2024年3月25日发(作者：)

第２２卷第４期　

２００９年ｌ２月　

潍坊教育学院学报　

ＪＯＵＲＮＡＬ　ＯＦ　ＷＥＩＦＡＮＧ　ＥＤＵＣＡＴＩＯＮＡＬ　ＣＯＵ正ＧＥ　

Ｖ０１．２２　Ｎｏ．４　

Ｄｅｅ．２０ｏ９　

谈期刊的类别、真伪与论文的级别　

张涛，杨志勇　

２６２７００）　（潍坊科技学院，山东寿光

摘要：从期刊的类２５１、真伪和论文的级别三个方面介绍了论文发表时如何选刊。对非法期刊的种类、特　

征和辨别作了论述，有助于读者识别期刊的真伪。　

关键词：期刊；类别；真伪；论文；期刊号　

中图分类号：Ｇ２５５．２　

１期刊的类别　

文献标识码：Ａ　文章编号：１００９—２０８０（２００９）０４—００９４—０３　

检查其是否有“ＣＮ”号。　

“ＣＮ”号由字母“ＣＮ”和６位数字及分类号组成，ＣＮ为中　根据目前通行的划分方法，按照不同的标准，可以将期刊　

划分为：中文核心期刊和非核心期刊；国家级期刊和省级期　国的国名代码，前２位数字为该刊物的地区代码，后４位数字　

刊；学术期刊和一般期刊。　

１．１核心期刊和非核心期刊　

为地区连续出版物的序号。分类号与刊号用…／’隔开，我国的　

报纸暂无分类号，期刊的分类法按《中国图书馆分类法（第４　

中文核心期刊的界定在国内有两种比较权威的版本。一　版）》的基本大类划分。如《佛山日报》的刊号为ＣＮ４４—００４９，　

种是中国科技信息研究所每年出一次的《中国科技期刊引证

报告》；另一种是北京大学图书馆与北京高校图书馆期刊工作

研究会联合编辑出版的《中文核心期刊要目总览》。　

１．２国家级期刊和省级期刊　

４４是广东省的地区代号，００４９是广东省报纸的顺序号；《读　

者》杂志的刊号为ＣＮ６２一ｌｌ１８／Ｚ，６２是甘肃省的地区代号，　

ｌ１１８是甘肃省期刊的顺序号，分类号ｚ表示该刊为综合类刊　

物。　

国家级期刊是指由党中央、国务院及所属各部门，或中国　各省、自治区、直辖市期刊地区代码如下：　

科学院、中国社会科学院、各民主党派和全国性人民团体主办　

的期刊及国家一级专业学会主办的会刊。另外，刊物上明确　

标有“全国性期刊”、“全国中文核心期刊”字样的刊物也可视　

为国家级刊物。省级期刊是指由各省、自治区、直辖市及其所　

属部、委、厅、局主办的期刊以及由各本、专科院校主办的学报　

１１北京市　

２３黑龙江省

３４安徽省　

４１河南省　

ｌ２天津市　

３１上海市　

３５福建省　

４２湖北省　

ｌ３河北省　

２１辽宁省　

３２江苏省　

３６江西省　

４３湖南省　

１４山西省　

２２吉林省　

３３浙江省　

３７山东省　

４４广东省　

１５内蒙古自治区　

（刊）等。　

１．３学术期刊和非学术期刊　

学术期刊刊发的文献以学术论文为主，而非学术期刊刊　

发的文献则以文件、报道、讲话、体会、知识等只能作为学术研　

究的资料而不是论文的文章为主。　

需要说明的是，刊物级别的划分并非来自国家行政主管

４５广西壮族自治区　

５１四川省　

６１陕西省　

５２贵州省　

６２甘肃省　

４６海南省　

５３云南省　

６３青海省　

５Ｏ重庆市　

５４西藏自治区　

６４宁夏回族自治区　６５新疆维吾尔自治区　

“ｃＮ”号中的首位数字是我国行政地区代码的第一位数　

字，如华北地区五省区市行政区划代码的第一位数字均是１，　

部门，迄今为止，国家新闻出版总署从未就学术水平的高低为　东北地区为２，华东地区为３，华中地区为４，西南地区为５，西　

期刊划分过级别，仅从出版管理的角度，按照期刊主管单位的　北地区为６，台湾省为７，香港地区为８。从“ｃＮ”号的第一位数　

不同将期刊分成中央期刊和地方期刊。即没有哪一个行政部　字中，我们就可以判定该刊物所属的地区。从“ｃＮ”号的前两　

门制定过具体的划分标准。有的省如安徽省、辽宁省教育厅　位数字看，我们就可以判定该刊物所属的省份。　

曾经确定过国家重点期刊和国家级期刊的目录。　

２期刊的真伪　

２．１正规刊物　

据此，我们就可以看出：《中国教育研究》国内刊号ＣＮ９８　

一０３１５／Ｃ＿，４，国际刊号ＩＳＳＮ１７２７—０４９９。由于前２位“】ｃ）【”为９８，　

不在ｌ１到６５范围内，所以不是国家出版行政管理部门批出　

在中国目前的出版体制下，只有具备“ＣＮ’＇号的刊物才是　的刊号，应属非法刊物。　

公开发行的合法刊物。大家在辨别刊物是否正规时，一定要　“ｃＮ”号的后４位数字为该地区连续出版物的序号。各　

收稿日期：２０ｏ９一Ｃｒ７一ｏ２　

作者简介：张涛（１９６２一），男（汉族），山东寿光人，潍坊科技学院副教授．　

９４　

２００９年第４期　张涛，杨志勇：谈期刊的类别、真伪与论文的级另　

　

省、自治区、直辖市的国内连续出版物序号范围一律从０００１—　

询可以识别此刊非彼刊。

９９９９，其中０００１—０９９９为报纸的序号，１０００—５９９９为印刷版连　

２．３．３通过观察刊物“版权页”上的信息查询　

续出版物的序号，６０００—８９９９为网络连续出版物的序号，９０００　

—

如果发现刊物可疑，可以通过版权页上的信息查询。　

此外还可以通过刊物所在地的大学或编辑部门和刊物所　

在地的出版管理部门查询。　

３论文的级别　

９９９９为有形的电子连续出版物（如光盘等）的序号。　

２．２非法刊物的类别及特征　

２．２．１非法刊物的类别　

（１）无刊号的刊物。这是易辨别的非法刊物，既没有国际　

目前来说，在论文的统计中，自然科学论文一般划分为世　

界三大索引论文、核心期刊论文、非核心期刊论文，在科研成　

国内刊号，也没有内部准印证号。　

（２）假刊号的刊物。比如《中国教育与教学》，其刊号为　

果评选、职称评聘中有时也按国家级期刊论文、省级期刊论文　

ＣＮ９８－－１８１３／Ｇ，这种刊号是胡乱编造的，根本不存在。　

（３）冒用刊号的刊物。有些非法刊物为了蒙蔽读者和作　

者，冒用其他刊物的刊号，单从刊号的真假难以辨别刊物的真　

伪，必须进行查询。　

（４）使用境外刊号的非法刊物。有些非法期刊只有国际　

刊号或缀有ＮＲ或者ＨＫ即香港刊号，在境外注册而在境内出　

版、印刷和发行，如《中华教育教学实践》（ＩＳＳＮ１７２６—６４１６、　

ＣＮＯ３—４３８３／ＨＫ）。　

（５）完全套用其他刊物名称、刊号的刊物。这类非法刊物　

有如“套牌车”，封面式样、刊物名称、刊号以及其他一些信息　

完全与被套用的合法刊物一样，具有很大欺骗性，辨别起来很　

难。　

（６）使用已经作废的期刊号。合法期刊变更刊名后，原国　

内统一连续出版物号即作废停止使用，因此，也有一些非法期　

刊利用已停止使用的刊号出版。　

２．２．２非法刊物的特征　

（１）向投稿者收取版面费、审稿费等名目的费用——这是　

非法刊物存在的目的。　

（２）纸张、印刷质量差，经常采取小字印刷，单本刊物文章　

数量过多，排版样式粗糙，刊物内所用的图片过时、缺乏美感，　

当然也有少部分非法刊物的纸张和印刷质量较高。　

（３）刊物名称与所刊载文章的内容大相径庭；文章质量不　

高、篇幅相近、篇目很多、杂志很厚；刊物所载文章集中于某一　

地区或某些高校发表的；刊物是国际性的，而所刊载的文章几　

乎全是国内的。　

（４）非法刊物的投稿地址多为某地的邮局信箱，电子信箱　

多为知名网站提供的免费信箱。比如“世界华文传播媒体协　

会”等不存在的单位建立了网站，还将其旗下所有的非法刊物　

列为所谓的“世界华文传播媒体协会核心期刊”。　

２．３非法刊物的鉴别方法　

２．３．Ｉ通过中国新闻出版总署网站进行在线查询　

登陆中华人民共和国新闻出版总署网站，在新闻机构查　

询栏中输入媒体名称，并选择媒体类别，进行检索。若是正式　

刊物，会显示该期刊的相关信息；若是非法刊物，会显示“当前　

大陆地区出版发行并经新闻出版总署批准的期刊中未搜索到　

您查询的期刊！”字样。　

２．３．２通过中国期刊网查询　

中国期刊网已收录了国内大部分刊物文献，通过此网查　

计分；社会科学论文一般分为新华文摘刊登论文、人大复印资　

料收录论文、核心期刊论文、非核心期刊论文或是国家级期刊　

论文、省级期刊论文。　

３．１三大索引论文　

３．１．Ｉ　ＳＣＩ：科学引文索引（Ｓｃｉｅｎｃｅ　ＣｉｔａｔｉｏｎＩｎｄｅｘ）　

美国科技信息研究所挑选了３３００种核心期刊，为其编制　

索引并收入ｓｃＩ，以收录基础学科的论文为主。ＳＣＩ所涵盖的　

学科超过１００个，主要涉及以下领域：农业、生物及环境科学；　

工程技术及应用科学；医学与生命科学；物理学及化学；行为　

科学。所收资料以每年６ｏ万条新记录及９００万条以上引文　

参照的速度增长。　

３．１．２　ＥＩ：工程索引（Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ　Ｉｎｄｅｘ）　

是工程技术领域的综合性检索工具，由美国工程信息中　

心编辑出版。它囊括世界范围内工程的各个分支学科，如：土　

木工程、能源、环境、地理和生物工程；电气、电子和控制工程；　

化学、矿业、金属和燃料工程；机械、自动化、核能和航空工程；　

计算机、人工智能和工业机器人。　

３．１．３　ＩＳＴＰ：科技会议录索引（Ｉｎｄｅｘ　ｔｏ　Ｓｃｉｅｎｔｉｉｆｃ　

＆Ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　Ｐｒｏｃｅｅｄｉｎｇｓ）　

创刊于１９ｒ７８年，由美国科学情报学会编辑出版的会议　

录，反映各学科前沿的最新研究活动。收录生命科学、物理与　

化学科学、农业、生物和环境科学、工程技术和应用科学等学　

科，其中工程技术与应用科学类文献约占３５％。　

３．２除世界三大索引外的常用索引　

３．２．１　ＳＳＣＩ：社会科学引文索引（Ｓｏｃｉｌａ　Ｓｃｉｅｎｃｅ　Ｃｉｔａｔｉｏｎ　ｎＩ—　

ｄｅｘ）　

收录全球１４００种主要的社会科学期刊论文，共涉及５Ｏ　

种学科领域，具体包括社会科学及行为科学、人类学、考古学、　

商业、财政、经济、教育、地理历史、图书馆学与情报学、法律、　

语言、政治、行销、统计、都市发展等。　

３．２．２　ＣＳＳＣＩ：中国社会科学引文数据库（Ｃｈｉｎａ　Ｓｏｃｉａｌ　Ｓｃｉ．　

ｅｎｃｅ　Ｃｉｔａｉｔｏｎ　Ｉｎｄｅｘ）　

中国社会科学引文数据库从全国２８００种中文人文社会　

科学学术性期刊中精选出学术性强、编辑规范的期刊作为来　

源期刊，涉及的学科范围包括社会及人文科学的多个领域。　

３．２．３　ＩＳＲ：科学评论索引（Ｉｎｄｅｘ　ｔｏ　Ｓｃｉｅｎｔｉｉｆｃ　Ｒｅｖｉｅｗｓ）　

创刊于１９７４年，由美国科学情报研究所编辑出版，收录　

世界各国２７００余种科技期刊及３ｏｏ￣，种专著丛刊中有价值的　

９５　

２００９年第４期　

评述论文。　

张涛，杨志勇：谈期刊的类别、真伪与论文的级别　

以其涵盖面广，信息量大，分类科学，筛选严谨，结构合理完　

大特点的社会科学、人文科学专题文献资料宝库，从１９９５年　

３．２．４　ＡＨＣＩ：艺术人文引文索引（Ａｒｔｓ＆Ｈｕｍａｎｉｔｉｅｓ　Ｃｉｔａ．　

备，成为国内最有权威的具有大型、集中、系统、连续和灵活五　

ｔｉｏｎＩｎｄｅｘ）　

为美国科学情报研究所建立的综合性艺术与人文类文献　开始，１００多个专题，每年分马列、哲学、社科总论、政治、法律；　

数据库，包括语言、文学、哲学、亚洲研究、历史、艺术等内容。　经济；文化、教育、体育；语言、文学、艺术、历史、地理及其它。　

收录１４００多种国际权威的期刊，累计２００余万条记录。　

３．３新华文摘和人大复印资料　

３．３．１新华文摘　

４论文发表的其他问题　

发表论文要发表在有正式刊号的杂志上。当前作者发表　

论文存在以下几个误区：误区一，发表在论文集上。一些机构　

是一本集知识性、专业性、学术性、权威性于一体的大型　打着各种名义编写的论文集，没有正式刊号，在晋升职称时，　

综合性杂志。以其思想性、权威性、学术性、资料性、可读性、　

往往不计分。误区二，发表在杂志增刊之类的文集上。一些　

检索性，在期刊界独树一帜。　

３．３．２人大复印资料　

中国人民大学书报资料中心编选的“复印报刊资料全文”　

正式刊物也会出增刊、副刊、专刊、专辑，即使刊物的知名度　

高，有时也不被承认。　

Ｔｈｅ　Ｃａｔｅｇｏｒｉｅｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ａｕｔｈｅｎｔｉｃｉｔｉｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｊｏｕｒｎａｌ，ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｒａｎｋ　ｏｆ　Ｐａｐｅｒ　

Ｔａｏ，Ｙａｎｇ　Ｚｈｉｙｏｎｇ　

（Ｗｅｉｆ￣Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆＳｃｉｅｎｃｅ　ａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｓｈｏｕｇｕａｎｇ　Ｓｈａｎｄｏｎｇ　２６２７００）　

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｉｓ　ａｒｔｉｃｌｅ　ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｓ　ｔｈｅ　ｃａｔｅｇｏｒｉｅｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ａｕｔｈｅｎｔｉｃｉｔｉｅｓ　ｏｆｔｈｅ　ｊｏｕｍａｌ，ａｓ　ｗｅｌｌ　ａｓ　ｔｈｅ　ｒａｎｋ　ｏｆ　ｐａｐｅｒ．　

Ｉｔ　ｉｓ　ａｄｖａｎｔａｇｅｏｕｓ　ｔｏ　ｈｏｗ　ｔｏ　ｓｅｌｅｃｔ　ｈｔｅ　ｊｏｕｍａｌｓ．Ｉｎ　ａｄｄｉｉｔｏｎ，ｔｈｅ　ａｒｔｉｃｌｅ　ｄｉｓｃｕｓｅｓ　ｓｈｔｅ　ｔｙｐｅｓ，ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｉｔｃｓ　ａｎｄ　ｉｄｅｎｔｉｆｙ　ｏｆ　

ｉｌｌｅｇａｌ　ｊｏｕｍａｌｓ　ｉｎ　ｄｅｔａｉｌ．Ｉｔ　ｗｉｌｌ　ｈｅｌｐ　ｒｅａｄｅｒｓ　ｔｏ　ｉｄｅｎｔｉｆｙ　ｔｈｅ　ａｕｔｈｅｎｔｉｃｉｔｙ　ｏｆ　ｈｔｅ　ｊｏｕｍａ１．Ｉｎ　ａ　ｗｏｒｄ，ｔｈｅ　ａｒｔｉｃｌｅ　ｉｓ　ａ　ｍｏｒｅ　

ｐｒａｃｔｉｃａｌ　ｐａｐｅｒ．　

Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：ｊｏｕｒｎａｌ；ｃａｔｇｏｒｅｙ；ａｕｔｈｅｎｔｉｃｉｙ；ｐａｐｅｒ；ｐｕｂｌｔｉｃａｔｉｏｎ　ｎｕｍｂｅｒ　

（上接第７６页）　

参考文献：　

［１］Ｎｉｄａ　Ｅｕｇｅｎｅ．Ａ　ｌａｎｇｕａｇｅ，Ｃｕｌｔｕｒｅ　ａｎｄ　Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ［Ｍ］．上海：上海外语教学出版社，１９９３　

［２］戴静．关于商标名称的翻译［Ｊ］．安徽大学学报，２０００，（５）．　

［３］叶玉龙，王文翰．商务英语汉译教程［Ｍ］．天津：南开大学出版社，１９９８．　

［４］朱耀先．漫谈文化因素与商标翻译［Ｊ］．河南大学学报，２００３，（３）．　

Ｏｎ　ｔｈｅ　Ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ　ａｎｄ　Ｍｅｔｈｏｄｓ　ｏｆ　Ｔｒａｄｅｍａｒｋ　Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　

ＷａｎｇＸｕｅｘｉｎ　，ＷａｎｇＨｏｎｇｂｏ２　

（１．Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ，Ｗｅｉｒａ￣Ｃｏｌｌｅｇｅ　ｏｆＥｄｕｃａｔｉｏｎ，Ｑｉｎ￣ｏｕ　Ｓｈａｎｄｏｎｇ　２６２５００；　

２．Ｔｈｅ　Ｅｘｔｅｒｎａｌ　Ｐｒｏｐａｇａｔｉｏｎ　Ｒｅｓｅａｒｃｈ　Ｃｅｎｔｅｒ　ｏｆ　Ｃｌｉｆｎａ　Ｂｕｒｅａｕ　ｆ　ｏＦｏｒｅｉｇｎ　Ｌａｎｇｕａｇｅｓ　Ｐｕｂ￣ｃａｆｉｏｎ，Ｂｅｉｊｉｎｇ　１０００３７）　

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｇｒｏｗｉｎｇ　ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ　ｏｆ　ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　ｔｒａｄｅ　ｔｏｄａｙ，ｔｒａｄｅｍａｒｋ，ａｓ　ａ　ｓｙｍｂｏｌ　ｏｆ　ｃｏｍｍｏｄｉｙ，ｐｌｔａｙｓ　ａｎ　

ｅｘｔｒｅｍｅｌｙ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｒｏｌｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｏｐａｇａｎｄａ　ａｎｄ　ｍａｒｋｅｔｉｎｇ　ｆｏｒ　ｃｏｍｍｏｄｉｙ．Ｇｒｔｅａｔｅｒ　ａｔｔｅｎｔｉｏｎ　ｉｓ　ａｌｓｏ　ｐａｉｄ　ｔｏ　ｈｅ　ｉｔｍｐｏｒｔａｎｃｅ　

ｏｆｔｒａｄｅｍａｒｋ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ．Ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ　ｄｉｓｃｕｓｓｅｓ　ａｎｄ　ａｎａｌｙｓｅＳ　ｔｈｅ　ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ　ａｎｄ　ｍｅｔｈｏｄｓ　ｏｆｔｒａｄｅｍａｒｋ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ．　

Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：ｔｒａｄｅｍａｒｋ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ；ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ；ｍｅｔｈｏｄｓ　

９６