................................................17译文...............................................................................................................17Lecture1原文sor:OK,solet'ationsengagedininternationaltrade?Well,it'softenbecauseofasurplus,morethantheyneed,andtheyalsotradefortheoppositereasonwhentheyhaveshortagesandcan're'tiswhatifacountryiscapableofproducingsomethingitwantsorneedsbutitcanalsoimportthesameproductfromanothercountry?Now,howdoesthecountrydecidewhethertomaketheproductitselforimportit?OK,,ookclosely,you'llseethatmostbananasintheUnitedStatesareimported,

y,oesn'ttheUSdothat?Scott?StudentScott:Well,itislikealotcheaperandmoreefficientforcountrieswithtropicalclimates,fortropicalcountriestogrownbananas,isn'tit?Imean,theydon'tneedgreenhousetogrowbananas,andthey'sor:Okay,'teadvantageisthet'UnitedStatescan'''stakeanexample,saywehavetwocountriel,you'llseewhereI',soasIwassaying,twocountries,twoproducts,onethesetwocountrieseventradeatall?StudentScott:Uh,well,no,Imean,likewhat'sinitforthemoreefficientcountry?Professor:Well,whatisinitforthem?Let's,um,well,let'scallthesecountriesum,nabsoluteadvantageinproducingbothcommodities?mthatperspective,weseethatcountryXisalotmoreefficientatmakingTVsthanitisatmakingchairsandincountryY,ah,well,itturnsoutthey'shouldhappen?Well,first,ductthey'yXshouldmakeonlyTVsandcountryYshouldmakeonlychairs,lizationandtradearegoingtoleadtoincreaseinproductionandincreasedoverallsupplyofgoodsandgenerallylower

?StudentScott:Professor,Istilldon'tsesor:Well,youcan'tfullyunderstandtheconceptofcomparativeadunitycostiswhatyoulose,uh,theoptionsyouhavetogiveupinordertouseyourtimeandresourcesforsomethingelse,countriescandeterminewheretheircomparativeadvantageslies,uh,likemakingTVsinsteado,youknow,nkaboutwhenyougoouttoamovie,?portunitycostincludesboth,uh,,tencandybarsmaybeandwhateverelseyoucouldhaveaccomplishedduringthetimeyouwerewatchingthemovies,uh,youmighthavecompletedyourhomeworkforthisclass,oryoumighthaveworktwohoursovertimeatyourjob,,theselostpossibilitiesareyouropportunitycost.题目thelecturemainlyabout?stheprofessortalkaboutgrowingbananasincountrieswithtropical

climates?ingtotheprofessor,whatindicatesthatacountryhasanabsoluteadvantageintrade?feesshepredictwillhappeniftheeconomicdecisionsofbothcountriesarebasedontheprincipleofcomparativeadvantage?[Clickon2answers.]stheprofessortalkaboutgoingtothemovies?nstratethedifferencebetweenabsoluteandcomparativeadvantage

stheprofessorsaythis:saywehavetwocountriel,you'llseewhereI'rntoapointshemadeearlier答案CDAADBA译文请听经济学课上的部分内容。教授在谈论国际贸易。教授：好的，我们来回忆一下昨天的内容。为什么不同国家都要加入到国际交易？很多情况下是因为有盈余，他们不需要那么多。但是也会因为是相反的原因，就是有短缺，或者国内无法生产。这些说法目前来说都挺对。但是还有一种情景是

我们今天需要讨论的。这就是如果一个国家有能力生产它所需要的产品，但是还是会从其他国家进口同样的产品，这是为什么？而且一个国家是如何决策该自主生产呢还是他国进口呢？好的，举个例子，比如我们在超市会见到的香蕉。如果你仔细观察，你会发现大多数美国的香蕉都是进口的，从热带国家进口的。但是美国也有温暖的区域呀，也有温室呀。显然，我们是可以自主生产香蕉的。所以，我们为什么要进口呢？Scott？学生Scott：对于热带国家生产香蕉会更为便宜和有效吧。我的意思是说，他们不需要温室，也不需要局限在某个地区。教授：好的，你说的很对。这就是我们所说的，热带国家具备生产香蕉的绝对优势。绝对优势这个术语是指一个国家用更少的资源来产生大量的特定产品。美国就没有生产香蕉的绝对优势。所以，我们最好致力于在其他产品进行专门化生产，提高效率。我们再来举一个例子，比如有两个国家，他们各自会生产两种产品，并且两国之间只和彼此贸易往来。我知道这个例子很简单。但是，你等一会就会明白我的观点了。所以，我刚才说，两个国家，两种产品，其中一个国家在生产这两种产品时的效率更高，那么这两个国家需要做贸易吗？学生：我觉得不用，那生产效率更高的国家有什么好处呢？教授：有什么好处？比如我们把这两个国家称为，国家X和国家Y。国家X生产电视和椅子的效率比国家Y高。在生产这两种产品方面，国家X具有绝对优势。这一点毫无疑问。但是经济学家会同样关注相对效率。而且根据这个观点，我们认为国家X在生产电视方面比生产椅子更有效率。而国家Y在生产椅子方面的生产效率远高于生产电视。所以我们认为国家Y在生产椅子方面有相对优势，国家X在生产电视方面有相对优势。所以这会导致什么呢？首先，两个国家都需要专门生产一类产品，生产效率最高的产品。国家X应该只生产电视，国家Y需要买国家X的电视。专门化和交易会带来生产力的提升，以及更多的产品盈余以及更低的价格，对吧？学生：教授，我还是不懂国家将如何决策他们何时以及在哪一方面具有相对优势呢？

教授：如果你想理解相对优势这个概念，必须先知晓另一个相关概念，机会成本。机会成本就是说你放弃一个机会，是为了利用你的时间和资源去做另一件事情。国家可以决策他们的相对优势在哪里，例如是生产电视而非椅子，通过搞清楚哪一项的机会成本最低。我举一个贴近生活的例子可能更好理解。比如你要去看一个电影，你花的钱是用来支付电影票的。对吧？但是你同样需要花两个小时在电影院。你的机会成本其实包含这两者，你能把你买电影票的钱花在其他地方。比如十个糖果棒；而且你看电影的两小时也可以用来做其他事情，比如完成你这门课的作业，或者你可以超时工作两小时，这样的话你就是在赚钱而不是花钱。你看，这些你流失的可能性就是你的机会成本。Lecture2原文nowfromyourreading,anairmassis,it'salargebodyofairthat'entalpolarairmassesoriginatef'sthepolarairmassesformthearcticinnorthernCanadathatlargelyinfluenceweatherpatternsintheUnitedStates,especiallyintheeastern,,thesecontinent,sincetheygenerallyremaindryandcoldthroughouttheirtrackacrossnorthAmerica,theybringthemostlyclearskiesandcoolertemperatureswr,whenapolarairmasssweepsacrossthegreatlakesregioninlateautumnandwinter,rtothe

snowstormsaslakeeffectsnows,st,here'samapoftheregion,YouseeRochesteronthesoutwocitiesareamongthesnowiestcitiesinAmerica,erecenttenyearsperiod,',let'sturntotheotherpairofcitiesonthismap,ansee,they'?Uh,basicallywhathappensisthatduringthesummer,bodiesofwater,especiallyonesaslargeasthegreatlakes,absorbhugeamountsofenergy,bothfromthesunandfromthewarmsummerairthat'akesbecomethesegiantreservoirsofheat,whereasthelandaroundthelakes,well,landdoesn'ult,duringthecoldseasonsfallandwinter,thelandlosesitsheatquickly,thelandgetscoldfast,andasyougofarthernorth,itgetsvery,lakestoreheatmoreefficiently,tuallyyougetthesesignificanttempanbeaboutaneightdegreesCelsiustemperaturedifferenceatthesoutherngreatlakes,anduptoaboutaseventeendegreedisparityfarthernorth,,herecomesthedrycontinentalpolarairmass,coldair,,andwarmairrises,right?sothewarm,moistairfromthelakerisesupintothecold,edifferenceintemperatureinsidetheairmasscrarmairrisesthroughthecoldair,itcoolsdownandcondense,louds,snowflakesform,andsnowfalloccurs

ausethey'redownwind,useoftheirlocation,Marquette,Buffalo,andRochestergetburiedeachwinter,whileThunderBayonlakesuperior'snorthernshoredoesn',uh,Ishouldmentionthatmanyscientistspredictthatlakeeffectsnowstorintedoutthattheaveragetemperatureofthegreatlakessurfacewatersincreasedduringthelastcentury,whilewecertainlycan'truleout,therewillbelesslakewaterfreezingandmorethatevaporatesiersaroundthegreatlakeswillkeepgettingwetter,whichmeansmoresnow,ordoesit?Well,letmepointoutthatifairtemperatures,keepincreasinginthenexthundredyears,oughtheseareasgetalotofprecipitations,theairwouldstillhavetobecoldenoughtosupportsnowfallasopposedtorain.题目estheprofessormainlydiscuss?ingtotheprofessor,whatistrueofacontinentalpolarairmasswhenitforms?[Clickon2answers.]

edwiththeotherGreatLakes,whatcanbeinferredaboutLakeSuperiorbasedonitslocation?iesosagreae-effectsnowfessordescribestheprocessbywhichsomeoneintheMiddleAgesbecameamasterofatradePutthestepsinthecorrectorder.(agittothespacewhereitbelongs)hunderBaynotveryaffectedbylake-effectsnow?

theprofessor’sopinionaboutthefutureoflake-effectsnowfalls?ssibletheywilloccurlessoftenthantheydonow.答案AABCBCADBD译文请听地球科学课上的部分内容。你们在阅读资料里已经知道了，气团，它是一大块在温度和湿度方面具有均匀，同一特性的空气。一共有四类气团。而我们今天关注的是大陆极地气团。大陆极地气团来自两极附近的大陆上空，而这种气团是寒冷和干燥的。正是这种大陆极地气团在加拿大北部地区形成了北极区，而这种气候极大的影响了美国的天气，特别是东部天气，落基山以东。

这类大陆极地气团并不总是会伴随着强降水。实际上，在这个气团跨越北美时一直保持着干燥和寒冷，也带来了美国东部大部分地区在冬季的晴空和低温。然而，当极地气团在深秋和冬季扫过五大湖地区时，它会给该地区带来极其严重的降雪。我们把暴风雪称为湖泊效应降雪，这些降雪的水分来自大湖本身。让我来解释一下这是如何发生的。这是这个区域的地图，首先，你看罗切斯特谓语安大略湖的南岸，布法罗在伊利湖的东岸。这两个城市都是美国降雪最多的城市之一，这很大程度上要归功于湖泊效应。在最近的十年里，罗切斯特和布法罗的积雪都达到了二十七米，将近九十英尺。好的，让我们看看地图上的另一对城市，桑德湾和马凯特。如你所见，它们都在苏必利尔湖岸边。但是马凯特岛的积雪是雷鸣湾的两到三倍。为什么呢？基本情况是，在夏天，水体，尤其是像五大湖这样大的水体，会吸收大量的能量，包括来自太阳的能量和流经它们的夏季暖空气的能量。所以湖泊就变成了巨大的热库，而湖泊周围的陆地，陆地储存热量的效率并没有像水那样有效。所以，在寒冷的秋季和冬季，土地流失热量的速度很快，土地会很快变冷，越往北走，就会变得越冷。但是湖水能更有效地储存热量，所以湖水能保持更长时间的温暖。所以最终在湖泊和湖泊周围的土地之间会形成巨大的温度差。在南部的五大湖，温度差异可能达到8摄氏度，而在更远的北方，温度差异高达17度，那里的水仍然是温暖的，而周围的土地却特别冷。然后，干燥的大陆极地气团，这团冷空气，向东南方向移动跨越温暖的湖面。极地气团一般由北边和西边向南边和东边移动。那么就会导致温暖的气体上升，对吧？因此，湖面上温暖潮湿的空气上升到上方寒冷干燥的空气之上。然后气团内部的温度差异就会导致在大气中形成不稳定的气体涡流。当暖空气上升并穿过冷空气时，它会冷却凝结，形成云。雪花会在云朵中形成，由此在湖面上和湖的下风向就形成了降雪。由于降雪是在下风向形成，五大湖南部和东部的城市将会有更多的降雪。因此，由于地理位置的原因，马奎特、布法罗和罗切斯特每年冬天都会被掩埋，而苏必利尔湖北岸的雷鸣湾则不会受到如此重的袭击。我要提一下，许多科学家预测，湖泊效应造成的暴风雪将在本世纪发生的更加频繁，并且更加强劲。他们指出，在上个世纪，五大湖表层水的平均温度上升了，

所以很有可能，每年冬天，会有更少的睡在湖中结冰，而更多的水分被蒸发，从而形成大陆极地气团，且持续时间很长。所以五大湖周围的冬天就会越来越潮湿，并会有更多的降雪，是这样吗？好的，让我来说明一下，如果空气温度，在未来一百年持续上升，极地气团温度也会上升。那么冬天就会暖和得多，而且还会伴随下雪。即便这个区域空气湿润，温度必须足够低才能形成降雪，而不是降雨。Lecture3原文udent:Um,professor，wearetalkingabouttheprinciplesofclassification,howuh,sometypesofanimalsarerelsreadingthetextbooklastnightanditmentionedthatum,therearelotsofanimalsthatarerelatedtoeachother,outalkaboutthatalittlebit?Professor:Sure,andI'st,um,outofcuriosity，areanyofyoufromthesouthwesternpartoftheUnitedStates?No?Well,thenI'mprobablyexplainingsomethingalittlenewtomostofyou,becausewhenyouaskaboutthat,theexamplethatjumpstomemindisuh,onetypeoflizard,nsterprettymuchallliveinthedesertareasofthesouthwesternUnitedStatesandinnorthernMexico,amonsterlooksandactsalotlikeotherlizards,butinonekeyway,,Gilamonsterswouldbeclassifiedaslizardsbecause,well,uh,thefeaturesoftheskull,'tlizardsalsohavethings

likeforelegs,uh,'ssee,um,,Michelle?FemaleStudent:Youknow,Let'ssee,sor:Thanks,'lly,it',well,Mike?MaleStudent:Um,tyoujustdescribedandthepicture,well,it's,it'sor:Right,asIsaid,Gilamonsterarelikeotherlizards,butuh,rasttonearlyallotherlizards,udent:Venomous?Youmeanpoisonouslikesnakes?Professor:,Gilamonstersarealotlikesomesnakesinthatway,butsnakesdon'thaveallthoseothercharacteristicsImentionedbefore,butmanysnakes,ilamonstersmorecloselyrelatedtosnakesortolizards?FemaleStudent:Ah,snakes?Professor:No!Lizards!It'struethourse,thelpsusdecidewheretheGilamonstersbelong?Well,rfeaturesindiffymayevenevolveforcompletelydifferentreasons,um,,andthat'swhat'ydidthevenomsystemofsnakesandGilamonstersevolveindependently,

buttheyalso,usetheirvenomtohuntandsubduepreyforfood,butGilamonstersjust,uh,'llonlyseeaGilamonsterusesitsvenomifit'ifitfeelsthreatenedinsomeway,youseeGilamonsters,whentheysensedanger,theyfirsttrytohide,um,to,tomixinwiththeenvironment,thecolorsoftheirskinwithallitsspotsandblotchesblendwellwiththecolorsoftheirsurroundings,,fordefense,ingbacktothepoint,itwouldbeamistaketoclassifysnakesandGilamonstersinthesamecategory,justbecausethey',oh,there''sachemicalintheirvenomthat'sbeingusedinanewdrugtohelpfighttypetwodiabetesandtheexperimentswiththisnewdrug,well,'n'toccurinsnakes,anditdoesn'toccurinanyotherlizard.题目stheprofessordiscussGilamonsters?asondoestheprofessorgiveforclassifyingGilamonstersaslizards?enomismoredangerousthansnakevenom.

ingtotheprofessor,whendoGilamonstersusetheirvenom?stheprofessormentionchemicalcompoundsinGilamonstervenom?stheprofessorsaythis:Professor:Sure,andI'st,um,outofcuriosity，areanyofyoufromthesouthwesternpartoftheUnitedStates?uragethestudentstodomoreresearchonanimalsfromtheSouthwest

sthestudentsaythis:MaleStudent:Um,tyoujustdescribedandthepicture,well,it's,it'estthattheprofessor’toutthattheprofessor’sdescriptiondiffersfromthebook’sdescription答案CCABAB译文请听生物课上的部分内容。学生：教授，我们正在讨论分类的原则，一些种类的动物是如何与其他动物相关联的以及不同种类动物的共同点。但是昨晚我读了课本，上面提到，有很多动物彼此有亲缘关系，尽管它们有一些显著的差异。你能讲一下？教授：当然，我很高兴你提到了这一点。首先，我好奇的问一下，在座的同学有来自美国西南部吗？没有？好的，那我可能会向你们解释一些新的东西，因为当你们问这个问题的时候，我脑海中闪现的例子是一种蜥蜴，希拉毒蜥。希拉毒蜥几乎都生活在美国西南部和墨西哥北部的沙漠地区，以及墨西哥北部的部分地区。这种毒蜥的外表和行为都和其他蜥蜴很像，但在一个关键的方面，它

们彼此之间似乎有所不同。我的意思是，希拉毒蜥会被归类为蜥蜴，因为，呃，毒蜥怪物和所有蜥蜴都有一些共同的特征。它们有相似的头骨、下颚和部分骨骼特征。所有的蜥蜴都从一个共同的祖先那里继承了这些特征。这就是为什么它们被归为蜥蜴。大多数蜥蜴也有前腿，长长的尾巴上覆盖着鳞片。让我看看，嗯，都有一个三角形的头。是的，Michelle?学生：你看，我们课本第12页有这类蜥蜴的一个插图。教授：谢谢，Michelle。我们来看一下。实际上，这是一个很大的生物。我猜有两英尺长。你可以在它的身体上看到这些斑点。是的，Mike？学生：你说希拉毒蜥和大多数其他的蜥蜴不一样。但是你刚刚的描述以及这张图，它们看起来完全一样呀？教授：正如我所说的，希拉毒蜥很像其他的蜥蜴，但是它们之前存在着一个显著差异。而且几乎和所有其他的蜥蜴都不同，就是希拉毒蜥有毒。学生：有毒？你是说和蛇一样有毒吗？教授：是的。实际上，从这个层面上讲希拉毒蜥实际上更像某些蛇。但是蛇又不具备我刚刚所说的一些蜥蜴的特征。但是很多蛇都是有毒的。所以希拉毒蜥在亲缘关系上是更接近蛇还是蜥蜴呢？女学生：嗯，蛇？教授：不，是蜥蜴。当然希拉毒蜥和蛇都具备一个共同的显著特征，而且它们都属于爬行类动物。但是希拉毒蜥蜴的分类是取决是什么呢？好的，这就是今天我想强调的一点。不同物会有相似特征，是因为它们来自一个共同的祖先。这些特征就表明这两个物种是有血缘关系的，只是它们的进化路径是独立的。它们甚至可能出于完全不同的原因和目的进化。希拉毒蜥就属于这种情况。蛇和希拉毒蜥不单单在毒液系统的进化上不同，而且两者的毒液功能也不同。蛇用毒液捕食猎物，但毒蜥一般都是用来自卫的。你只看到毒蜥在受到攻击或遭受威胁时才会使用毒液。但是，当毒蜥遇到危险时，他们首先会试图隐藏,混于环境中,它们皮肤的颜色，以及它

们身上的斑点与周围环境的颜色混合在一起,只是有时他们的伪装会失败,所以为了自卫他们就会用毒液。所以回到我之前的观点，仅仅因为蛇和希拉毒蜥都是有毒的，就把蛇和希拉毒蜥归为一类，这是错误的。关于毒蜥的毒液还有一个有趣的地方。它们的毒液中有一种化学物质被用于一种治疗二型糖尿病的新药，并在进行这种新药的实验。这可真是医学上的一次重大突破。值得注意的是，这种化学物质只存在于希拉毒蜥的毒液中。在蛇身上和其他蜥蜴身上都并不具备这种毒液。