2024年4月7日发(作者：)

发电机英语培训

十月 开关

第一周:先从最常用的设备开关开开始:

Breaker On

Breaker OFF/Open

第二周:开关的四种状态:

运行RUN、停止STOP、故障FAULT、跳闸TRIP 第三周:开关就地远方

就地:LOCAL 远方:REMOAT

第四周:开关的其他状态

工作电源断路器Normal Incoming Breaker 备用电源断路器Standby

Incoming Breaker

十一月 励磁屏

第一周:报警alarm 活跃的:active Alarm active 指报警内容仍然存在 第二

周:下一个:Next 上一个:Previous 退出:Exit 第三周:操作 Operation 删

除:Delete 全部:All 删除所有报警 Delete All

第四周: 复归:Reset 继电器Relays 复归跳闸继电器:Reset trip Relays

十二月:蓄电池

第一周:蓄电池battery charger缩写BAT CHAR 第二周:低电压undervoltage

过电压overvoltage 第三周:交流AC 直流DC 停机 Shutdown 缩写SD 第四周:电

源Supply 直流电源DC Supply 交流电源AC Supply

根据学习效果再进行调整

常用电气设备名称:

1. 发电机:Generator

2. 变压器:Transform

3. 断路器(开关):Breaker

4. 隔离开关(刀闸):Switch

5. 母线:Bus

6. 蓄电池:Battry

7. 电动机:Motor

8. 汽轮机:Turbin

9. 转子:Rotor

10. 静子:Stator

11. 励磁机:Exciter

12. 电源:Power

13. 继电器:relays

设备状态:

1. 断开:OFF

2. 合上:ON

3. 远方:Remoat

4. 就地:Local

5. 高:High

6. 低:Low

7. 返回:Back

8. 复归:Reset

9. 功能:Function 10. 运行:Run

11. 停止:Stop

12. 故障:Fault

13. 选择:Select

14. 下一个:Next

15. 上一个:Previous 16. 退出:Exit

17. 操作:Operation 18. 报警:alarm

19. 活跃的:active

20. Alarm active 指报警内容仍然存在 21. 接地:ground

22. 低电压:undervoltage 23. 过电压:overvoltage 24. 跳闸:trip

25. 温度:temperature 缩写TEMP 26. 高:high

27. 停机:shutdown 缩写SD 28. 蓄电池:battery charger缩写BAT CHAR

29. 工作:normal

30. 备用:standby

31. 备用母线:standby bus 32. 输入:input

33. 输出:output

34. 旁路:by pass

35. 主要的:major

36. 辅助的:minor

37. 同期:synch

38. 紧急的:critical 39. 逆功率:reverse power

40. 操作:operation 41. 差动:differential 42. 励磁:excitation 43. 断

开:open

44. 失败:failure

45. 直流:DC

46. 交流:AC

设备物理量

1. 电流:Current

2. 电压:Voltage——>undervoltage低电压/overvoltage 过电压

3. 负载:Load——>overload过负荷 4. 有功功率: Active power

5. 无功功率: Reactive power 6. 视在功率:Apparent power

7. 励磁:Excitation 8. 温度:Temperature缩写TEMP 9. 励磁电流:Field

current

10. 频率:frequency