2024年4月1日发(作者：)

餐厅英语常用词汇

一、烹饪方法

Bake 烘烤 pan-fry 煎

Boil 煮

Braise 用文火炖煮

broast 烤

broil（直接用火）烧烤

chop 剁碎，切成小块

cube 切成方块

deep-fry 炸

barbecue 加酱汁或成串烧烤

dip-boiled mutton slices 涮羊肉

marinate 浸泡在卤汁中

poach 用水煮

quick-fry 爆炸

sauté 炸

shred 切成细条状，切丝

simmer 煨

slice 切片

smoke 熏

steam 蒸

stew 烩

stir-fry 炒

mash 捣碎

二、餐具

Auto rice cooker 电饭锅 glass 玻璃杯

bowl 碗，碗状物

caddy 茶叶罐，小盒子，小罐

can 罐头，铁罐

chopping board 剁肉板

chopsticks 筷子

chopsticks rack 筷架

coffee cup 咖啡杯

coffee pot 咖啡壶

cruet 调味瓶

cup 杯子，酒杯，奖杯

grill 烤架，铁格子

ice crusher 刨冰机

jar 广口瓶

jug 水壶，凉水壶

juicer(美)榨汁机

kettle 壶，罐，釜，鼓

kitchen knife/cleaver 菜刀

knife 刀

mixer 搅拌器

mould 模子

dish 盘，碟，盘装菜 mug 杯子，马克杯

earthenware casserole/sandy pot 砂锅 napkin 餐巾，餐巾纸

fork 叉，叉形物，餐叉 oven 烤箱，烤炉，灶

fruit plate 水果盘

frying pan 煎锅

frying spoon 炒菜勺

pincers 钳子

plate 盘子

pot 罐，壶，锅

saucer 茶托，碟子，茶碟

scoop 铲子，球形匙

sideboard 餐具柜

soup spoon 汤匙

pan 平底锅

paper towel 纸巾

pepper shaker 胡椒粉瓶

strainer 滤网，松紧口，过滤器

straw 吸管

table cloth 桌布

tea set 茶具

tea try 茶盘

thermos 热水瓶

toothpick 牙签

spice rack 调味品架 tureen 有盖的汤盘，盛汤的碗，汤盘

spring scale 弹簧秤 wok 锅，炒菜锅

steaming basket 蒸笼

三、味道

crisp 脆的，易碎的

spicy 辛辣的；香的

bitter 苦的

bland 清淡的

delicious 美味的，味道好的

flat 无味的

fragrant 芬芳的，香的

fresh 新鲜的

greasy 多脂的，油腻的

light 清淡的

熟的

perishable 容易腐烂的

salty 咸味浓的

seasonable 应时的，季节性的

seasoned 调过味的

sour 酸的

sweet 甜的

tart 酸的

mature

hard 硬的 tasteless 没味道的

hot 热的，辣的 tasty 好吃的，可口的

in season 应时的 tender 嫩的，温柔的，软弱的

juicy 多汁的

四、调味品

all-purpose flour 通用面粉

almond powder 杏仁粉

anise(star anise) 大茴香，八角，大料

aniseed 洋茴香

aromatic vinegar 香醋

baking powder 发粉

baking soda 小苏打粉

baking yeast powder 发酵粉起子

未熟的

barbeque sauce 烧烤酱

basil 罗勒，紫苏，九层塔

bay leaf 香叶，月桂树叶

bean powder 豆粉

broth consommé 肉汤

brown sugar 红糖

butter 黄油

caramel 焦糖

unripe

caraway 香菜 green Pea Starch 绿豆澄粉

cardamom 小豆蔻 green pepper 青椒

castor sugar 细白砂糖 ground cumin seed 小茴香粉

cassia osmanthus 桂花

caviar 鱼子酱

cayenne pepper 辣椒，牛角椒

cheese 奶酪、干酪

chili sauce 辣椒酱

Chinese cinnamon 肉桂

chive 细香葱，虾夷葱

cinnamon 肉桂粉

coarse salt 粗盐

coriander 香菜，

ground ginger 姜粉

ground nutmeg 豆蔻粉

high protein flour 高筋面粉

honey 蜂蜜

hop 忽布，啤酒花

horseradish 山葵，辣根

jam 果酱

lard 猪油

low protein flour 底面筋粉

lye 碱水

cocoa powder 可可粉 maltose 麦芽糖

corn mint 薄荷 margarine 人造黄油，代黄油

corn flour 玉米薯粉 laurel 月桂

cream 奶油

crystal sugar 方糖

cubic sugar 单晶糖

cumin 孜然，小茴香，枯茗

cured soya-bean 豆鼓

味精

curry 咖喱

custard powder 蛋黄粉，吉士粉

dill 莳萝

dressing stuffing 填料

起司粉

蛋黄酱

meat paste 肉酱

meat tenderizer 松肉粉

miso

monosodium glutamate

mustard 芥末

nutmeg 肉豆蔻

paprika 红椒

parmesan cheese powder

mayonnaise

dried orange peel 陈皮 parsley 欧芹，洋香菜

edible cooking oil 食用油 peanut butter 花生酱

egg white powder 蛋白粉白 peanut oil 花生油

essence of chicken 鸡精

essence oil 香精油

fennel 茴香

粗玉米豆粉

garlic 大蒜

ginger 姜

glucomannan

五香粉

glutinous rice flour 糯米粉

granulated sugar 砂糖

gravy 肉汁

pepper 胡椒

peppermint 薄荷

polenta/yellow cornmeal

罂粟种子

potato starch 生粉，太白粉

powdered spices 香料粉，

powdered sugar 粉末砂糖

pungent sauce 辣酱油

rape-seed oil 菜籽油

poppy seed

raw sugar 粗糖 sweet potato four 番薯粉

rice flour 黏米粉 sweet soybean paste 甜面酱

rock sugar/sugar candy 冰糖 table salt 精盐

rosemary 迷迭香

saccharine 糖精

木薯粉

saffron 藏红花，番红花

sauce 番茄酱

salt 盐

sauce 调味汁

seasoning 佐料

self-raising flour 自发粉

sesame soy 芝麻酱

蹄粉

shallot 大葱

table sugar 片糖

tapioca starch/tapioca flour

tomato ketchup/tomato

vanilla 香草，香子兰

vanillin 香草精

vegetable oil 植物油

vinegar 醋

water chestnut flout 马

well salt 井盐

soy sauce 酱油 wheat germ 麦芽粉

soya bean oil 大豆油 white sugar 白糖

starch 淀粉 white vinegar 白醋

sugar 糖

粉

sun flower seed oil 葵花油

五、蔬菜

agaric 蘑菇，木耳，伞菌

artichoke 朝鲜蟍

asparagus 芦笋

aubergine，eggplant 茄子

bamboo shoot 竹笋

香菇

bean 豆，豆形果实，菜豆

叶芹

wholemeal flour 全麦面

yeast 酵母

carrot 胡萝卜

cassava 木薯

cauliflower 菜花，花椰菜

celery 旱芹，芹菜

champignon 食用香草，

chervil 山萝卜，雪维菜。细

bean curd sheet 百叶 chick-pea 鹰嘴豆

bean sprout 豆芽 chicory 菊苣

beetroot，beet 甜菜根，甜菜 chili 红辣椒，辣椒

broad bean 蚕豆cucumber 黄瓜 chive 细香葱，葱

bitter gourd 苦瓜 Chinese cabbage 大白菜，

青菜

broccoli 西兰花

brussels sprout 芽甘蓝

button mushroom 草菇

cabbage 卷心菜 圆白菜

caraway 香菜

dried lily flower 金针菇

芽

dried mushroom 冬菇

fennel 茴香

garlic bulb 蒜头

coriander 香菜

cos lettuce 莴苣

cow pea 豇豆

cress 水芹，水田芹

dried bamboo shoot 笋干

mung bean sprout 绿豆

mustard leaf 芥菜

onion 洋葱

parsley 欧芹

garlic 蒜苗 pea 豌豆

gherkin 腌食用小黄瓜（黄瓜的一种） pimiento 红柿子椒

ginger 姜，生姜 potato 马铃薯

green onion 葱

pickle 榨菜

green soy bean 毛豆

horseradish 山葵，其根所制调味剂，辣根

Jerusalem artichoke洋姜，鬼子姜

kale 羽衣甘蓝

韭菜

kohlrabi 撇蓝

柄

laurel 月桂

leek 韭菜

lentil 小扁豆

preserved Szechwan

pumpkin 南瓜

radish 萝卜

rape 油菜

scallion 青葱，冬葱，大葱，

rhubarb 大黄，大黄的叶

shepherd’s-purse 荠菜

spinach 菠菜

soybean sprout 黄豆芽

lettuce 生菜，莴苣，苦菜类 taro 芋头

long crooked squash 菜瓜 tomato 番茄，西红柿

loofah 丝瓜 truffle 块菌

lotus root 莲藕

lupin(lupine) 羽扇豆

marrow 嫩葫芦

mater convolvulus 空心菜

六、水果

almond 杏仁

apple 苹果

子

apricot 杏

banana 香蕉

Beijing flowering crab 海棠果

turnip 芜菁，芜菁甘蓝

watercress 豆瓣菜

white gourd 冬瓜

coconut 椰子

damson plum 西洋李

dangshan pear 磄山梨

date 枣

downy pitch 毛桃

betelnut 槟榔 durian 榴莲

blackberry 黑莓 fig 无花果

carambola 杨桃 flat peach 蟠桃

cherry 樱桃

Chinese gooseberry 猕猴桃

grape 葡萄

grapefruit 柚子

greengage 青梅

guava 番石榴

haw 山楂果

hawthorn 山楂

honey peach 水蜜桃

honey-dew melon 哈密瓜

flesh 果肉

gingko 白果，银杏

papaya 木瓜

peach 桃子

pear 梨

柿子

pineapple 菠萝

plum 李子

pomegranate 石榴

red bayberry 杨梅

persimmon

jujube 枣 shaddock 文旦（树），

柚子（树）

kumquat 金橘 strawberry 草莓

lemon 柠檬 sugar-cane 甘蔗

litchi(lichee) 荔枝

longan 桂圆，龙眼

orange 橘子

mango 芒果

muskmelon 香瓜，甜瓜

navel orange 脐橙

olive 橄榄

orange 柑橘

七、中国小吃

Baked wheat cake 火烧

pancake 葱油饼

sultana 无籽小葡萄

tangerine, mandarin

walnut 胡桃，核桃

water caltrop 菱角

watermelon 西瓜

wax-apple 莲雾

fried baked scallion

Bean paste cake 绿豆糕 fried bread stick 油条

Braised pork rice 卤肉饭 fried glutinous rice balls with

sesame 麻团

Cantonese dim sum 广东点心 fried leek dumplings 韭菜

盒

Chicken noodle soup 鸡汤面

Chicken rolls 蛋卷

Cold noodles with sesame sauce 凉面

Deep-fried corn cake 香脆贴饼子

festival 元宵

Deep-fried fermented tofu 油炸臭豆腐

with cream custard

Deep-fried lamb kebabs 扎羊肉串

bean flour

fried rice noodle 炒米粉

fried rice with egg 蛋炒饭

glutinous oil rice 油饭

glutinous rice balls for lantern

glutinous rice balls stuffed

奶皇糯米糕

glutinous rice rolls with sweet

驴打滚

Deep-fried steamed bun 炸馒头 glutinous rice wrapped in

bamboo leaves

粽子

Dried tofu 豆干 glutinous rice 糯米饭

Dough drop and assorted vegetable soup

疙瘩汤 handmade noodles with

minced pork and

Diced eggplant 茄子肉酱手擀面

Dumplings 饺子 rice porridge 稀饭

Egg cakes 蛋饼 salted duck egg 咸鸭蛋

Flapjack 烙饼 sautéed noodles with

vegetables 炒面

Hand-pulled noodles 拉面 shrimp balls 虾球

Hot and sour rice noodles 酸辣粉 sliced noodles 刀削面

Huangqiao sesame cake 黄桥烧饼 soybean milk 豆浆

Jellied tofu 豆腐脑儿 spicy hot noodles 麻辣面

Lotus seed puff pastry 莲蓉酥 spring rolls 春卷

Lotus seeds and white fungus soup 冰糖莲子银耳羹 steamed and

deep-fried mini bun

金银迷你馒头

Minced pork congee with preserved egg 皮蛋瘦肉粥 steamed BBQ pork

bun 叉烧包

Mung bean congee 绿豆粥 steamed bun stuff with

red bean paste

豆沙包

Noodle soup with shredded pork and potherb mustard 雪菜肉丝汤

Noodles mixed with scallion, oil and soy sauce 葱油拌面

Noodles with chili soy bean paste, shanghai style 上海辣酱面

Noodles with soy bean paste, Beijing style 北京炸酱面

Noodles, Sichuan style 担担面 steamed bun 馒头

Pan-fried dumplings 锅贴 steamed creamy

custard bun 奶黄包

Pita bread soaked in lamb soup 羊肉泡馍 steamed dumplings

蒸饺

Poached egg 荷包蛋 steamed pork dumplings

烧麦

Porridge with nut and dried fruits(eaten on the eighth

Day of the twelfth lunar month) 腊八粥 steamed twisted rolls

with salt and

Pepper 椒盐花卷

Pork thick soap 肉羹汤 sweet potato congee 地

瓜粥

Prawn cracker 虾片 sweet sesame cake 甜烧

饼

Rice and vegetable roll 饭团 sweetened red bean

paste with lotus

Seed and lily bulbs 莲子百合红

豆沙

Rice noodles soup with shredded duck 鸭丝上汤米粉 taro cake 芋头糕

Tea flavored boiled eggs 五香茶

叶蛋

Vermicelli in soup with beef

过桥肥牛汤米线

Wonton soup 上汤云吞

八、中式菜品

◆ 冷菜

Beef seasoned with soy sauce 酱牛肉 Clear noodles in chili

sauce 川北凉粉

Black fungus in vinegar 老醋黑木耳 crispy celery 爽口西芹

Chicken feet with pickled peppers 泡椒凤爪 cucumber in sauce 凉

拌黄瓜

Golden mushroom and mixed vegetables 凉拌金针菇 Fried peanuts 炸花生

米

Hot and sour fern root noodles 酸辣阙根粉 pork lungs in chili

sauce 夫妻肺片

Kimchi 朝鲜泡菜 pork skin aspic 家常皮冻

Korean cabbage in chili sauce 朝鲜辣白菜 preserved eggs in ginger

sauce 姜汁皮蛋

Marinated pig tongue 卤猪舌 shredded tofu with sauce

拌豆腐丝

Mashed eggplant with garlic 拌茄泥 sliced kelp in garlic sauce

蒜茸海带丝

Mixed bitter vegetables 拌苦菜

酱肘花

Peanuts pickled in aged vinegar 老醋泡花生

水晶萝卜

Pickled cucumber strips 酸黄瓜条

Pickles, Sichuan style 四川泡菜

delicacies 八宝菠菜

Pig feet seasoned with soy sauce 酱香猪蹄

Pork hock seasoned with soy sauce 酱猪肘

皮蛋豆腐

Tomato slices with sugar 糖拌西红柿

in sauce 大拉皮

Vegetables salad 蔬菜沙拉

sliced pork in soy sauce

sliced turnip with sauce

spicy roast beef 五香牛肉

spinach with eight

sweet garlic 糖蒜

tofu with preserved eggs

tossed mung clear noodles

◆ 热菜

Braised baby cabbage in broth 上汤扒娃娃菜 crispy pigeon 脆皮乳鸽

Braised beef brisket with tomato 番茄炖牛腩 curry pork 咖喱肉

Braised dongpo pork hock with brown sauce deep-fried chicken in tin

foil 纸包鸡

东坡肘子 deep-fried eggplant with pork

stuffing

肉炸茄子

Braised Japanese tofu with vegetables dry-fried French beans

with minced pork

红烧日本豆腐 and preserved vegetables 干煸四

季豆

Braised lamb chops with carrots egg custard 蛋羹

红焖羊排 eggplant sautéed with spicy garlic

sauce

Braised pig feet in brown sauce 酱猪手 鱼香茄子

Braised pork hock in brown sauce 红扒肘子 four-joy meatballs(meat balls

braised with

Brown sauce) 四喜丸子

Braised pork with vermicelli 猪肉炖粉条 fried lamb with cumin 孜然羊

肉

Braised shredded chicken with ham and

Died tofu 大煮干丝

糖醋里脊

Braised spare ribs in brown sauce 酱烧排骨

豆腐

Chicken , south china style 江南百花鸡

mushrooms 干锅茶树菇

Kung Pao chicken 宫保鸡丁

Lamb spine hot pot 羊蝎子

and eggplant

fried sweet and sour tenderloin

fried tofu , home style 家常

griddle cooked tea tree

grilled lamb chops 手扒羊排

sautéed potato , green pepper

地三鲜

Mongolian hotpot 涮羊肉 sautéed preserved pork with

dried tofu

Slices 腊肉炒香干

Pan-seared green chili pepper 虎皮尖椒 sautéed preserved pork

with dried turnip

Poached sliced beef in hot chili oil 水煮牛肉

sweet bean sauce

Quanjude roast duck 全聚德烤鸭

potherb mustard

Raw vegetables combination 乡村大丰收

sauce 酱爆鸭片

Red-cooked chicken with tea flavor 茶香鸡

and black fungus

萝卜干炒腊肉

sautéed shredded pork in

京酱肉丝

sautéed shredded pork with

雪菜炒肉丝

sautéed sliced duck in soy

sautéed sliced pork, eggs

木须肉

Roast lamb leg 烤羊腿 sautéed sweet corn with pine

nuts 松仁玉米

Sautéed beef filet with black pepper 黑椒牛柳 sautéed vermicelli with

spicy minced pork

蚂蚁上树

Sautéed beef filet, country style 家乡小炒肉 scalded seasonal

vegetables 白灼时蔬

Sautéed beef with fresh mushrooms 鲜菇炒牛肉 scrambled egg with

tomato 西红柿炒蛋

Sautéed bullfrog with pickled peppers 泡椒牛蛙 shredded pork sautéed

with spicy garlic

Sauce 鱼香肉丝

Sautéed cabbage with mushrooms 扒香菇油菜 sizzling beef kebabs 铁

板串烧牛肉

Sautéed Chinese yam with black fungus sizzling beef steak 铁板

牛肉

木耳炒山药

Sautéed diced chicken with chili and pepper,

Sichuan style 四川辣子鸡 soft-fried pork filet 软炸里

脊

Sautéed Eel with duck blood curd 山城血旺

flour 米粉肉

Sautéed lamb slices with scallion 葱爆羊肉

pumpkin and taro

Sautéed lettuce in oyster sauce 蚝油生菜

with radish 锅仔萝

Sautéed pork in hot pepper sauce 辣子肉

brown sauce

Sautéed pork with mushrooms 珍菌滑炒肉

steamed pork with rice

steamed spare ribs with

南瓜香芋蒸排骨

stewed beef brisket

卜牛腩

stewed pork ball in

狮子头

stewed pork hock 水晶

肘

Stewed spare ribs with kelp en casserole

砂锅海带炖排骨 sweet and sour 咕噜肉

Stewed spare ribs with potatoes en casserole 砂锅排骨土豆

Stewed tofu in pottery pot 砂锅豆腐 sweet and sour spare

ribs 糖醋排骨

Stir-fried tofu in hot sauce 麻婆豆腐 vegetarian’s delight 田

园素小炒

◆ 汤羹类

Bamboo fungus and white fungus soup minced duck meat soup with

mushroom and

竹荪银耳汤 butter 鸭茸奶油蘑菇汤

Bamboo fungus soup 竹荪炖菜汤 mushroom and aged rice wine

soup 老酒菌汤

Chef’s special mushroom soup 美味多菌汤 mushroom soup 绿色野菌汤

Chicken soup with scallops and Chinese

Broccoli 干贝荠菜鸡锅 pork ribs and turnip soup 萝卜煲排

骨汤

Chinese cabbage and tofu soup 白菜豆腐汤 rich Asian chicken broth (with

shitake and Enoki

Mushrooms and Chinese wolfberry)亚式

浓香鸡汤

Consommé of mushrooms and vegetables 山菌时蔬钵

Crab meat in bamboo fungus soup 蟹肉烩竹笙 roast duck bone soup 鸭架

汤

Duck and louts seed soup 莲子鸭羹 Russian soup 罗宋汤/苏伯汤

Crab roe and crab meat balls soup 蟹黄珍珠羹 seafood and vegetable soup

蔬菜海鲜汤

Egg soup 家常蛋汤 seafood bowl with assorted

ingredients

海鲜盅

Duck blood, mushrooms and tofu soup

灵芝金银鸭血羹 shredded pork with pickled

vegetable soup

榨菜肉丝汤

Fish filet soup 浓汤鱼片汤 seaweed and egg soup 紫菜蛋

花汤

Fish head soup with fresh mushrooms 鲜菌鱼头汤

Four delicacies soup 清汤四宝 soup of four-delicacies of duck

清汤鸭四宝

Hot and sour cuttlefish roe soup 酸辣乌鱼蛋汤 spare ribs with taro soup 芋

头排骨汤

Hot and sour seafood soup 海鲜酸辣汤 sweet corn soup with crab

meat 蟹肉玉米羹

Hot and sour soup, shanghai style 上海酸辣汤 sweet corn soup with egg

凤凰玉米羹

Lobster soup 龙虾浓羹 thick vegetable soup 太极素菜

羹

Minced beef and tofu soup 西湖牛肉豆腐羹 three delicacies soup 浓汁三

鲜

Minced chicken and corn soup 鸡茸玉米羹 tofu and crab meat soup 蟹

肉豆腐羹

Tofu and kelp soup 豆腐海带羹

Tomato and egg soup 番茄蛋花汤

Vegetable soup 素菜汤

Wild mushroom soup 极品山珍汤

◆ 煲类

Assorted meat en casserole 八珍煲 stewed chicken meat balls in

pottery pot

砂锅鸡肉丸子

Black mushrooms and sea cucumbers en casserole 北菇海参煲

Braised abalone and seafood en casserole 鲍鱼海珍煲

Braised beef brisket en casserole 柱侯牛腩煲

Braised pork ribs with bitter melon 凉瓜排骨煲

Braised seafood with Japanese tofu 海鲜日本豆腐煲

Chinese cabbage and vermicelli in pottery pot 砂锅白菜粉丝

Crucian carp and day lily en casserole 鲫鱼黄花煲

Dongjiang tofu en casserole 东江豆腐煲

Duck soup with gingko en casserole 白果煲老鸭

Soup of sea cucumber, shrimps and ham 浓汤沙锅三鲜

Stewed black-boned chicken with Chinese herbs 锅仔药膳乌鸡

Stewed codfish with salted vegetables, chao zhou style 锅仔潮菜银鳕鱼

Stewed fish head in pottery pot 鱼头砂锅

Stewed fish head with tofu in pottery pot 砂锅鱼头豆腐

Stewed fish maw with shrimps 锅仔鱼肚浸围虾

Stewed lamb chops and turnip in pottery pot 砂锅萝卜羊排

Stewed mushrooms in chicken soup 锅仔鸡汤菌

Stewed seafood in pottery pot 海鲜砂锅

Stewed taro with pumpkin en casserole 南瓜芋头煲

Stewed three kinds of mushrooms in pottery pot 砂锅海米豆腐

Vermicelli, dried shrimps and assorted vegetables en casserole 粉丝虾米杂菜煲

九、甜点及其他西点

Boston pie 波士顿派 butterfly cookies 蝴蝶酥

Pumpkin pie 南瓜饼 caramel 焦糖卷

Sponge cake 海绵蛋糕 carrot cake 胡萝卜蛋糕

Almond donuts 杏仁多纳圈 cheese cake 奶酪蛋糕

American cheese cake 美式奶酪蛋糕 cherry pie 樱桃派

Apple pie 苹果派、苹果馅饼 cherry tart 樱桃蛋糕

Apple tart 苹果馅饼 chiffon cake 戚风蛋糕

Baked cheesecake 烘干蛋糕 chocolate cake 巧克力蛋糕

Black forest cake 黑森林蛋糕 chocolate cookies 巧克力曲奇

Blueberry cheese cake 蓝莓奶酪蛋糕 chocolate doughnut 巧克力甜

甜圈

Blueberry muffin 蓝莓松糕

榛子蛋糕

Chocolate ice cream 巧克力冰激凌

Chocolate pastry 泡芙

糕

Cookie 曲奇

Cream caramel/caramel custard 焦糖布丁

Crepe 可丽饼，油煎薄饼

Danish roll 丹麦卷

Egg tart/custard tart 蛋挞

糕

chocolate hazelnut cake 巧克力

chocolate mousse 巧克力慕斯

coffee cheese cake 咖啡奶酪蛋

cranberry muffin 红梅松糕

cream pie 奶油馅饼

custard pudding 鸡蛋牛奶布丁

doughnut 甜甜圈

English fruit cake 英式水果蛋

English muffin 英式松饼/玛芬面包 fancy cake of strawberry 特级草

莓饼

Fresh fruit tart 水果蛋挞 fruit cake 水果蛋糕

Fruit tart 水果塔 ginger cake 姜饼

Green tea cheese cake 绿茶奶酪蛋糕

Hash brown 洋芋块

Japanese-style pancake 日式厚煎饼

Lemon meringue pie 柠檬蛋白馅饼

Lemon tart 柠檬塔

Macaroon 蛋白杏仁甜饼

Mango mousse cake 芒果慕斯蛋糕

卷

Marble cake 大理石花纹蛋糕

糕

Meat pie 肉馅饼

green tea pudding 绿茶布丁

Italian tiramisu 意大利提拉米苏

jelly doughnut 果酱甜甜圈

lemon pie 柠檬派

linzer cake 琳泽蛋糕

mango pudding 芒果布丁

maple cinnamon roll 枫糖肉桂

marble cheese cake 大理石奶酪蛋

玛琳，焗蛋泡

meringue

Milk chocolate donuts 牛奶巧克力多纳圈 mixed nuts pie 干果派

Mousse 慕斯 pancake 煎饼，热饼，薄烤饼

Passion fruit mousse 热情果慕斯 pecan pie 核桃派

Pie 派 plain doughnut 原味甜甜圈

Popcorn(sweet/salty)爆米花（甜/咸） powdered sugar doughnut 糖粉

甜甜圈

Pudding 布丁 puff pastry with fruits水果脆皮酥

盒

Raisin roll 葡萄干卷 rice pudding 白米布丁

Roll cake 卷饼 scone 司康，烤饼

Sherbet 冰霜，果汁牛奶冻 soufflé 蛋白牛奶酥

Sponge finger/ladyfinger 手指饼干（意大利名）

Strawberry cake 草莓蛋糕 strawberry cheese cake 草莓奶酪

蛋糕

Strawberry ice cream 草莓冰激凌 strawberry napoleon 草莓酥条

Strawberry tart 草莓塔 Swiss chocolate cake 瑞士巧克力

蛋糕

Tart 塔，挞，果馅饼 tortillas 墨西哥面饼

Vanilla cream cake 香草奶油蛋糕 vanilla pudding 香草布丁

Wafer biscuit 威化饼干

Walnut brownies 果仁布朗尼

布丁

White chocolate brulee 白巧克力奶油布丁

糕

十、零食

almond 杏仁

apricot flesh 杏肉

black date 黑枣

butter biscuit 奶酥

candied melon 冬瓜糖

waffle 格子松饼

warm sticky date pudding 热枣

white chocolate cake 白巧克力蛋

jelly 果冻

jerky 牛肉干

longevity peache 长寿桃

loquats in syrup 糖水枇杷

macadamia/queensland nut

澳洲坚果

caramel 牛奶糖 mango 芒果

cashew 腰果 marmalade 果酱

cheese cake 奶酪蛋糕

chestnut 栗子

Chinese chestnut 板栗

Chocolate 巧克力

confection 糖果

cranberry 酸莓

crispy sugar-coated fruits(haws, yam,

etc.) on a stick 糖葫芦

currant 无核葡萄干

dessicated coconut 干椰丝

marron glace 糖炒栗子

mint 薄荷糖

moon cake 月饼

nougat 牛乳糖

olive 橄榄

pancake 煎饼

peanut brittle 花生糖

pine nut 松子仁

pine seed 松子

dried apricot 杏脯 pistachio 开心果

dried beef slice 牛肉片 pizza 披萨

dried longan 桂圆干 pomegranate 石榴

dried peach 桃脯

dried persimmon 柿饼

dried pork slice 猪肉片

egg crisp cake 萨其玛

egg roll 蛋卷

fairy/cup cake 纸杯蛋糕

fried dough twist 麻花

glace cherry/candied cherry 密渍樱桃

glace date 蜜枣

glace fruit 蜜饯

popcorn 爆米花

pudding 布丁

rasin 葡萄干

red date 红枣

年糕

salted egg 咸鸡蛋

sausage 香肠

scones 烤饼

slice 面包片

sugar candy 冰糖

rice cake

glutinous rice sesame ball 芝麻球 three chilled fruits 冰镇三

果

green bean cake 绿豆糕 toast 吐司

greengage 青梅 walnut 核桃

hawthorn 山楂 yoghurt 酸奶

jam 果酱

十一、饮料

Evian spring water 依云矿泉水 Laoshan spring water 崂山带汽矿泉水

Ice dew spring water 冰露矿泉水 Perrier spring water 巴黎矿泉水

La vie premium spring water 雀巢

健怡矿泉水 San Pellegrino spring water 圣培露矿泉

水

La vie spring water 雀巢矿泉水 Volcano spring water 火山泉矿泉水

Watson’s spring water 屈臣氏矿泉水

◆ 咖啡

Banana latte 香蕉拿铁咖啡 fruit cappuccino 果味卡布奇诺

Banana mocha 香蕉摩卡咖啡 ginger juice coffee 生姜咖啡

Blackberry latte 黑莓拿铁咖啡

娜咖啡

Blue mountain coffee 蓝山咖啡

奇诺

Brazil coffee 巴西咖啡

Brazil Santos coffee 巴西山度士咖啡

美式咖啡

Brazilian coffee 曼特林咖啡

Café latte (coffee latte )拿铁

啡

Cappuccino 意大利泡沫咖啡

Charcoal coffee 炭烧咖啡

Hawaiian kona coffee 夏威夷可

hazelnut cappuccino 榛子卡布

hazelnut latte 榛子拿铁

iced banana Americano 香蕉冰

iced blackberry latte 黑莓冰拿铁

iced café Americano 冰美式咖

iced café latte 冰拿铁

iced cappuccino 冰卡布奇诺

Cherry latte 樱桃拿铁 iced caramel cappuccino 冰焦

糖卡布奇诺

Cherry mocha 樱桃摩卡咖啡 iced cherry latte 樱桃冰拿铁

Chocolate coffee 巧克力咖啡 iced chocolate coffee 巧克力

冰咖啡

Coconut coffee 椰香咖啡

Coconut mocha 椰子摩卡咖啡

Cointreau coffee 君度咖啡

Colombian coffee 哥伦比亚咖啡

Dame coffee 贵妇人咖啡

Decaffeinated coffee 低因咖啡

卡布奇诺

Espresso con panna 浓缩咖啡康保蓝

Espresso macchiato 浓缩咖啡马克奇朵

榛子卡布奇诺

iced coconut latte 椰子冰拿铁

iced coffee float 漂浮冰咖啡

iced coffee 冰咖啡

iced espresso 浓缩冰咖啡

iced French coffee 冰法式滴滤

iced fruit cappuccino 果味冰

iced fruit coffee 冰水果咖啡

iced hazelnut cappuccino 冰

Espresso 意大利浓缩咖啡 iced hazelnut latte 冰榛子拿铁

French coffee 法式滴滤咖啡 iced mango Americano 冰芒

果美式咖啡

French vanilla coffee 法国香草咖啡 iced mango latte 冰芒果拿铁

Fresh ground coffee 现磨咖啡

冰咖啡

Jamaican coffee 牙买加咖啡

Lavender cappuccino 薰衣草卡布奇诺

Mango mocha 芒果摩卡

冰美式咖啡

Peach latte 蜜桃拿铁

铁

Rose lady coffee 玫瑰夫人咖啡

拿铁

Royal coffee 皇家咖啡

Special coffee(Mandeling and Brazilian

iced Mexican coffee 墨西哥

iced mint coffee 冰薄荷咖啡

iced mochaccino 冰摩卡

iced peach Americano 蜜桃

iced pineapple latte 冰菠萝拿

iced strawberry latte 冰草莓

iced Swiss coffee 瑞士冰咖啡

Coffee) 曼巴咖啡 iced vanilla latte 冰香草拿铁

Strawberry mocha 草莓摩卡咖啡 iced vanilla cappuccino 冰香

草卡布奇诺

Tres rios coffee 特雷里奥咖啡 instant coffee 速溶咖啡

Vanilla bean latte 拿铁香草

Vianilla cappuccino 香草卡布奇诺

Vienna coffee 维也纳咖啡

◆ 茶饮料

Chocolate milk tea 巧克力奶茶

Coconut milk tea 椰香奶茶

Hami melon milk tea 哈密瓜奶茶

Hot lemon tea 热柠檬茶

Hot tea, HK style 港式奶茶

Iced banana tea 香蕉冰茶

Irish coffee 爱尔兰咖啡

Italian coffee 意大利咖啡

iced lemon tea 冰柠檬茶

iced mango tea 冰芒果茶

iced milk tea 冰奶茶

iced peach tea 蜜桃冰茶

iced pineapple tea 菠萝冰茶

iced strawberry tea 草莓冰茶

Iced black tea 冰红茶 iced tea 冰茶

Iced green tea 冰绿茶 peanut milk tea 花生奶茶

Iced blackberry tea 黑莓冰茶 pineapple tea 菠萝果茶

Iced chocolate milk tea 巧克力奶茶

茶

Iced kiwi tea 奇异果冰茶

◆ 果蔬汁

Apple juice 苹果汁

Bitter lemon juice 苦柠檬水

Bitter melon juice 苦瓜汁

Blueberry juice 蓝莓果茶

Carrot and orange juice 胡萝卜橙子汁

Celery and carrot juice 胡萝卜芹菜汁

Celery juice 西芹汁

strawberry milk tea 草莓奶

taro milk tea 芋香奶茶

chilled juice 冰果汁

coconut juice 椰汁

cranberry juice 红莓汁

Dragon fruit juice 火龙果汁

fresh carrot juice 胡萝卜汁

fresh cucumber juice 黄瓜汁

fresh juice 鲜榨果汁

Fresh lemon juice 鲜榨青柠汁 pineapple, lemon and celery

juice 凤梨

柠檬芹

Fresh vegetable juice 鲜榨蔬菜汁 plum juice 酸梅汁

Frosted pineapple juice 菠萝霜汁

Grapefruit juice(cold/ hot) 西柚汁，

蜜柚汁（冷/热）

Hami melon juice 哈密瓜汁

Hawthorn and carrot juice 山楂胡萝卜汁

Herb juice 青草茶

汁

Huiyuan orange juice 汇源橙汁

橙汁

Huiyuan peach juice 汇源桃汁

手南瓜汁

seasonal fruit juice 时令果汁

star fruit juice 杨桃汁

strawberry juice 草莓果茶

sugar cane juice 甘蔗汁

Sunkist lemon juice 新奇士柠檬

Sunkist orange juice 新奇士

together pumpkin juice 牵

Huiyuan pear juice 汇源梨汁 together vegetable and fruit

juice

(carrot and orange)牵手果蔬汁

Melon and lemon juice 西拧蜜瓜汁 tomato and lemon juice 番茄

柠檬汁

Orange juice 橙汁

Papaya and pineapple juice 凤梨木瓜汁

Papaya juice 纯木瓜汁

Passion fruit juice 百香果汁

Pineapple juice 菠萝汁

◆ 碳酸饮料

Coca-cola/ coke 可口可乐

Coke/ sprite(large) 大可乐/ 雪碧

Diet coke 健怡可乐

tomato juice 番茄汁

watermelon juice 西瓜汁

wild jujube juice 酸枣汁

yam juice 山药养生汁

peach juice 蜜桃果茶

ginger ale 姜汁汽水

Italian soda 意大利苏打

sprite 雪碧

Fanta 芬达 tonic water 托尼克水

◆ 混合饮料

Bacardi﹠coke 百加得可乐 Malibu pineapple 马利宾菠萝汁

Bacardi rum, lemon juice 百家地朗姆酒，柠檬汁

Bacardi rum, pineapple juice 百家地朗姆酒，菠萝汁

Campari﹠orange 金巴利橙汁 peppermint orange 绿薄荷橙汁

Fruit punch 果汁宾汁 vodka﹠coke 伏特可乐

Lemon juice 青柠汁 vodka﹠soda 伏特苏打

◆ 其他饮料

Apple cider vinegar 苹果醋 mint+ strawberry+

yoghurt/yoghurt

with mint﹠strawberry 薄荷+草莓+酸

奶

Chocolate milkshake 巧克力奶昔 Oolong tea(sugar free)乌龙茶

（无糖型）

Coffee milkshake 咖啡奶昔 orange milkshake 香橙奶昔

Cold milk 冷鲜奶 Papaya milk juice 木瓜奶汁

Fresh milk 草原鲜奶 red bull vitamin drinks 红牛

Hawthorn vinegar 山楂醋 strawberry milk juice 草莓奶汁

Hot chocolate milk 巧克力奶 strawberry milkshake 草莓奶昔

Hot milk 热牛奶 together(sugar-free) milk 牵手无

糖妙士奶

Lulu almond juice 露露 vanilla﹠almonds milk 香草杏

仁牛奶

Mint+ apple+ yoghurt with mint﹠apple 薄荷+苹果+酸奶

Vanilla milkshake 香草奶昔

Yili yoghurt (sugar free) 伊利无糖酸奶

Yoghurt drink(sugar free) 一品乳（无糖）

◆ 冰品

Apple, coconut and milk blended with Ice 苹果椰奶搅滑冰

Banana and orange blended with ice 香蕉柳橙搅滑冰

Banana milk 香蕉牛乳汁

Blue curacao ice cream soda 蓝柑冰激凌苏打

Boiled eggs with fresh milk 鲜奶煮蛋

Carrot- Flavoured egg- milk 胡萝卜蛋奶

Coffee snow 咖啡雪泡

Lemon blended with ice 柠檬搅滑冰

Lemon ice cream soda 柠檬冰激凌苏打

Mango and milk blended with ice 芒果牛奶搅滑冰

Mexico ice coffee 墨西哥日落咖啡

Milk snow 牛奶雪泡

Mint ice cream soda 薄荷冰激凌苏打

Mint julep mixed with sprite 雪利教堂

Orange blended with ice 香橙搅滑冰

Papaya and milk blended with ice 木瓜牛奶搅滑冰

Papaya milk with egg yolk 木瓜牛奶蛋黄汁

Peach and orange blended with ice 水蜜桃鲜橙搅滑冰

Pineapple snow 雪梨雪泡

Pineapple yoghurt 凤梨酸奶

Red ginseng honey 水红参营养蜜

Sorbet 冰沙

Watermelon and milk blended with ice 西瓜牛奶搅滑冰

Water- ice ( with red bean/ green bean/ taro/ green mango/ strawberry/

passion fruit/ chocolate/

Black plum/ blueberry/ mango/ peanut/ pineapple) 刨冰（红豆、绿豆、芋

头、情人果、草莓、百香果、巧克力、乌梅、蓝莓、芒果、花生、凤梨）