2024年5月15日发(作者：昂达v130w)

聆听第聂伯河诉说

许多年来,一提起乌克兰,我脑海中

立即跳出一条奔腾的大河;高高的白杨

树和辽阔的绿色原野;一望无际的麦田

中甩着长辫唱歌的姑娘;保尔?柯察金和

战友们风雪中艰苦创业等画面.保尔们对

人类伟大事业的信念和追求,对祖国和人

民的忠诚,以及吃苦不叫苦的坚韧精神,

对中国上世纪50年代出生的一代人的世

界观,人生观和价值观影响极其重要.

歌声中走近第聂伯

年少时,我唱过一首孙维世填词的

乌克兰民歌:在乌克兰辽阔的原野上/

在那清清的小河旁/长着两棵美丽的白

杨/那是我亲爱的故乡/彼得留拉凶恶

的匪帮/来到我们的家乡/乌克兰原野

已变成战场/白杨树叶飘落地上/年老

的父亲忍住悲伤/他把儿子送上战场/

宁死不做奴隶和牛羊/要和敌人血战一

场/……这是当年中国上演的话剧《保

尔?柯察金》的插曲.无独有偶,农村插

队期间,我在《外国民歌200首》中,发

现了以乌克兰着名诗人舍甫琴科的诗为

词的乌克兰民歌,曲调与前首相同,歌词

是:"滔滔的第聂伯河汹涌澎湃/狂风怒

吼乱叶纷纷/高高的棒树已弯到了地面

/第聂伯河上波涛翻腾/……/沉睡的

村庄还在梦境/报晓的金鸡还未啼鸣/

林中的枭鹰彼此相呼应/断折的棒树挣

扎声声/"这首歌使我知道乌克兰有条

叫第聂伯的河流,有种叫棒树的树.虽然

我至今也不知棒树长什么样,但它在狂

风中的顽强意志,给当年置身大山深处,

求其友声空寂无人的我,增添了勇气和

力量.

借访问基辅之机,我走近第聂伯河

一一

这个在我成长中随歌声若隐若现,

充满诗意和梦幻的地方.

第聂伯并非奔腾咆哮的大河.她平

静地劈开延绵起伏的丘陵,缓缓穿过基

辅市区,宽阔的河面上大小船只稳稳航

行.钢铁大桥横跨两岸,把陆地与河流结

为一体.花园,树木和绿地和谐地拥抱各

类建筑,整个城市淹没在郁郁葱葱之中.

晚霞余辉映照在河岸上的公园里,林荫

5t

道上人们悠闲地漫步;长椅上老人亲密

交谈;草地上儿童嬉戏玩耍;免费的露天

舞台上,艺人们醉心地展示其才艺,引得

路人驻足.基辅市的新城区和老城区隔

河相望,--N是随处可见的顶着金碧辉

煌洋葱头式屋顶的古代教堂,另一侧是