2024年4月12日发(作者：)

家 具 行 業 術 語 中 英 文 對

涂料涂裝相關術語

pigment

Additive

Solvent

Thinner

Wood sealer

Sand sealer

Clear

Hardney

Filler

Oil stain

Putty

Toner

Padding

Surface

Enamel

Base coat

Flat clear

Oak Oil

Glaze

Dye stain

色素顏料

添加劑

溶劑

稀释剂

一度底漆

二度底漆

面漆

硬化劑

木材填充劑

油性著色劑

補土

香蕉水

修色面漆

有色底漆

色漆

底漆

消光面漆

橡木油

仿古底漆

酒精性色精

纖維板

泡花板

夾板

溶劑

調理板(刮刀)

空氣噴涂霧槍

桶裝涂料

薄膜流涂法

滾桶涂裝機

靜電涂裝機

噴漆櫃

針孔

氣泡

Slow solvent

Catalyst

Cobalt

Fineness ratio

Retarder thinner

Paint process

Spray

Gel

Air drying

Repainting

Setting time

Flash time

Applied quantity

Poglife

Primer coat

Under coat

Top coat

Mix

Spraying distance

streaking

Sand scratches

Pebbling

Sags

Runs

Motting

Diseoloration

Dirt grittiness