2024年1月12日发(作者：富士官方网站)

PCT英语主要词汇

The objectives 主题

patent protection 专利保护

home country 祖国

outside your home country 在祖国之外的国家，其它国家

Lose patent rights 失去专利权

Paris convention 巴黎公约

PCT：Patent Cooperation Treaty 专利合作条约

World intellectual property organization国际知识产权组织

multiple patent applications：多件专利申请

the originating country：原始国家（home country）the initial filing：原始提交

the initial filing date: 原始提交日期

PCT filing route：PCT提交途径，PCT提交路径

Designating ：指定

the member states：成员国家

Priority：优选权

Priority date: 优先权日；

filing date: 提交日；

publication date: 公开日

Priority date: 优先权日

Filing date: 提交日

Publication date: 公开日

Priority number：优先权号

Application number: 申请号

Publication number：公开号

Classification：分类号

Title: 发明名称

Claim：权利要求

Specification：说明书

Drawings：附图

Abstract: 摘要

Inventor: 发明人

Applicant：申请人

initial domestic application 最初的本国申请

12-month window：12个月窗口

formality requirement：形式要求

certain rules or regulations ：某些规则和条例

impact：影响

sign：v. 签署，签字；

signature: n.签名

multiple different forms：多个不同表格

Examine ：v. 审查;

examination: n. 审查

Examiner：审查员

Office Action：审查意见通知书

Search：检索;

search report 检索报告

international search report：国际检索报告

examination report：审查报告

prior art references: 现有技术对比文件

Prior art：现有技术

patentability：专利性

practice：实务

counterpart application：伙伴申请

Rejection 驳回

Objection 异议

manage the enforcement of your patent：管理专利的实施

examinations and prosecutions 审查和专利申请整个程序

Claim scope: 权利要求范围

Infringe：侵权

Publication：公开

Grant: 授予，授权

Allow: 授权

Notice of allowance：授权通知书

Issue: 颁证

Issue fee 颁证费

Maintenance fee：维持费，年费

Annual fee:年费

Grace period 宽限期

national phase 国家阶段

national phase application 国家阶段申请

designed 指定的

trademark 商标

design 外观设计

utility model application实用新型申请

invention 发明专利

new matter issue 新内容问题

Timeline 时间线

an initial written opinion 初步书面意见，初步审查意见

the International searching authority 国际检索机构

jurisdiction管辖区域

competitor 竞争对手

Potential infringer 潜在侵权人

argue 争辩

Admit 承认

original claim 原始权利要求

patentable 可专利的

an International Preliminary Examination Report, IPER 国际初步审查报告

demand examination 请求审查

mirror translation 镜像翻译（像镜子一样翻译，也就是说，不改变原文意思，英文中文一一对应，没有多词少词或者多句少句的情况）

the filing fee 提交费用

attorney service fees 代理服务费

government fees 官费

independent claim 独立权利要求

dependent claim 从属权利要求

requests for continuance examination, RCE 请求继续审查

create an estoppel problem 制造禁止反言问题

Estoppel 禁止反言

Description 说明

specification 说明书

residents or nationality 居民或国籍

the contracting states 合约国家

an International Preliminary Examination Report, IPER 国际初步审查报告

the receiving office 受理局

Designated office 指定局

an eligible office 有资格的局

citation 引证

the duty to disclose 公开义务

the information disclosure statement requirement IDS要求，信息披露声明要求

Novelty 新颖性

the inventive step 创造性

the industrial applicability 工业实用性

demand examination 请求审查

International Preliminary Report on Patentability 专利性的国际初步报告