2024年3月16日发(作者：)

篮球专业术语中英对照

场地装备篇

赛场：court 主场：home/ host/ local court 客场：guest/ vistor/ road court

前场：frontcourt 中场：mid-court 后场：backcourt

For personal use only in study and research; not for commercial use

篮圈：ring/ rim/ hoop 篮网：net 篮板：backboard

罚球线：free throw line 罚球区：free throw lane/ the key 三秒区：low post

底线：baseline 边线：sideline 底线区域：wing 三分线：three-point line

For personal use only in study and research; not for commercial use

记分台：scoring table 24秒计时器：shot clock

赛场常识篇

联盟：conference 东部联盟：Eastern Conference 西部联盟：Western

Conference

赛区：division 赛季：season 季后赛：playoffs 半决赛：semifinals 总决赛：

finals

更衣室：locker room 最有价值球员：MVP(most valuable player)

开场阵容：starting-lineup 控球后卫/组织后卫：point guard

得分后卫：shooting guard 中锋：center 大前锋：power forward

小前锋：small forward 替补球员：bench/ substitutes 第六人：sixth man

自由人：free agent 队长：captian 老运动员：veteran 伤员名单：injury list

新人：rookie 教练：coach 助理教练：assistant coach

投篮篇

投篮：field goal 带球上篮：layup 跳投：jump shot 立定投篮：set shot

钩手投篮：hook shot 拉杆式投篮：double pump 后仰投篮：fade-away shot

中距离投篮： perimeter shot 三分球：three-point shot 补篮：tip-in