2024年3月5日发(作者：)

美国录取通知书翻译

【篇一：霍格沃茨录取通知书翻译】

guangdong xxxx university

2011

letter of admission

printcode：44 professional science 07_xxxx

candidate no.11440515xxxxxx

letter of admission

dear xxx:

id card no.4405xxxxxxxx224xxx

special seal for household registration,

shantou public security bureau

sep 04, 2011篇二：《录取通知书》英文影评

《录取通知书》 英文影评

the lovely story takes place in a boy called bartleby, a

highschool graduates who can make false papers. but his

pretty tricks didn’t help him to get an admission. and in order

to have his fathers approval, he establishes a fake college

called south harmon institute of technology (s.h.i.t) in an

abandoned mental hospital with the help of rory, hands and

glen, all of whom were not accepted by colleges. however,

because of some misses, nearly 300 students are accepted by

s.

bartleby knows the feelings of these students, so he makes

them believe this is a real college and manage to have some

classes in harmon college. then, he asks the students to write

down their ideal courses and they have their classes taught by

their own. every one in s.h.i.t is happy and enjoyable.

this is really a relaxing film. no rough ranger, no vicissitudes.

all is about are the “ridiculous” thoughts of some ordinary

students. and what turly impressed me is the words bartleby

says in the end of the film:＂so you can go ahead, sign your

forms, reject us and shoot us down, and do whatever you gotta

do. it doesn’t really matter at this point. because we’ll never

stop learning, stop growing, and we’ll never forget the ideals

that were instilled in us at our place.＂

it makes me think about the idea that whether going to college

is the premise of our future success. now, being accepted has

lost its real value for people and became a mechanical

behavior instead. we try to believe that people graduate from

college are more creative and more cogitative. but what is

important in the film is that students in s.h.i.t can decide their

class, their grades and their roads of their lives. rather than

pursuing blindly, they let the college life fit their needs.篇三：霍格沃兹魔法学校录取通知书

witchcraft and wizardry (霍格沃兹入学通知)

hogwarts school of witchcraft and wizardry

headmaster: albus dumbledore

(order of merlin, first class, grand sorc., chf. warlock, supreme

mugwump, international confed. of wizards)

dear lin,

wizardry. please find enclosed a list of all necessary books

and begins on 1 september (or when you

happen to register). we await your owl after registration.

uniform

first year students will require:

three sets of plain work robes (black)

one plain pointed hat (black) for day wear

one pair of protective gloves (dragon hide or similar)

one winter cloak (black, silver fastenings)

please not that all pupils clothes should carry name tags

set books

all students should have a copy of each of the following:

the standard book of spells (grade 1) by miranda goshawk

a history of magic by bathilda bagshot

magical theory by adalbert waffling

a beginners guide to transfiguration by emeric switch

one thousand magical herbs and fungi by phyllida spore

magical drafts and potions by arsenius jigger

fantastic beasts and where to find them by newt scamander

the dark forces: a guide to self-protection by quentin trimble

other equipment

1 wand

1 cauldron (pewter, standard size 2)

1 set 1 telescope

1 set brass scales

students may also bring an owl, cat or toad

parents are reminded that first years are not allowed their own

broomsticks yours sincerely,

minerva mcgonagall,

deputy headmistress

hogwarts school of witchcraft and wizardry

headmaster: albus dumbledore

(order of merlin, first class, grand sorc., chf. warlock, supreme

mugwump,international confed. of wizards)

dear mr. potter,

we are pleased to inform you that you have been accepted at

hogwarts school of witchcraft and wizardry. please find

enclosed a list of all necessary books and equipment.

term begins on september 1. we await your owl by no later

than july 31. yours sincerely,

minerva mcgonagall,

hogwarts school of witchcraft and wizardry

headmaster: albus dumbledore

(order of merlin, first class, grand sorc., chf. warlock, supreme

mugwump,international confed. of wizards)

dear mr. potter,

we are pleased to inform you that you have been accepted at

hogwarts school of

witchcraft and wizardry. please find enclosed a list of all

necessary books and equipment.

term begins on september 1. we await your owl by no later

than july 31. yours sincerely,

minerva mcgonagall,

deputy headmistress

校长：阿不思.邓布利多

（国际魔法联合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级魔法师）

亲爱的杨凌同学：

我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来的您的回信。 副校长（女）

米勒娃.麦格 谨上

hogwarts school of witchcraft and wizardry uniform first-year

students will require:

three sets of plain work robes (black)

one plain pointed hat (black) for day wear

one pair of protective gloves (dragon hide or similar)

one winter cloak (black, silver fastenings)

please note that all pupils clothes should carry name tags

course books

all students should have a copy of each of the following:

the standard book of spells (grade 1) by miranda goshawk

a history of magic by bathilda bagshot

magical theory by adalbert waffling

a beginners guide to transfiguration by emetic switch

arsenius jigger

fantastic beasts and where to find them by newt scamander

the dark forces: a guide to self-protection by quentin trimble

other equipment

wand

cauldron (pewter, standard size 2) set

or crystal phials

telescope set

brass scales

students may also bring an owl or a cat or a toad

parents are reminded that first years are not allowed their own

broomsticks 霍格沃茨魔法学校

[制服]

一年纪新生需要：

1.三套素面工作袍（黑色）

2.一顶日间戴的素面尖顶帽（黑色）

3.一双防护手套（龙皮或同类材料制作）

4.一件冬用斗篷（黑色，银扣）

请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌

[课本]

全部学生均需准备下列图书：

《标准咒语，初级》米拉达.戈沙克著

《魔法史》巴西达.巴沙特著

《魔法理论》阿德贝.沃夫林著

《初学者变形指南》埃默瑞.斯威奇著

《千种魔法草药及菌类》菲里达.斯波尔著 《魔法药剂与药水》阿森尼斯.吉格著《怪兽及其产地》纽特.斯卡门德著

《黑暗力量——自卫指南》昆汀.钱伯尔著

其他器具：

一根魔法棒，

一口大锅(白蜡制品，2号大小)

一套玻璃瓶或水晶瓶

一副望远镜

一架黄铜制的天平

学生们也可带一只猫头鹰，一只猫或者一只癞蛤蟆。

父母们必须注意，一年纪新生不准自带飞天扫帚。

【篇二：录用通知书(英文版)offer letter模版】

confidential

7th/feb./2012

offer letter

we are pleased to advise that co., ltd. wish to offer you the

position of project manager. you will be responsible for overall

quality performance of assigned projects to meet and exceed

client expectation for on-time delivery and quality, and play an

integral role in the coordination among departments, suppliers

and clients.

your employment with co., ltd. will commence on

(dd/mm/yyyy). the first six months shall be the probationary

period.

your monthly gross salary will be ￥xx,xxx before deduction

of individual income taxation. the company will be responsible

for withholding your individual income tax as long as your

chargeable tax is derived from our employment.

you will be entitled to 14 days annual vacation after

completing your first calendar year of employment. in

subsequent years, one additional day of annual leave will be

granted cumulated per service year, subject to a maximum of

18 working days of annual leave. we also provide you 14 days

sick leave with full pay per year in case you have to be absent

due to physical discomfort or medical appointment after you

get confirmation of employment.

we take great pleasure in offering you this position and look

forward to working with you. please sign one copy of this letter

and return it to me as your acceptance of this position.

sincerely yours,

molly chen

recruiting supervisor

xxx

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

i hereby accept the position as offered.

_________________________________________

name dated

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

please prepare below things before you join in,

5 color photos of 1 inch. (彩色一寸相片5张);

original and copy of passport, （护照原件及复印件)

original education certificate other skill certificate, etc. （学历证明和其他资格证明原件及复印件）;

employment termination certificate with the last employer; （离职证明） health check certificate (体检报告)

(please contact ms. molly chen of ** on board process issues

via tel：

【篇三：录用通知书(中英文)】

员工录用通知书(offer letter)

dear mr xx

很高兴通知您，您已被xxxx公司录用。在此对您加盟xxxx表示欢迎，并请您2008年x.月x日来公司报到，公司需要您在来公司报到时提供以下文件：

we are pleased to inform you that we’ve decided to employ

you as one member of our here extend to you our

warm welcome to join us and hope you could be upon arrival

at x/x/2008 (m /d) to register for our company, and to fill in a

copy of employee’s register format. you are requested to

provide the following documents to company on the

registration date:

1)原单位离职证明，由原单位盖章(入职当天请提交)；

quitjob certificate with your former employer’s seal;

2)养老金、失业转移单或缴纳证明；

transfer paper of pension or certificate of pension payment;

3)身份证原件及复印件四张

a card of identification card;

4)学历证明、职称证书原件及复印件两张

certificate of diploma or title;

5)4张身份证照片(1寸蓝底)

photo(one inch)

6)近期体检报告

physical examination report

预祝您在新的工作岗位上愉快、进步！

wish you happiness and progress in our company !

salary: rmb1000.- (gross)/month in probation

position: xxxx