2024年3月16日发(作者：)

西医重症医学科术语英文翻译

以下是常见的西医重症医学科术语英文翻译：

1. 重症医学科：Intensive Care Unit (ICU)

2. 急性呼吸窘迫综合征：Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS)

3. 慢性阻塞性肺疾病：Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)

4. 心力衰竭：Heart Failure (HF)

5. 急性心肌梗死：Acute Myocardial Infarction (AMI)

6. 休克：Shock

7. 重症感染：Severe Infections

8. 多器官功能衰竭：Multiple Organ Dysfunction Syndrome (MODS)

9. 脓毒症：Sepsis

10. 深静脉血栓形成：Deep Vein Thrombosis (DVT)

11. 重症哮喘：Severe Asthma

12. 急性肾损伤：Acute Kidney Injury (AKI)

13. 重症胰腺炎：Severe Pancreatitis

14. 重症肝炎：Severe Hepatitis

15. 严重烧伤：Major Burns

16. 大出血：Massive Bleeding

17. 危重病营养支持：Critical Care Nutrition Support

18. 机械通气：Mechanical Ventilation

19. 血液净化治疗：Blood Purification Therapies

20. 心肺复苏术：Cardiopulmonary Resuscitation (CPR)

21. 体外膜氧合技术：Extracorporeal Membrane Oxygenation (ECMO)

22. 重症监测技术：Critical Care Monitoring Techniques

23. 血管活性药物：Vasoactive Drugs

24. 镇静镇痛治疗：Sedation and Analgesia Therapies

25. 重症患者的转运：Transport of Critically Ill Patients

26. 重症护理记录：Intensive Care Unit (ICU) Notes and Progress Notes

27. 脓毒症管理：Sepsis Management

28. 多学科团队协作：Multidisciplinary Team Collaborations in the ICU

29. 重症患者的心理护理：Psychological Care for the Critically Ill

30. 人工气道管理：Artificial Airway Management in the ICU

31. 高血压危象管理：Management of Hypertensive Crises in the ICU

32. 心律失常处理：Treatment of Arrhythmias in the ICU

33. 急性呼吸衰竭处理：Treatment of Acute Respiratory Failure in the ICU

34. 血液保护和输血治疗：Blood Conservation and Transfusion Therapies in the ICU

35. 水、电解质平衡和酸碱平衡紊乱的处理：Management of Fluid, Electrolyte, and Acid-Base

Disorders in the ICU

36. 重症患者的血糖管理：Glycemic Control in the ICU

37. 中性粒细胞减少症的处理：Management of Neutropenia in the ICU

38. 重症患者的营养支持原则与实践：Principles and Practice of Nutrition Support in the ICU

39. 重症患者的疼痛管理：Pain Management in the ICU

40. 镇静和镇痛的伦理问题与考虑因素：Ethical Issues and Considerations in Sedation and

Analgesia in the ICU

41. 多器官功能衰竭的预防与管理：Prevention and Management of Multiple Organ

Dysfunction Syndrome (MODS) in the ICU

42. 重症患者的机械通气管理策略与实践：Strategies and Practice of Mechanical Ventilation

Management in the ICU

43. 重症患者的人工气道管理原则与实践：Principles and Practice of Artificial Airway

Management in the ICU

44. 高血压危象的诊断与治疗策略：Diagnostic and Therapeutic Strategies for Hypertensive

Crises in the ICU

45. 心律失常的评估与处理原则：Assessment and Management Principles for Arrhythmias in

the ICU

46. 急性呼吸衰竭的诊断与治疗策略：Diagnostic and Therapeutic Strategies for Acute

Respiratory Failure in the ICU

47. 水、电解质平衡和酸碱平衡紊乱的诊断与处理原则：Diagnostic and Management

Principles for Fluid, Electrolyte, and Acid-Base Disorders in the ICU

48. 重症患者的血糖监测与管理策略：Monitoring and Management Strategies for Glycemia

in the ICU

49. 重症患者的心理护理与精神支持原则与实践：Principles and Practice of Psychological

Care and Mental Support for the Critically Ill