2023年7月7日发(作者：)

MacBook Air 文字描述

本文稿包含摘自 MacBook Air 资产包的文字描述，并以Word 格式提供，方便阅读。请参阅 MacBook Air

资产包 (L422065A-CH) ，以获得用法指南。

标题

全新 MacBook Air

未来一代 MacBooks 诞生。11 英寸和 13 英寸机型即将上市。

文字描述

介绍全新 MacBook Air。从外形与构造等各方面而言，它都是最具移动性的 Mac。它配有全闪存配置、Multi-Touch 触控板、持久耐用的电池、高分辨率显示屏、Intel Core 2 Duo 处理器以及

NVIDIA 图形处理器。

文字描述

介绍全新 MacBook Air。从外形与构造等各方面而言，它都是最具移动性的 Mac。它配有全闪存配置、Multi-Touch 触控板、持久耐用的电池、高分辨率显示屏、Intel Core 2 Duo 处理器以及

NVIDIA 图形处理器。内部采用 Unibody 一体型机身设计，使其兼具轻薄外形与强劲性能，让你无论是在沙发上、礼堂里还是会议室中都能处理所有日常任务及其他事务。这才是移动便携的真谛。

MacBook Air 资产包—文字描述 1

主要特性

•

•

•

•

•

•

•

•

•

全闪存配置

玻璃 Multi-Touch 触控板

持久的电池使用时间

高分辨率显示屏

Intel Core 2 Duo 处理器

NVIDIA GeForce 320M 图形处理器

两个 USB 2.0 端口

SD 卡插槽（仅适用于 13 英寸机型）

立体声扬声器

为什么选择 Mac

• 使用 Mac 来处理日常事务再好不过了，如浏览网页、查看邮件、编辑 Microsoft Office

文件等。

•

•

•

你可以通过使用 Mac 赋予照片、影片和音乐更多精彩，一切都顺手拈来。

它拥有先进的技术，比如，配备有全新的处理器和新一代的图形标准。

度身定制的操作系统 Mac OS X Snow Leopard，帮助你将 Mac 的功能发挥到极致。

配件及相关产品

•

•

•

•

•

•

•

•

27 英寸 Apple LED Cinema Display

MacBook Air SuperDrive

Time Capsule

Apple USB 以太网转换器

Apple Mini DisplayPort to DVI 转换器

Apple Mini DisplayPort to Dual-Link DVI 转换器

Apple Mini DisplayPort to VGA 转换器

AppleCare Protection Plan

MacBook Air 资产包—文字描述 2 配件及相关产品文字描述

27 英寸 Apple LED Cinema Display

令人惊叹的 2560 x 1440 分辨率、内置摄像头和扬声器以及简单便捷的连接，一同为你打造前所未有的视觉体验。

Apple MacBook Air SuperDrive

MacBook Air 设计紧凑、方便易用。通过一条 USB 线缆即可将 MacBook Air SuperDrive 连接到你的 MacBook Air 上并可以轻松地将它放入旅行袋。有了它，你可以安装软件、播放及刻录 CD

和 DVD （包括双层 DVD）。

Time Capsule

Time Capsule 与 Mac OS X 中的 Time Machine 无缝协作的无线硬盘，可用来备份所有的重要文件。它还是功能齐备的 802.11n Wi-Fi 基站，支持同步双频*。有 1TB 和 2TB 两种型号可以选择**。

*接入无线网络需要一台有无线功能的电脑，一个基站或其他接入点，以及互联网连接；可能需要支付一定费用。部分 ISP 暂不兼容 Time Capsule。

**1TB = 1 万亿字节。格式化之后的实际容量可能较少。

Apple USB 以太网转换器

Apple USB 以太网转换器是一个简单的独立外接转换器，可以插入到 MacBook Air 的 USB 2.0

端口来提供 10/100BASE-T 性能。只须将你的以太网线缆插入 RJ-45 接头 ，而无须外接电源。它小巧、轻薄且便于安装，使用起来更简单。

Apple Mini DisplayPort to DVI 转换器

使用 Mini DisplayPort to DVI 转换器，你可以将先进的数字显示器（例如 20 或 23 英寸 Apple

Cinema Display）连接到你的 MacBook Air。

Apple Mini DisplayPort to Dual-Link DVI 转换器

使用 Mini DisplayPort to Dual-Link DVI 转换器，你可以将配有 DVI 接头的 30 英寸显示器（例如 30 英寸 Apple Cinema HD Display）连接到你的 MacBook Air。

MacBook Air 资产包—文字描述 3 Apple Mini DisplayPort to VGA 转换器

使用 Mini DisplayPort to VGA 转换器，你可以将配有 VGA 接头或线缆的标配模拟监视器、投影仪或 LCD 连接到你的 MacBook Air。MacBook Air 资产包—文字描述 4

AppleCare Protection Plan 文字描述

标题

由 Mac 专家提供的服务和支持。

一站式技术支持

文字描述

由于 Apple 研制出了电脑硬件、操作系统，以及众多应用程序，Mac 是真正意义上的集成系统。同时，只有AppleCare Protection Plan 可为你提供来自 Apple 专家的一站式维修服务和技术支持。只要拨打一个电话即可解决大部分问题。同时，可将你 Mac 电脑的硬件维修服务和技术支持自购机之日起延长至三年。

1 可能需要支付本地通话费。电话号码和工作时间可能会有所变化。

2 想要全面了解详情，请查看 /legal/applecare/ 中的条款。

21文字描述

由于 Apple 研制出了电脑硬件、操作系统，以及众多应用程序，Mac 是真正意义上的集成系统。同时，只有 AppleCare Protection Plan 可为你提供来自 Apple 专家的一站式维修服务和技术支持。只要拨打一个电话即可解决大部分问题。同时，可将你 Mac 电脑的服务和技术支持自购机之日起延长至三年。你可以直接致电 Apple 专家，获得技术问题的解答，并且你的 Mac 电脑和 Apple 外围设备还可以享受全球范围的维修服务。

1 可能需要支付本地通话费。电话号码和工作时间可能会有所变化。

2 想要全面了解详情，请查看 /legal/applecare/ 中的条款。

3 全球范围的维修服务可能受到特定限制。了解详情，请查看上述网址中的条款。

231MacBook Air 资产包—文字描述 5

AppleCare Protection Plan 文字描述（续）

主要特性

一站式技术支持

• 直接获得 Apple 专家的帮助

• 全球范围的维修服务

• 提供台式电脑上门维修：技术人员可前往你的工作场所

• 用户送修：将你的 Mac 带至 Apple Store 零售店或其他 Apple 授权服务供应商

21Apple 硬件维修

• 你的 Mac 电脑

• 随机附带的配件，例如电源适配器

• Apple 内存 (RAM)

• AirPort Express 基站、AirPort Extreme 基站或 Time Capsule• MacBook Air SuperDrive（仅适用于 MacBook Air）

• 与 Mac 随机购买的 Apple 显示器

3

包含的软件支持

• 使用 Mac OS X 和 Mac OS X Server

• 快速解答 iLife 和 iWork 的使用疑难

• 连接打印机以及 AirPort 网络

1 全球范围的维修服务可能受到特定限制。了解详情，请查看上述网址中的条款。

2 各个服务选项的可用性取决于申请服务用户的所在国家和 Apple 授权服务提供商所在的位置。Apple 还可能要求客户用已准备好的可安装零件替换原有配件。了解详情，请查看上述网址中的条款。

3 购买日期必须是在你购买 Mac 之前的两年内，或是在 AppleCare Protection Plan 保修服务期限内。

4 对于预装 Mac OS X Server 的 Mac 电脑，AppleCare Protection Plan 涵盖了使用 Mac OS X Server 图形用户界面时所遇到的服务器管理及网络管理问题。

4商标及版权所有 © 2010 Apple Inc。保留所有权利。产品规格如有更改，恕不另行通知。2010 年 10 月

MacBook Air 资产包—文字描述 6