2024年4月10日发(作者：)

成都文化——成都是一座拥有多年悠久历史的文化名城。土地肥沃，气候温和，物产

丰富，故称“天府之国”。西汉时期，成都织锦业驰名天下，有“锦官城”之称。五代时期

蜀主在城墙上遍种芙蓉，故成都又有“蓉城”之称。历史上，成都水网密布，江桥众多，

树木葱茏，繁花似锦，还有“花城”之称。成都有太多的元素留住游人的脚步。此方案采

用中国传统剪纸的手法将成都好看的、好吃的、好玩的融入了座椅纹样的设计之中，彰显

成都特色，传达成都航空公司对旅客温暖贴心的服务。

Chengdu Culture—Chengdu is a city with a long history. It is called the

“Heavenly Land of Plenty” for its fertile land, mild climate, rich products. In the

Western Han Dynasty, Chengdu was famous for its brocade industry and had a

good reputation of “Brocade City”. One of the kings of Sichuan once planted

Confederate roses on top of all the city walls, and that is why Chengdu is also

called “The City of Confederate rose”. In history, Chengdu had prosperous

waterways, numerous bridges, flourishing trees and flowers. It is called “the

flower city”. Chengdu has so many elements that attract visitors and make them

reluctant to leave. This proposal adopts the Chinese traditional paper-cut art style

into the pattern design of seats, depicting beautiful scenery, delicious food and

entertaining activities characteristic of Chengdu. It communicates the message

that Chengdu Airlines will always offer warmhearted service to passengers.