2024年3月17日发(作者：)

毕 业 设 计（论文）

外 文 文 献 翻 译

文献、资料中文题目：Spring的web MVC 构架模式

文献、资料英文题目：Web MVC with the Spring Framework

文献、资料来源：

文献、资料发表（出版）日期：

院 （部）：

专 业：

班 级：

姓 名：

学 号：

指导教师：

翻译日期： 2017.02.14

翻译文稿1、

Spring的web MVC 构架模式

Juergen Hoeller

1.介绍：Spring 应用构架

当你第一次看到Spring的时候，你一定会说:"哦不，又一种web 构架".这

篇文章将告诉你Spring明显区别于其他轻量级application framework, 它将

专注于web的支持，与struts 和 webwork有着明显的区别。

在和struts 和 webwork的对比上,Spring是一个服务于所有层面的

application framework:提供了bean的配置基础，AOP的支持，JDBC的提取框

架，抽象事务支持，等等。它有一个非常显著的特点：在某个层面上如果你不需

要Spring的支持，你就可以不使用String的class，只使用它的某一部分的功

能。 从它的设计理念，你可以看到String 帮助你实现了真正的逻辑层和web

层的分离：例如。一个校验应用将不用依靠controllers，就可以实现。这样的

目标是 更好的重用和易测：过分依靠不必要的容器和框架将不能实现这一点。

当然,Spring 的自己的web支持和通常框架模式的细致完整.然而，Spring

替换struts,webwork或者其他的web方案非常的容易.对于Spring的web支持

或者不同的地方，Spring 允许你在web容器里面建立一个中间层，在测试环境

或者标准独立的应用里面来设置重用你的商务逻辑.还有在J2EE环境里面，你的

商务逻辑不必依靠容器提供的服务，像JTA ,EJB的支持.良好的构架的web应用

可以运行在任何容器上，如，Tomcat 或者 Resin. 值得注意的是，Spring 不是

和已经存在的解决方案进行竞争. 我们鼓励结合标准的技术，如， Servlet, JSP,

JTA, JNDI, JDBC, and JDO, 和非常匹配的工具，如，Hibernate, Velocity, Log4J,

and Caucho's Hessian/Burlap.这个框架的的设计思想是在你的应用需要改良的

时候，你将会做一些技术的选择:例如,如果你需要分布式事务处理，你可能需要

用Spring的Jta TransactionManager 来实现JTA服务.或者，用

DataSourceTransactionManager or HibernateTransactionManager 来实现美妙

完美的单个数据库交换。

2. Web MVC:Spring web 框架的设计思想