2024年3月22日发(作者：infer)

resident的用法

一、什么是resident？

与一些常见的英语单词不同，"resident"这个词并没有一个固定的翻译。它是由

late中古英语衍生而来，最初含义为“住在某地的人”。随着时间的推移，这个词逐

渐发展出多种用法和含义。本文将就resident在各个语境下的意思和用法进行探讨。

二、resident作为名词

1. 居民

首先，我们经常使用resident来指代居民。这里的居民可以指住在某特定地方

的人，比如一个城市、一个社区或者一座房子。例如：

- The new policy aims to improve the living conditions for local residents.（新政策

旨在改善当地居民的生活条件。）

- Many residents in the neighborhood complained about the noise from the

construction site.（很多邻居对工地传来的噪音感到抱怨。）

2. 海外留学生

另外，当我们谈论留学生时，我们也会用到resident这个词。特别是当留学生

在外国大学读了几年书后定居并取得合法身份时，他们通常会被称为"international

residents"或者 "foreign residents"。例如：

- The university provides various support services for international residents, such as

language courses and cultural activities. （该大学为国际留学生提供各种支持服务，

如语言课程和文化活动。）

3. 缩写形式

另一个与resident相关的常用词汇是"non-resident"（非居民），常用于金融和

法律领域。它指的是在某个国家没有居住、工作或者交税的个人或者公司。例如：

- Non-residents have different tax obligations compared to residents.（非居民在税

务义务方面与居民有所不同。）

三、resident作为形容词

1. 常驻的；永久性的

除了名词用法之外，resident还可以作为形容词来修饰其他单词，表示“常驻的”

或者“永久性的”。比较常见的搭配有：

- resident population（常住人口）

- resident manager（驻场经理）

- resident cat（常住猫）

2. 符合特定标准的；满足要求

此外，resident还可以表示符合特定标准或要求。例如，“tax resident”通常指一

个人在某个国家按照该国税收法律被视为纳税居民。“permanent resident”则指拥有

一定权利和福利，但并未获得公民身份的外国人。

四、resident作为动词

在医学和科学领域，resident也会以动词的形式出现。当我们说某种细菌、病

毒或者其他微生物"resides in"（存在于）某个环境中时，我们使用resident这个动

词。例如：

- The bacteria resident in the human gut play an important role in digestion.（寄居

在人体肠道中的细菌在消化过程中起着重要作用。）

五、总结

通过本文的介绍，我们了解到resident作为名词和形容词有多种用法。作为名

词，它常常指代居民或留学生。而作为形容词，则表示“常驻的”、“符合标准的”。

此外，在医学和科学领域中，resident还可以用作动词来描述微生物存在于某处。

无论是在正式场合还是日常交流中，正确理解和使用resident这个单词都能帮

助我们更加准确地表达意思，并避免产生歧义。