2024年4月27日发(作者：免费录屏软件app)

4th4th

Opportunity for

detection

可探测机率

Criteria:

Likelihood of detection by process control

准则:

过程控制探测可能性

No detection

opportunity

没有探测的可能

No current process control; Cannot detect or is not analyzed.

没有现行的过程控制; 不能探测或不可分析.

Not likely to detect

Failure Mode and/or Error(cause) is not easily detected.( e.g.,random audits)

at any stage

在任何阶段不太可

失效模式和/错误(原因)不容易被探测.(如,随机审核)

能探测

Problem detection

Failure mode detection post-processing by operator through visual /tactile/audible

means.

post processing

操作人员通过视觉/触觉/听觉在加工后进行失效模式探测.

加工后问题探测

Failure mode detection in-station by operator through visual/tactile/audible means or

Problem detection

post-processing through use of attribute gauging(go/no-go, mannual torque

at source

check/clicker wrench,etc.).

从源头进行问题的

操作人员通过视觉/触觉/听觉的方式进行工位上失效模式探测或通过运用特性测量

探测

(通/止,手工扭矩检查/点检扳手等)进行加工后失效模式探测.

Failure mode detection post-processing by operator through use of variable gauging

Problem detection

or in-station by operator through us of attribute gauging(go/no-go, manual torque

check/clicker wrench, etc).

post processing

操作人员通过使用各种测量进行加工后失效模式探测或操作人员通过使用特性测量

加工后问题探测

(通/止,手工扭矩检查/冲裁扳手等)进行工位上的失效模式探测.

Failure mode or error(cause) detection in-station by operator through use of variable

gauging or by automated controls in-station that will detect discrepant part and notify

Problem detection

operator(light,buzzer,etc.) Gauging performed on setup and first-piece check(for set-

at source

up causes only)

从源头进行问题的

操作人员通过使用各种测量进行工位上的失效模式或错误(起因)探测或由工位上的自

探测

动化的控制设备探测不符合零件并通过(指示灯,鸣声)通知操作人员.在作业前准备和

首件检查时进行测量(仅用于探测作业前前准备的起因).

Failure mode detection post-processing by automated controls that will detect

Problem detection

discrepant part and lock part to prevent further processing.

post processing

由自动化控制进行加工后失效模式探测,这种自动化控制能探测不符合零件并锁定零

加工后问题探测

件以防止进一步的操作.

Problem detection

at source

从源头进行问题的

探测

Error detection

and/or problem

prevention

错误探测和/或问题

预防

Detection not

applicable; Error

prevention

探测不可行;

错误预防

Failure mode detection in-station by automated controls that will detect discrepant

part and automatically lock part in station to prevent further processing.由自动化控制

进行工位上失效模式探测,这种自动化控制能探测不符合零件,并自动锁定工位上的零

件以放置进一步操作.

Error(cause) detection in-station by automated controls that will detect error and

prevent discrepant part from being made.

由自动化控制进行工位上错误(起因)探测,这种自动化控制能探测错误和预防不符合

零件的制造.

Error(cause) prevention as a result of fixture design, machine design or part design.

Discrepant parts cannot be made because item has been error-proofed by

process/product design.错误(起因)预防时通过固定设施设计,机械设计或零件设计而

产生的.通过过程或产品设计进行防错而避免制造不符合零件.

All4th3rd

Rank

级别

Likelihood

of

detection

探测可能性

探测度

10

Almost

impossible

几乎不可能

几乎不可能

9

Very

remote

很微小

很微小

8

Remote

微小

微小

7

Very low

很低

很低

6

Low

低

低

5

Moderate

中等

中等

greater

4

Moderately

high

中上

中上

3

High

高

高

2

Very high

很高

很高

1

Almost

certain

几乎肯定

几乎肯定