2024年3月22日发(作者：华为nova6对比华为nova7参数)

洗手间的英语说法

洗手间（厕所），虽是污秽之地，但人人每天必用，我们一起看

看关于洗手间的口语。

1. 关于WC

国内非常常见的WC是古英语water closet，现已停用，我问美

国朋友的时候他们反问是women conference的意思吗？一般说法

请看下面。

2. Mind if I used your bathroom？

美语里家中的厕所用bathroom，在公共场所一般洗手间的说法

是men’s room或lady’s room。

3. New guys scrub the toilet.

在美语里，toilet或者toilet bowl更多是指（抽水）马桶本身，而

不是洗手间，scrub是刷的意思，在世界各地都有这样的好玩传统，

就是刚加入团队的新人要做一些低级的工作，比如拎行李，刷马桶有

时就是其中一项，这个句子不能翻译为刷洗手间。

4. Is the lavatory vacant occupied？

在飞机上，洗手间的英文说法是lavatory，外面的显示灯有两种

表示，无人表示为vacant，有人表示为occupied。

5. I'm on the john.

俚语里john也指厕所或马桶（多为男厕）（叫约翰的朋友请不要

悲伤）。

除了最基本的功能以外，洗手间还可以用来照镜子、洗漱、洗澡、

自己和自己对话、思考人生，这世界上最隐私的房间，你喜欢在里面

做什么？