2024年5月3日发(作者：)
新概念英语第二册:第62课课文详解及语法解析
课文详注 Further notes on the text
control,受到控制。
get it under control表示“使它得到控制”，get有“使……处于某种状态”的含义：
You'd better get your dog under control.
你管住你的狗。
The Government can no longer keep prices under control.政府已控制不住物价。
miles around,方圆数英里。
around表示“在周围”、“向四周”：
This is the only modern building for miles around.
方圆数英里之内这是惟一的一座现代化建筑。
was coming on and the hills threatened the surrounding villages with
destruction…冬季即将来临，这些山丘对周围的村庄具有毁灭性的威胁……
(1)come on的过去进行时形式表示的是过去将来时，它在这里表示季节的“到来”、“来
临”：
When spring comes on, there will be flowers everywhere.
春天到来时到处都是鲜花。
I was still in the forest when night came on.
夜晚来临时我仍在森林里。
(2)threaten…with表示“以……威胁/恐吓”：
The thief threatened him with a knife.
小偷用刀子威胁他。
Then whole village is threatened with destruction.
整个村子面临着毁灭的威胁。
4.…for heavy rain would not only wash away the soil but would cause serious
floods as well.……因为大雨不仅会冲走土壤，而且还会引起严重的水灾。
发布者：admin，转转请注明出处：http://www.yc00.com/news/1714739642a2506162.html
评论列表（0条）