2024年6月16日发(作者：)

归心似箭是什么意思写作文700字

英文回答：

The phrase "归心似箭" in Chinese means "to return home

swiftly" or "to have a strong desire to go home". It is

often used to describe the feeling of longing for one's

hometown or family. When someone says "归心似箭", it means

that they are eager to return home and cannot wait any

longer.

For example, imagine a student who has been studying

abroad for several years. He has been away from his family

and friends for a long time and has been missing them

dearly. One day, he receives a phone call from his parents

inviting him to come back home for a family reunion. Upon

hearing the news, he feels a surge of excitement and joy.

The feeling of "归心似箭" overwhelms him, and he

immediately starts making plans to return home as soon as

possible.

中文回答：

"归心似箭"这个词语在中文中的意思是“迅速回家”或者“对

回家有强烈的渴望”。它通常用来形容对故乡或者家人的思念之情。

当有人说“归心似箭”时，意味着他们渴望回家，迫不及待。

举个例子，想象一下一个已经在国外留学了几年的学生。他已

经离开家人和朋友很长时间了，非常想念他们。有一天，他接到父

母的电话，邀请他回家参加家庭聚会。听到这个消息，他感到一阵

兴奋和喜悦。他被“归心似箭”的感觉所淹没，立刻开始计划尽快

回家。