2024年4月23日发(作者：)
【国际贸易合同样本中英文对照】
International Trade Contract Sample
甲方（卖方）：[公司名称][地址][邮编]
Party A (Seller): [Company Name] [Address] [Postcode]
乙方（买方）：[公司名称][地址][邮编]
Party B (Buyer): [Company Name] [Address] [Postcode]
双方根据《中华人民共和国合同法》和《国际商会货物销售合同
通则》的规定，经平等商议，达成如下合同：
In accordance with the Contract Law of the People's
Republic of China and the Uniform Rules for Contracts of
International Sale of Goods of ICC, the two parties have
reached the following agreement through consultation on an
equal footing:
第一条 合同名称及编号
Article 1 Name and Number of the Contract
1.1 合同名称为 [合同名称] ，编号为 [合同编号]。
The name of this contract is [Contract Name], and the
contract number is [Contract Number].
第二条 商品名称及规格
Article 2 Commodity Name and Specifications
2.1 商品名称：[商品名称]。
The name of the commodity: [Commodity Name].
2.2 规格：详见附件。
Specifications: see attached.
第三条 数量
发布者：admin，转转请注明出处：http://www.yc00.com/web/1713831298a2327383.html
评论列表（0条）