2024年2月17日发(作者：)
论语法隐喻基本理论观点及Halliday对其发展变化的贡献
摘要：语法隐喻是系统功能学派的Halliday首次提出，但语法隐喻却已有悠久的发展历史，各个时期都有语法隐喻存在的表现。语法隐喻与人们的生活也息息相关，形成了不同的表现形式。语法隐喻的产生并非任意的，要具备产生的基本条件。对这些理论的阐述，系统功能学派都进行了详细的介绍。Halliday对其发展变化做出了更大的贡献。
关键词：语法隐喻；系统功能；Halliday
“语法隐喻”这一概念是英国著名语言学家ay在1985年出版的《功能语法导论》一书中首次提出的。但语法隐喻的发展却已经有很长的发展历史。古典时期中外就已经有对语法隐喻的论述，而到了中世纪语法隐喻的发展更为明显，而系统功能学派的产生，又深化了对语法隐喻的认识，尤其是Halliday正式运用“语法隐喻”一词后，语法隐喻发展更为成熟。本文着重从语法隐喻的发展历史，语法隐喻的形式以及Halliday对语法隐喻的理论阐述及对其发展变化的贡献等方面来谈论语法隐喻的基本观点。
1.语法隐喻的发展历史
1.1古典时期的语法隐喻
不论是西方还是我国，许多语法术语来自对现实世界的隐喻。古希腊的斯多蔼学派认为语法中“格”这个术语有心理学的和形而上学的依据。“格”源自希腊语的ptosis，它反映了从词源上当时人们对该术语功能的模糊认识，即一个词跌落在另一个词上面，表示词与词之间的关系。如果我们把“隐喻化”过程以“一”来表示，那么这一时期的语法隐喻的特征可表示为“现实世界一语法术语”。
1.2中世纪的语法隐喻
西方大量运用语法隐喻的昌盛时期在中世纪，贴别是在12至14世纪。当时在诗歌，布道，伦理或哲学论文中都大量应用，其内容涉及生活领域的各个方面，其方法或与语法术语或与语法结构有关。
1.3系统功能学语言学派
语法隐喻理论是系统功能语言学的一个重要组成部分，它的理论基础是“自然语法观”。
系统功能语法对语法隐喻的研究始自韩礼德。韩礼德认为：词汇语法形式不同，所表达的意义也有所不同。说话人在话语中选择偏离一致式词汇语法的语言形式，总传达着有别于一致式的隐喻性意义。词汇语法的这种系统偏离就构成了“语法隐喻”。
发布者：admin，转转请注明出处：http://www.yc00.com/news/1708152704a1542800.html
评论列表（0条）