2024年4月12日发(作者：u盘隐藏的文件夹怎么找出来)

bland,dull,gentle,mild,moderate,soothing的区别

这些形容词指性质不过分的味道，气味和其它感觉。Bland是这些里面最特殊的，最

合适指口味不重的食物：The doctor recommended a bland, salt-free diet for the

patient. 在其它用法中，bland可以指类似的性质均衡的事物，不极端或不强烈：the

bland domestic atmosphere in the house, free of argument and bickering; a bland,

hazy spring day, neither too warm nor too cool. 虽然这些用法都是正面含义，但当它

表示缺乏得到的兴奋，韵味或兴趣的渴望时，bland也可以有负面的语气：the bland

anonymous cooking commonly attributed to the English; a bland novel that I

began but couldn't finish; the bland attitudes of many college students during the

1980's.

Moderate在语气上比bland更加中性，被描述为两个极端的中间地带，并不必然表

示正面或负面的评价：a moderate winter and summer; a moderate conservative. 然

而，当与坏的极端同时出现时，moderate可以表示积极的语气：a reign that was

thought moderate and tolerant after the bloodbaths of the previous ruller. Gentle

与mild都 表示不极端，但是语气上比moderate更加直接地接近褒义。Gentle表示稍

微用力获得一个结果或温柔地为其它人考虑：a gentle breeze off the patio; a gentle

way of reprimanding her son. 与gentle 不同的是，mild并不指收敛力气或体贴的行

为，而是指某事物的天性就是完全不极端：mild fall weather; mild suburban faces. 但

是，与bland一样，mild 可以表示某事物温和到无趣或不令人兴奋：a comedy that

offers only mild amusement; disclosures that were mild compared to those still

forthcoming. 这里的负面含义远不及bland强烈和完全。

Soothing是这些形容词中最正面的。某事物可以是gentle或mild，但不一定是有

益的。相反，soothing 表示具有正面的，通过消除愤怒或运用某物来克服愤怒而令人舒

适，有帮助或有治愈效果的感觉：listening to the soothing silence; soothing music; a

cloudless,sunny day that was soothing to the spirits; a soothing ointment to relieve

serious sunburn. Dull 与soothing 形成强烈 对比，表示完全没有任何的快乐。就其本

身而言，它唯独更着力地强调bland或mild固有的可能性：a dull evening playing

cards with the neighbors; dull meals completely lacking in zest. 当然，像moderate

一样，dull 可以更加叙述地表示低调的感觉：a dull gray sky; an artist who tended to

use a palette of dull, subtly shaded colors.

反义词：exciting, harsh, keen, sour

翻译自《choose the right word》