2024年5月12日发(作者:笔记本电脑核显和独显哪个好)
精品文档 精心整理
如何判断文本类型
本单元的一个阅读任务是判断教材各语篇(P26-27)类型是Encyclopedia
(百科全书)还是Brochure(旅游指南)。我们先来看看这两种文本类型的英
文解释。
Encyclopedia:
A book or set of books giving information about all areas of knowledge or about
different areas of one particular subject.
Brochure:
A small magazine or book containing pictures and information about something
or advertising something. eg. a travel/holiday brochure.
从两者的英文释义可知,百科全书(Encyclopedia)是概要记述人类一切知
识门类或某一知识门类的工具书;百科全书的主要作用是供人们检查必要的知
识和事实资料。旅游指南(Brochure)主要包含旅游计划、线路、乘坐的交通
工具、居住的酒店、游览的地方等要素;其作用是方便人们旅游。
请同学们快速浏览教材文本,通过文本的标题(Title)、信息标题
(Headers)、图片(Picture)、图表(Charts)和其它信息把握文本的主要特
征。
首先看介绍Peru这一文本(PERU is a country ... official language of
Peru),该部分从地理位置、地形特点和政治历史方面介绍了秘鲁的客观情
况,其目的是给读者提供关于秘鲁的事实性信息,符合encyclopedia的文本特
点(giving information, different areas of one particular subject),故该短文是百
科全书类文本。
接下来,我们看TRAVEL PERU部分的四个小语篇,从标题(Travel
Peru)、信息标题(Amazon Rainforest Tour, Machu Picchu Tour, Cusco Tour,
Lake Titicaca Tour)、图画及各地观光方式展开介绍,目的是为读者提供各景
点的信息,该四个文本符合旅游指南(containing pictures and information about
something or advertising something)的文本特点,故这四个语篇是旅游指南类文
本。
精品文档 精心整理
发布者:admin,转转请注明出处:http://www.yc00.com/xitong/1715443565a2619124.html
评论列表(0条)