2023年12月10日发(作者：手机报价大全2021中关村)

中英文对照核酸检测报告

中英文对照核酸检测报告

报告编号：20210701

姓名：***

性别：男

年龄：30岁

检测时间：2021年7月1日

检测结果：阴性

Report No.: 20210701

Name: Zhang San

Gender: Male

Age: 30

Testing Date: July 1, 2021

Testing Result: Negative

检测方法：核酸检测

Testing Method: Nucleic Acid Testing

检测样本：咽拭子

Testing Sample: Throat Swab

检测机构：XX医院检验科

Testing Institution: XX Hospital Laboratory

参考值：阴性

Reference Value: Negative

解读：本次核酸检测结果为阴性，说明本人目前未感染新冠病毒。建议继续保持良好的个人卫生习惯，避免前往人员密集场所，如有不适症状及时就医。

Interpretation: The result of this nucleic acid test is negative,

indicating that the individual is currently not infected with the

novel coronavirus. It is recommended to continue to maintain

good personal hygiene habits and avoid going to crowded

places. If there are any discomfort symptoms, seek medical

attention in a timely manner.

注意事项：

1. 本检测结果仅对本次检测样本有效，不代表个人长期健康状况。

2. 本检测结果仅供参考，不能作为诊断和治疗的依据。

3. 如有疑问，请咨询医生。