2024年6月14日发(作者：)

dress的用法和固定搭配

一、dress的基本用法介绍

1. dress作为名词，指的是一种时装，用于描述人们在特定场合穿着时所选择

的服装。这种服装通常具有独特的设计和风格，适合不同的活动和场合。

2. dress作为动词，主要表示穿衣或给某人穿上衣物。它可以用来描述自己或

别人如何选择和穿戴衣物以符合特定需求。

二、dress的固定搭配

1. dress up： 指对某人进行盛装打扮或在特殊场景中穿着正式、庄重的服装。

这通常意味着在日常穿着基础上进行额外修饰。

- She dressed up for the party, wearing a stunning red gown.

(她为了这次聚会盛装打扮，身穿一件惊艳的红色礼服。)

- We should dress up when attending formal events.

(参加正式场合我们应该穿得整洁得体。)

2. dress down：指将个人装扮变得朴素、休闲，并减少正式性质。这种搭配

经常出现在比较正式情境下，希望降低官方感觉。

- The company's dress code is quite relaxed, allowing employees to dress down

on Fridays.

(该公司的着装规定相对宽松，允许员工在周五穿休闲服装。)

- Teachers usually dress down during summer break.

(暑假期间教师通常会穿得比较随便一些。)

3. dress for success：表示以专业、得体的方式打扮自己，以获得成功、给人

良好印象。

- When attending job interviews, it's important to dress for success to make a

good impression on potential employers.

(参加面试时，重要的是穿着得体以给潜在雇主留下良好印象。)

- The CEO always dresses for success, wearing tailor-made suits and polished

shoes.

(这位首席执行官总是穿着得体，身穿量身定制的西装和擦亮了的皮鞋。)

4. formal dress：指的是正式场合需要穿着的服装，如礼服、正装等。

- The invitation states that the event requires formal dress.

(邀请函上说活动需要正式着装。)

- Women are expected to wear a formal dress to the gala dinner.

(女士们应该在晚会上穿礼服。)

5. casual dress：指舒适随性且不太正式的日常着装。

- Fridays are designated as casual dress days in our office.

(我办公室规定周五为休闲日。)

- The club has a policy of allowing customers to wear casual dress when dining

there.

(该俱乐部允许顾客在那里就餐时穿着休闲服装。)

6. evening dress：通常指女性在正式晚间活动中穿的礼服。

- She looked stunning in her floor-length evening dress at the charity ball.

(她在慈善舞会上，穿着地长礼服，看起来美得惊人。)

- The dress code for the event is evening dress, so make sure to wear something

appropriate.

(这次活动的着装要求是晚礼服，所以一定要选择相应的衣物。)

三、dress用法的示例故事

Rachel was invited to an important business meeting and wanted to make a good

impression on her potential clients. She knew that dressing appropriately was crucial for

projecting professionalism and confidence. Rachel decided to dress up for success by

wearing an elegant navy suit, paired with a crisp white blouse and matching heels. She

completed her outfit with minimal jewelry and natural-looking makeup.

The meeting took place in a formal setting, and Rachel's choice of formal dress sent a

strong signal that she took the opportunity seriously. As she entered the room, she noticed

that most attendees adhered to the same dress code, reflecting the importance of the

occasion. Dressing up helped Rachel feel more self-assured and refined, which positively

impacted her performance during the meeting.

After successfully impressing her clients and securing a valuable contract, Rachel

felt relieved and wanted to celebrate. She decided to dress down and opted for a more

casual outfit. Rachel wore a comfortable pair of jeans, a cozy sweater, and sneakers. This

change in dress style allowed her to relax and enjoy a well-deserved night out with

friends.

Reflecting on her experiences, Rachel realized the importance of dressing

appropriately in various situations. Whether it was dress up for success or dress down for

leisure, being mindful of the dress code helped her navigate social and professional

settings with ease.

In conclusion, dress not only refers to a garment but also encompasses its usage as a

verb. Its fixed phrases and collocations such as "dress up," "dress down," "dress for

success," "formal dress," "casual dress," and "evening dress" provide specific guidance

on how to choose attire for different occasions. By understanding these combinations and

their meanings, individuals can confidently select clothing that matches the event's

requirements and ensure their presentation aligns with the desired impression they wish

to convey.