2024年3月2日发(作者：学3d打印好找工作吗)
翻译笔记一
英语翻译笔记
1)One after another ,speakers called for the downfall of
imperialism,abolition of exploitatation of man ba
man ,liberation of the oppressed of the world.发言人一个接一个表示要打到帝国主义，要消灭剥削人的制度，要解放世界上的被压迫人民。Imperial(adj)帝国的，皇帝的——imperialism（n）帝国主义
Exploit(v)利用，剥削——exploitation(n)剥削
Liberate(v)解放——libeiattion(n)解放
2)Rockets have found application for the exploration of the
universe
火箭用来探索宇宙
Explore(v)勘探，探索——exploration(n)探索，勘查
3)The lack of privacy within the Chinese home find its
extreme
expression in many well-to do families of North China中国家庭缺乏隐私，尤其是体现在中国北方有钱的家庭。
4)An acquaintance of would history is helpful to the study of
current
affairs.了解世界历史有助于了解实事。
Acquaint(v)使熟悉，使了解——acquaintance(n)了解
5）The sight and sound of our jet planes filled me with
special longing.看
到我们的喷气式飞机，听见隆隆的机声，令我特别神往。
6）A glance through his office window offers a panoramic
view of the Washington Monument and incoln Memorial从他的办公室窗口一眼就可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念馆。
7）A view of can be obtained from here.从这里可以看到富士山
8）The sight of the orphan always reminds me of her parents.看到这个孤儿总让我想起他的父母。
发布者：admin，转转请注明出处：http://www.yc00.com/num/1709364893a1620171.html
评论列表（0条）