2024年4月19日发(作者：)

Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise for Blade

Servers 版本 3.2 用户指南

iDRAC6 Enterprise 概览

配置 iDRAC6 Enterprise

配置 Management Station

配置受管服务器

使用 Web 界面配置 iDRAC6 Enterprise

使用 iDRAC6 目录服务

配置 iDRAC6 为单一式登录和智能卡登录

查看受管服务器的配置和运行状况

配置和使用 LAN 上串行

使用 GUI 虚拟控制台

配置 vFlash SD 卡及管理 vFlash 分区

配置并使用虚拟介质

使用 RACADM 命令行界面

电源监控和电源管理

使用 iDRAC6 Enterprise SM-CLP 命令行界面

使用 WS-MAN 界面

使用 iVM-CLI 部署操作系统

使用 iDRAC6 配置公用程序

对 Managed System 进行恢复和故障排除

注和小心

注：“注”表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

小心：“注意”表示如果不遵循说明，就有可能损坏硬件或导致数据丢失。

________________________________________

本出版物中的信息如有更改，恕不另行通知。

© 2011 Dell Inc. 版权所有，翻印必究。

未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。

本文中使用的商标：Dell™、DELL™ 徽标、OpenManage™、和 PowerEdge™ 是 Dell Inc. 的商标。Microsoft®、Windows®、Windows Server®、Internet Explorer®、Windows Vista®、MS-

DOS™、ActiveX™ 和 Active Directory® 是 Microsoft Corporation 在美国和/或其他国家/地区的商标或注册商标。Red Hat® 和 Red Hat Enterprise Linux®是 Red Hat, Inc. 在美国和其他国家/地区的注

册商标。Novell® 和 SUSE® 是 Novell, Inc. 在美国和其他国家或地区的注册商标。Intel® 和 Pentium® 是 Intel Corporation 在美国和其他国家/地区的注册商标。UNIX® 是 The Open Group 在美国和其它

国家/地区的注册商标。Thawte® 是 Thawte Consulting (Pty) Ltd. 的注册商标。VeriSign® 是 VeriSign, Inc. 及其分支机构在美国和美国以外国家/地区的注册商标。Sun™ 和 Java™ 是 Oracle Corporation

或其分支机构在美国和其它国家/地区的商标或注册商标。Mozilla® 和 Firefox® 是 Mozilla Foundation 的注册商标。Fedora™ 是 Red Hat, Inc. 的商标。

版权 1998-2009 The OpenLDAP Foundation。版权所有，翻印必究。无论修改与否，以源代码和二进制的形式重新分发或使用都必须经过 OpenLDAP Public License 的授权许可。此许可证的副本包含在分发目录

顶层的 LICENSE 文件中，您也可以在 / 中找到。OpenLDAP 是 The OpenLDAP Foundation 的注册商标。一些单独文件和/或附送软件包的版权可能归其它方所有，受其它条款的制

约。此软件根据 University of Michigan LDAP v3.3 分发版本开发出来。此软件还包含来自公共来源的材料。有关 OpenLDAP 的信息可以从 / 获得。部分版权 1998-2004 Kurt ga。部分

版权 1998-2004 Net Boolean Incorporated。部分版权 2001-2004 IBM Corporation。版权所有，翻印必究。无论修改与否，以源代码和二进制的形式重新分发或使用都必须经过 OpenLDAP Public License

的授权许可。部分版权 1999-2003 Howard 。部分版权 1999-2003 Symas Corporation。部分版权 1998-2003 Hallvard th。版权所有，翻印必究。只要保留此通告，无论修改与否，都允许

以源代码和二进制的形式重新分发和使用。在没有得到版权所有者事先书面许可的情况下，所有者的名称不得用于标记或宣传那些根据本软件开发出来的产品。本软件按“原样”提供，不带任何明示或暗示的保证。部分版权 (c)

1992-1996 Regents of the University of Michigan。版权所有，翻印必究。只要保留此通告并且应有权归属于 Ann Arbor 的 University of Michigan 所有，则允许以源代码和二进制的形式重新分发或使用。在

没有得到事先书面许可的情况下，该大学的名称不得用于标记或宣传那些根据本软件开发出来的产品。本软件按“原样”提供，不带任何明示或暗示的保证。

本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的产品。Dell Inc. 对其它公司的商标和产品名称不拥有任何所有权。

2011 年 3 月

返回目录页面

iDRAC6 Enterprise 概览

Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise for Blade Servers 版本 3.2 用户指南

此版本有何新功能

IPv6 Ready 徽标认证

iDRAC6 安全功能

iDRAC6 Enterprise 和 vFlash 介质

支持的平台

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC6) Enterprise 是一种系统管理硬件和软件解决方案，用于为 Dell PowerEdge 系统提供远程管理功能、崩溃系统恢复和电源控制

功能。

iDRAC6 在远程监测/控制系统中使用集成的片上系统微处理器，与受管 Dell PowerEdge 服务器共存于系统板上。服务器操作系统执行应用程序；iDRAC6 监测并管理操作系统之外的服务

器环境和状态。

您可以配置 iDRAC6 发送电子邮件或简单网络管理协议 (SNMP) 陷阱警报来通知警告或错误。为帮助诊断系统崩溃的原因，iDRAC6 可以在检测到系统崩溃时记录事件数据并捕获屏幕图

像。

受管服务器安装在 Dell M1000e 系统机壳（机箱）中，装有模块化电源设备、冷却风扇和机箱管理控制器 (CMC)。CMC 监测和管理机箱中安装的所有组件。添加冗余 CMC 以在主要

CMC 出现故障时进行热故障转移。机箱通过 LCD 显示屏、本地控制台连接及其 Web 界面提供到 iDRAC6 设备的访问。机箱中的每个刀片都有一个 iDRAC6。M1000e 中最多可以安装

16 个刀片。

所有到 iDRAC6 的网络连接都通过 CMC 网络接口（标有“GB1”的 CMC RJ45 连接端口）。CMC 通过专用内部网络发送通信到 iDRAC6 设备。此专用管理网络在服务器数据通路之外

并且在操作系统的控制外，即

带外

。受管服务器的

带内

网络接口通过机箱内安装的输入/输出模块 (IOM) 来访问。

注：建议将 iDRAC6 和 CMC 使用的机箱管理网络与生产网络隔离或分开。混合管理和生产或应用网络通信会造成拥塞或网络饱和，从而导致 CMC 和 iDRAC6 通信延迟。延迟会

造成无法预料的机箱行为，比如即使运行正常，CMC 也会显示 iDRAC6 脱机。还会造成其它意外行为。

iDRAC6 网络接口默认情况下已禁用。配置 iDRAC6 网络接口后才可能访问 iDRAC6。在网络上启用并配置 iDRAC6 后，可以通过 iDRAC6 Web 界面、Telnet 或 SSH 和支持的网络管

理协议（如智能平台管理接口 [IPMI]）以分配的 IP 地址访问 iDRAC。

支持的操作系统

支持的 Web 浏览器

支持的远程访问连接

iDRAC6 端口

您可能需要的其它说明文件

此版本有何新功能

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

查看系统硬件和固件清单

查看生命周期控制器工作注释

在 GUI 和 CLI 上查看生命周期控制器版本号

从系统事件日志中过滤 IPMI OEM 消息

添加附加夹层卡

添加用于 Dell PowerEdge M710HD 的附加 LOM 卡

在 GUI 和 CLI 上查看快速服务代码

重置默认 Web 证书

通过 CMC 执行一对多更新

远程管理 MAC 地址

IPv6 Ready 徽标认证

IPv6 Ready 徽标委员会的任务是定义 IPv6 符合性和互操作检测规范，提供自检测工具资源，并颁发 IPv6 Ready 徽标。

iDRAC6 通过了第 2 阶段 IPv6 Ready 徽标认证，徽标 ID 为 02-C-000380。有关 IPv6 Ready 徽标计划的信息，请参阅URL /。

iDRAC6 安全功能

iDRAC 安全中提供以下功能：

l

l

l

l

通过 Microsoft Active Directory、常规 LDAP Directory Service 或由本地管理的用户 ID 和密码对用户进行验证。

双重验证，由 SmartCCard 登录功能提供。双重验证基于用户

拥有

的设备 (Smart Card) 和

所知

的内容 (PIN)。

基于角色的权限，使管理员能够为每个用户配置特定权限

用户 ID 和密码配置