2024年5月6日发(作者：诺基亚e63壁纸图片)

SCALANCE

SCALANCE是ScalablePerformance的缩写，是西门子发展有源网络器件的

新的里程碑。

西门子全集成自动化理念已在全球各地成功演绎了无数次，通过共享

工具盒标准化机制，可以实现集成解决方案。最重要的基础工作之一就是

致力于SIMATICNET工业通讯的发展。这些有源网络部件可以完美相互协

同，旨在严酷的工业环境下，能够集成、灵活、安全、高性能地构建工业

以太网。

SCALANCE的分类

SCALANCEX适合工业环境的工业以太网交换机

SCALANCES安全性（保证工业安全）

SCALANCEW工业无线局域网。

工业以太网OSM/ESM

概述





网管型工业以太网OSM和ESM用于在控制级构建工业以太网络。

模板通过以下方式互连（主干网络），100Mbit/s：

-用于OSM的玻璃光纤

-用于ESM的双绞线



数据终端或网络接口，根据OSM/ESM的类型

-通过RJ45或9针Sub-D型中的2到8个双绞线端口，10/100Mbit/s

-3或8个光纤端口，100Mbit/s











通过集成的冗余管理器，也可将快速介质冗余用于大型网络中

简单的网络配置和扩展，不需要复杂的配置规则或参数化

SNMP和基于Web的管理和RMON

通过e-mail发送出错信号

数字信号例如门开关，温度监视器或信号接点，通过数字量输入集成在管理系统中

优点





即使故障时，也能通过非常快速的网络重新配置（<0.3秒），可靠通讯

通过以下措施保证现有网络的投资安全性

-简单地将现有的10Mbit/s数据终端或者子网连接到100Mbit/s快速以态网中

-通过负载解耦以及数据传输速率100Mbit/s，性能增强





无需进行传输时间的计算就可以简单地进行网络组态，同样也可用于超大型网络

高度的网络可用性：

-冗余电压馈入

-基于光纤或双绞线的冗余网络结构，集成的冗余管理器和后备功能





灵活的网络组态，使用OSM/ESM模板，网络拓扑结构可容易地与工厂结构相适配。

利用信号触点、数字量输入以及简单网络管理协议（SNMP）或电子邮件，简化了监视与诊断。



无风扇运行，低维护运行

应用

工业以太网OSM（光学交换机模板）以及ESM（电气交换机模板）用于构建对网络可用性有严格

要求以及需要丰富诊断功能的交换网络，数据传输速率100Mbit/s，控制级范围。

在现有网络中，通过建立网段（将一个网络分为子网络/网段）并将这些网段连接到OSM/ESM，可

以实现负载解耦，增强网络性能。

通过集成在OSM/ESM中的冗余管理器，可以使用交换技术构建冗余工业以太网环网，具有高速冗

余性（重组态时间最大为0.3s）。

环网中的数据传输速率为100Mbit/s；每个环网最多可用50个工业以太网OSM（光学环网）或

ESM（电气环网）。除了2个环网端口外，OSM/ESM还有其它端口（ITP、RJ45或BFOC接口），

它们可接口数量据终端和网段。

通过工业以太网OSMBC08和介质转换器工业以太网OMCTP11，可以实现光纤与机器的连接，

以便将光学传输技术的优点充分应用于主干网和站连接：







高速站连接（100Mbit/s，全双工），经由工业以太网OSMBC08和介质转换器工业以太网OMC

TP11（穿过控制柜的光纤），可用于强电磁场环境

两个OSMBC08之间或从一个OSMBC08到一个远程站的最大桥接距离为3km。

通过采用光纤，无需采取等电位搭接或避雷措施。

工业以太网OSMTP22orESMTP40模板理想用于连接有一个或2个站的控制柜（设备密度小）。

通过工业以太网OSM/ESM（8端口设备），使用集成的后备功能可冗余连接几个环网。

除了两个环网端口以外，工业以太网OSM/ESM模板还配有其它端口，用于接口数量据终端和网段。

OSM/ESM具有以下3种故障信号功能：







经由信号触点

经过SNMP（陷阱）

经由电子邮件

来自PROFIBUSOLM信号接点或门接点等信号可以通过数字量输入连接到工业以太网OSM/ESM。

这些数字量输入可以通过网络管理功能监控（读取状态，状态更改电子邮件、创建陷阱或日志表输

入）。

设计

OSM/ESM具有坚固的金属外壳。适用于以下安装类型：









标准导轨

墙壁安装

19英寸机架安装（使用2个模板时）

所有模板都有

一个6针的端子块，用来连接电源电压（冗余24VDC输入电源）和浮置信号触点，以及



一个或二个6针端子块，用于连接4个数字量输入。

操作模式和状态信息通过LED和一个选择按钮显示。

带有8个端口的模板还具有一个备用接口，用于在与冗余环网耦合时，使2个模板同步。

使用串行接口，可以对工业以太网OSM/ESM进行参数设置、诊断或升级为最新的固件状态。也可

通过网络升级固件。

工业以太网OSM/ESM有4个或8个端口。根据类型，可配备以下类型的端口：



双绞线接口（RJ45）；10/100BaseTX:：

RJ45接口，自动数据传输速率检测（10或100Mbit/s）以及自动交叉发送/接收电缆，用于现场

连接FC电缆到IEFCRJ45180°接头，最长100m或TP软线（最长10m，与IEFC引出插座

RJ45和IEFC电缆组合使用，最长100m）。



双绞线接口（Sub-D）；10/100BaseTX：

9针Sub-D接口，自动传输速率检测（10或100Mbit/s）和自动交叉发送/接收电路，用来连接

带有Sub-D接头的ITP电缆（最大长度100m）。



玻璃光纤光缆：多模（MM）；100BaseFXBFOC：

每个端口2个BFOC接口，数据传输速率100Mbit/s，用于在强电磁场环境中连接多模光纤，两个

工业以太网OSM之间的最大距离为3000m。



玻璃光纤光缆：单模（SM）；100BaseFXBFOC：

每个端口2个BFOC接口，数据传输速率100Mbit/s，用于在强电磁场环境中连接单模光纤，两个

工业以太网OSMITP62-LD模板之间的最大距离为26km。

功能



增强网络性能

通过根据数据终端的以太网（MAC）地址，过滤数据业务，局域数据业务依旧是局部的；只有传送

到其它子网络站的数据才通过OSM/ESM。

简单的网络配置与扩展。

使用OSM，网络的总扩展长度可达150km，使用ESM，可达5km。OSM/ESM保存在端口处接

收到的数据，并独立地将它们发送到目的地址。冲突检测（CSMA/CD方法）不会限制交换机端口外网络

的扩展。

阻止错误向有关的子网络扩散

OSM/ESM只传送有效数据。

将现有的10Mbit/s子网络集成到100Mbit/s快速以太网网络

OSM/ESM自动地在双绞线端口处检测数据传输速率（10或100Mbit/s）及全或半双工方式。

环网中的快速冗余（环网的重构时间最大0.3秒）

通过使用一个OSM封闭一个光学线路或使用ESM封闭电气线路形成一个环网，则增强通讯的可用

性。OSM/ESM有一个集成的冗余管理器，它连续地监视网络的功能。探测环网中或OSM/ESM交换机

的传输链路故障，并在最大为0.3秒时间内起动备用链路。