2024年3月12日发(作者:)
A Hard Trip 一次辛苦的旅行
1. trip
(名词) [C]行走,行驶,旅行 (usually short) journey, especially for pleasure
(动词) vi. 走; 跑 walk, or run with quick, light steps; caper; skip
vi. & vt. 绊倒 catch one's foot (in or on sth) and lose one's balance
vi. & vt. 出差错; 说错话 make a mistake; make a slip; confuse; throw off
例句:
They planned to make a wedding trip to Paris. 他们计划到巴黎旅行度蜜月。
He who carries three baskets must put one on his head, which is apt to tumble
and trip him up. 有三只篮子的人就得把一只篮子顶在头上,这样很容易摔倒。
He tried to trip me up. 他想把我绊倒。
He tripped on a tree root. 他被一株树根绊倒了。
She came tripping down the garden path. 她轻快地沿花园小径跑过来。
I have never known him to trip up even in details.
即使在琐事上我都不曾看到他犯错。
词义辨析:
trip, journey, tour, travel, voyage共同意思是“旅行”“ 游历”“观光”“游程”。journey
多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目
的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。voyage主要指水上或空中旅行,
也是正式用语。
例如: They made a voyage across the Pacific by air.他们乘飞机越过太平洋。
trip是非正式用语,可以代替journey和voyage,但trip常指时间较短、距离较近的旅
行,旅行方式不变,并且意味着旅行结束后还要回到原来的地方。
例如: He went on a trip to the nearest seaside resort during his holidays.
他曾到最近的海滨胜地度假。
tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要
目的多为观光、视察或进行其他活动,路程一般都比较长。
例如: They went on a tour round the world last year.去年他们周游了世界。
travel意思广泛,可以表示不论时间长短,不论路途远近,不论为了什么目的或使用什么
交通工具的旅行或游历,它可与本组其余的词通用。
发布者:admin,转转请注明出处:http://www.yc00.com/web/1710226777a1722476.html
评论列表(0条)