2024年5月11日发(作者：笔记本系统一键还原)

工厂常用名词中英文对照

Item

(项目)

Engineering Division

工程部

Abbreviation

(英文缩写)

PE

PE

TE

IE

EE

ME

ME

DCC

OPT

Detail

(全文)

process Engineering

Product Engineering

Testing Engineering

Industrial Engineering

Electronic Engineering

Mechanical Engineering

Manufacturing Engineering

Document Control Center

Operation Project Management

Research Developing

Coministry Engineering Center

Technology Market

Quality Assurance

Quality Audit

Quality Control

Quality Engineering

Incoming Quality Control

Vendor Quality Assurance

In Process Quality Control

Out-going Quality Assurance

Out-going Quality Control

Out Of Box

Quality Rely Evaluation

Design Quality Evaluation

Retrieve Material Analysis

Total Quality Mangement

Manufacturing Department

Surface Mounting Device

Surface Mounting Technology

Auto Insertion

Manual Insertion

Production Division

PCB Assembly

Purchasing

Production & Material Control

Material Department

Production Control

Vice President

Manager

Human Resource

Finance

Equipment Department

制程工程

产品工程

测试工程

工业工程

电子工程

机构工程

制造工程

Chinese

(中文)

数据控制中心

项目经营部

开发

同部工程中心

技术推销

质量保证

品质稽核

质量控制

质量工程

进料检验

制程同步控制

出货检验

质量依赖性测试

设计质量评估

客退品分析

顾客服务

全面质量管理

制造部

表面贴附零件

表面贴附技术

自动插件

人工插件

产品部

基板组装

采购

生(产)物(料)管(理)

物控

生管

副总经理

经理

人力资源部

财务

工务

R/D Division

开发部

Quality Division

品管部

R/D

CEC

TM

QA

QC

QE

IQC

VQA

IPQC

OQA

OQC

OOB

QRE

DQE

RMA

TQM

Production Division

生产部

MFD

SMD

SMT

AI

MI

PD

PCBA

资材部

Administer Division

管理部

PUR

PMC

MD

PC

VP

MOP

HR

FIN

ED

工厂常用名词中英文对照

Item

(项目)

Abbreviation

(英文缩写)

GR

MIS

New project

新机种

T/R

P/R

C/R

DR

General

Management Information System

Trial Run

Pilot Run

Control RUN

Design Release

Phase In

Phase Out

Lead Time

LPR

EPR

PPR

MP

MPR

Engineering Change

工程变更

EC

EN

ECR

ECN

TECN

ECO

MN

PCN

DCN

CRB

Product

产品

LCD

FD

GSIII

SPEC

LED

software

软件

DDC

EEPROM

ROM

RAM

CPU

OSD

safety

安全

EMI

EMC

ESD

EHS

Vendor/Supplier

厂商

IQC

VQA

Lab Pilot Run

Engineering Pilot Run

Production Pilot Run

Mass Production

Mass Production Release

Engineering Change

Engineering Notice

Engineering Change Request

Engineering Change Notice

Temporary Engineering Change Notice

Engineering Change Order

Manufature Notice

Proto-type Change Notice

Design Change Notice

Change Review Notice

Liquid Crystal Display

Flat Display

Global Stytle III

Specification

Light Emitter Display

Data Display Channel

Electronic Erase Programmable ROM

Read Only Memory

Read Randomly Memory

Centr Processor Unit

On screem Display

Electromagnetic Interference

Electromagnetic Compatibiloty

Electrical Static Discharge

Environment health safety

Arcing

Incoming Quality Control

Vendor Quality Assurance

Detail

(全文)

总务

Chinese

(中文)

信息管理系统

试制

试产(投)

设计核准

导入

导出

处理周期

开发试制

工程试制

生产试制

大量试产

大量投产核准

工程变更

工程通讯

工程变更申请

工程变更公告

工程临时变更公告

工程变更指令

制程变更通知

原始变更通知

设计变更通知

变更总结会议

液晶显示器

平面显示器

全球第三代

规格

光射极显示器

数据显示信道

电子可擦拭可编程只读存储器

只读存储器

随机存储器

中央处理单元

屏幕显示菜单

电磁干扰

电磁兼容性

静电释放

环境健康安全

高压放电

进料检验

工厂常用名词中英文对照

Item

(项目)

Factory

厂内

Abbreviation

(英文缩写)

AQL

DMR

VMI

AVL

QVL

VQM

5R

IPQC

SPC

FQC

FAI

MQA

EAR

CAR

4M

S/T

L/T

FMEA

8D

ORT

MTBF

5S

OBA

T/C

H/T

L/T

Open Box Audit

Life Test

Detail

(全文)

Acceptable Quality Level

Defective Material Report

Visual Mechanical Inspection

Approval Vendor List

Qualified Vendor List

Vendor Quality Management

Right(Quality, Price, Quanity, Time, Place)

LOT

In Precess Quality Control

Statistic Process Control

Final Quality Control

First Article Inspection

Manufacturing Quality Assurance

Quality Cycle

Engineering Analysis Request

Corrective Action Request

Man, Machine, Material, Method

Shot Term

Long Term

Failure Mode & Effective Action

8 Discipline

On-going Reliability Test

Mean Time Between Failure

允收水平

Chinese

(中文)

材料缺陷报告

外观机构检验

合格厂商清单

厂商质量管理

5R原则

批

制程质量控制

统计制程控制

终检

首检

制造质量保证

品管图

工程分析要求

改进对策要求

4M原则

短期

长期

不良分析&有效对策

8种记录

持续依赖度测试

在指定时间失败率

整理, 整顿, 清理, 清扫, 素养

成品检验

生命测试

温度揗环

高温测试

低温测试

百万分之一

百万件中不良数

总共

表面贴着零件

自动插件

人工插件

波峰焊

补焊

烙铁

内环路测试

功能测试

点胶

组装

Temperature Cycle

High Temperature Test

Low Temperature Test

Pieces Per Million

Defective Pieces Per Million

Total

Surface Mounting Device

Auto Insertion

Manual Insertion

Wave Soldering

Touch Up

Soldering Iron

In circuit Test

Functional Test

Glue

Assembly

Other

其他

Line Arrangement

线体安排

PPM

DPPM

TTL

SMD

AI

MI

W/S

T/U

ICT

F/T

ASS'Y

工厂常用名词中英文对照

Item

(项目)

Abbreviation

(英文缩写)

ITC

HV Adj

W/B

CG

CAA

FQA

Line Efficiency

线体效率

DL

IDL

DLH

PPH

CP

DT

Other

其它

W/I

SOP

WPS

OS

WIP

CKD

SKD

Material

物料

P/N

PCB

CRT

DY

FBT

LOT

IC

Purchasing

采购

Other

其它

PUR

PR

PO

MPS

FGI

UTS

MRP

CRP

INV

PSI

BOM

Detail

(全文)

Integrated Tube Component

Voltage Adjust

High Voltage Adjust

White Balance

Convergence

Computer Auto Adjust

Final Quality Assurance

Packing

Line Balance

Bottle Neck

Direct Labor

Indirect Labor

Direct Labor Hours

Pieces Per Hour

Capacity Process

Machine Down Time

Work Instruction

Standard Operation Procedure

Work Procedure Sheet

Operation Standard

Waiting In Process

Completed Kits Delivery

Semi Kits Delivery

Bill Of Material

Raw Material

Part number

Printed Circuit Board

Cathode ray Tube

Dynamic

Fly Back Transformer

Linearity Output Transformer

Integrated Circuit

Purchasing

Purchasing Request

Purchasing Order

Mass Production Schedule

Finished Goods Inventory

Units To Stock

Material Requisition Plan

Cost Reduction Program

Inventory

Production Shipping Inventory

操作标准

在制品

作业指导书

终检

包装

线体平衡

瓶颈

直接员工

间接员工

直接工时

每小时件数

制程能力

停机时间

电压调整

高压调整

白平衡

收敛

Chinese

(中文)

CRT加DY制程

全件组装出货

半件组装出货

物料清单

原材料

料号

印刷电路板

阴极射线管

动态聚焦

高压包

集成电路

采购

采购申请

采购订单

量产计划

成品存货

存货单元

材料需求计划

降低成本方案

存货清单

预备待出货

工厂常用名词中英文对照

Item

(项目)

Abbreviation

(英文缩写)

JIT

OA

W/H

REC

F/G

SI

PL

INV

ETD

ETA

BL

AWB

MAWB

HAWB

TEU

FEU

CY

THC

ORC

CIF

Fiance & Accounting

财务与账目

FIN

P&L

PV

M

L

O

FIX OH

VAR OH

COGS

AR

AP

MIS

信息管理系统

MIS

IT

SAP

ERP

MRP

Just In Time

Open Account

Safety Inventory

Warehouse

Receiving Center

Finished Goods Inventory

Import/Export

Shipping Instruction

Packing List

Invoice

Estimate Time Of Departure

Estimate Time Of Arrive

Bill Of Landing

Air Way Bill

Master Air Way Bill

House Air Way Bill

Twenty Foot Equipment Unit (Container)

Forty Foot Equipment Unit (Container)

Container Yard

Terminal Handing Charge

Original Receiving Charge

Cost Insurance Freight

Finance

Profit & Lose

Performance Variance

3 Element Of Cost = M, L, O.

Material

Labor

Overhead

Fix Overhead

Variable Overhead

Cost Of Goods Sold

Account Receivable

Account Payable

Management Information System

Information Technology

System Application Programming

Enterprise Resource Programming

Material Requisition Plan

Detail

(全文)

准时

开户

安全存量

仓库

收料中心

成品

进出口

发货指令

包装清单

发票

Chinese

(中文)

预估离开时间

预估到达时间

提货单(海运)

提货单(空运)

主提货单

副提货单

二十英尺货柜

四十英尺货柜

货柜场

码头费

成本+运费+保险

财务

盈亏

现象差异

材料

人力

管理费用

固定管理费用

不定管理费用

工厂制造成本

应收

应支

信息管理系统

系统技术

系统申请项目

企业资源项目

材料需求计划