2024年6月9日发(作者：)

常用品牌中英文对照表

英文名称中文名称英文名称

AB美国ABIDEC

ABB瑞典ABBIFM

ADVANTECH台湾研华IGUS

AIRTAC

ANLY

ASAHI

ATLAS

AUTONICS

AVANSYS

BALLUFF

BOSCH

BUBKERT

C、T

CKC

CKD

CRYDOM

DANFOSS

DELTA

DIGITALGP

DRAKA

DRUCK

DYLL

DYNISCO

E+H

EAO

EASY

台湾亚德克

INGERSOLL-RAND

台湾安良INTELLUTION

日本旭汁JOUM

阿特拉斯K&N

韩国奥托尼克斯KANGYU

安圣（华为）KASUGA

法国巴鲁夫KEB

德国博士KEYENGE

德国宝得KEYENEI

英国

台湾松菱KOYO

日本CKDKURODA

美国快达LEGRAND

丹麦丹佛斯LEGRIS

台湾台达LENZE

日本GPLG

特雷卡电缆LINE

英国德鲁克LK

香港东辉、大延M、SYSTEM

美国亚丽MAC

德国恩格斯豪斯MACK

瑞士EAOMENNEKES

VIEW500台湾MICRO

EVOC台湾研祥

F&G德国默勒

FESTO德国费斯托

FISHER费希尔

FLENDER德国费兰德

FLUKE美国福录克

FUJI日本富士

GE美国GE

GEFRAN意大利杰佛伦

GMC美国GMC

GRLNDFOS丹麦格兰高

GW台湾固纬

HAKKO日本黑可

HANYOUNG韩国韩荣

HERION英国海伦

HITACHI日本日立

HOKUYO日本北阳

HONEYWELL美国霍尼韦尔

HUMMEL德国胡默尔

HYDAC德国贺德克

MILTONROY

MITSUBISHI

MODICON

MW

NAIS

NORGREN

NUMATIC

OMRON

ORIENTAL

P+F

PANASONIC

PARKER

PHILIPS

PHOENIX

PILZ

RAYTEK

REXRCTH

RITTAL

RKC

ROSEMOUNT

中文名称

日本和泉

德国爱福门

易格斯

美国英格索兰

美国软件

尤海姆

考尔斯&蓝默尔

康宇

日本春日

德国科比

日本基恩斯

日本小金井

日本甲南

日本光洋

日本黑田精工

法国罗格兰

法国乐可利

德国仑茨

韩国LG

日本莱茵

埃尔讯

美国MAC

台湾马可

德国曼奈柯斯

丹麦麦克

英文名称中文名称

SAMSUNG韩国三星

SANG-A韩国三A

SANKEN日本三垦

SANKWO韩国三和

SANYO DENKI日本三洋

SCHENCK德国申克

SCHNEIDER施耐德电气

SEEKA日本竹钟

SENEX森纳士

SEW天津SEW

SHANHO台湾山河

API上海二工

SHIHLIN台湾士林

SHIMADEN日本希曼顿

SHINKO日本神钢

SICK德国施克

SIEI意大利西威

SIEMENS德国西门子

SMC日本SMC

SOCOMEO法国溯高美

SUNX神视

TAIAN台湾台安

TELEMECANIOUE

法国TE

TECO台湾东元

TEND天得

TIANYI上海天逸

美国米顿罗

日本三菱

法国莫迪康

台湾明纬

日本松下电工

美国纽曼的克

日本欧姆龙

日本东方电机

德国倍加福

日本松下电器

美国派克

菲利浦

德国菲尼克斯

新加波皮尔兹

美国雷泰

德国力士乐

德国威图

日本RKC

美国罗斯蒙特

TOKY

TOSHIBA

TOWA

TPC

TURCK

TYCO

UGU

VACON

VICKERS

WAGO

WEIDMULLER

WIKA

WOHNER

WONDERWARE

YAMATAKE

YASKAWA

YIHEN

YOKOGAWA

SCHMERSAL

东奇仪表

日本东芝

日本东和

韩国TPC

天津图尔克

日本泰科

厦门宇光

芬兰瓦萨

美国威格士

德国万可

德国魏德米勒

德国威卡

天津维纳尔

美国万纬

日本山武

日本安川

谊诚信

日本横河

德施迈赛