2024年1月27日发(作者：)

序号 快捷键 操作（英文） 操作（中文）

A $$$ Global Commands $$$ ￥￥￥ 全局命令 ￥￥￥

1 R Record 录音

2 ⌅ Play 播放

3 ⌘⌅ Pause 暂停

4 ↩ Stop 停止

5 ˽ Play or Stop 播放或停止

6 , Rewind 倒回

7 . Forward 向前

8 ⇧, Fast Rewind 快倒

9 ⇧. Fast Forward 快进

10 J Swap Left and Right Locator 左右定位符互换

11 ⇧⌅ •Play from Selection ·从选择位置播放

12 ⇧↩ •Go to Selection Start ·跳到选定部分开头

13 ⌃K Create Marker 创建标记

14 ⇧K Create Marker by Regions 按片段创建标记

15 ⌘⌫ Delete Marker 删除标记

16 ⌥M Open Marker List 打开标记列表

17 ⌃, Go to Previous Marker 跳到上一个标记

18 ⌃. Go to Next Marker 跳到下一个标记

19 ⌃↩ Rename Marker 给标记重新命名

20 C Cycle Mode 循环模式

21 S Solo Mode 独奏模式

22 ⌥M MIDI/Monitor Metronome Click MIDI/监视节拍器咔嗒声

23 ⇧1 Recall Screenset 1 恢复屏幕设置 1

24 ⇧2 Recall Screenset 2 恢复屏幕设置 2

25 ⇧3 Recall Screenset 3 恢复屏幕设置 3

26 ⇧4 Recall Screenset 4 恢复屏幕设置 4

27 ⇧5 Recall Screenset 5 恢复屏幕设置 5

28 ⇧6 Recall Screenset 6 恢复屏幕设置 6

29 ⇧7 Recall Screenset 7 恢复屏幕设置 7

30 ⇧8 Recall Screenset 8 恢复屏幕设置 8

31 ⇧9 Recall Screenset 9 恢复屏幕设置 9

32 ⌃1 Recall Screenset 1x 恢复屏幕设置 1x

33 ⌃2 Recall Screenset 2x 恢复屏幕设置 2x

34 ⌃3 Recall Screenset 3x 恢复屏幕设置 3x

35 ⌃4 Recall Screenset 4x 恢复屏幕设置 4x

36 ⌃5 Recall Screenset 5x 恢复屏幕设置 5x

37 ⌃6 Recall Screenset 6x 恢复屏幕设置 6x

38 ⌃7 Recall Screenset 7x 恢复屏幕设置 7x

39 ⌃8 Recall Screenset 8x 恢复屏幕设置 8x

40 ⌃9 Recall Screenset 9x 恢复屏幕设置 9x

41 ⌥R Region Inspector Float 片段检查器浮动

42 ⌘, 打开偏好设置…

43 ⌘0 Open 打开事件列表…

44 F1 打开调音台…

45 F4 Open 打开乐谱编辑器…

46 ⌘4 Open Transform 打开变换

47 F5 Open 打开 Hyper Editor…

48 F3 Open 打开钢琴卷帘窗…

49 ⌘7 打开走带窗口…

50 ⌘8 打开环境…

51 ⌘9 打开媒体夹…

52 F6 打开资源库…

53 F2 Open 打开样本编辑器…

54 ⌥E Toggle Event Float 开关事件浮动窗口

55 E Toggle Event List 开关事件列表

56 X Toggle Mixer 开关调音台

57 N Toggle Score Editor 开关乐谱编辑器

58 Y Toggle Hyper Editor 开关 Hyper Editor

59 P Toggle Piano Roll 开关钢琴卷帘窗

60 B Toggle Bin 开关媒体夹

61 O Toggle Loop Browser 开关循环浏览器

62 ⌥L Toggle Library 开关资源库

63 F Toggle File Browser 开关文件浏览器

64 W Toggle Sample Editor 开关样本编辑器

65 K Toggle Marker List 开关标记列表

66 T Toggle Tempo List 开关速度列表

67 ⇧W Open in External Sample Editor 在外部样本编辑器中打开

68 ⌥X Open 打开系统性能…

69 ⌥K Open 打开键盘命令…

70 ⌥C Open 打开调色板…

71 ⌥⌘O 打开影片…

72 ⌃⌘O Toggle Current Track Automation Off/Read 开关当前轨道自动化关闭/读

73 ⌃⌘A Toggle Current Track Automation Latch/Read 开关当前轨道自动化闩锁/读

74 ⌥⌘G Open 打开组设置…

75 ⌘W Close Window 关闭窗口

76 ↑ •Select Previous Track ·选定上一个轨道

77 ↓ •Select Next Track ·选定下一个轨道

78 ⌘N 新建…

79 ⌘O 打开…

80 ⌥⌘W Close Project 关闭项目

81 ⌘S Save 存储

82 ⇧⌘S Save 将项目存储为…

83 ⌘P Print 打印

84 ⌘I 导入…

85 ⌘E Export Track as 将轨道导出为音频文件…

86 ⇧⌘E Export All Tracks as 将所有轨道导出为音频文件…

87 ⌘Q Quit 退出

88 ⌘Z Undo 还原

89 ⇧⌘Z Redo 重做

90 ⌥Z 还原历史记录…

91 ⌘X Cut 剪切

92 ⌘C Copy 拷贝

93 ⌘V Paste 粘贴

94 ⌘A Select All 全选

95 ⌘M Minimize Window 最小化窗口

96 ⇧⌘M Zoom Window 缩放窗口

97 ⇧⌘I Import 导入音频文件…

98 ⌥⌘C Copy Channel Strip Setting 拷贝通道条设置

99 ⌥⌘V Paste Channel Strip Setting 粘贴通道条设置

100 ⌥⌘→ Next Channel Strip or Plug-in Setting or EXS Instrument 下一个通道条或插件设置或 EXS 乐器

101 ⌥⌘← Previous Channel Strip or Plug-in Setting or EXS Instrument 上一个通道条或插件设置或 EXS 乐器

102 V Hide/Show All Plug-in Windows 隐藏/显示所有插件窗口

B Global Control Surfaces Commands 全局控制表面命令

1 ⌘K Open Controller Assignments 打开控制器分配

2 ⌘L Learn new Controller Assignment 学习新的控制器分配

C $$$ Various Windows $$$ ￥￥￥ 不同窗口 ￥￥￥

1 ` •Show Tool Menu ·显示工具菜单

2 = •Set Next Tool ·设定下一个工具

3 - •Set Previous Tool ·设定上一个工具

4 1 •Set Pointer Tool ·设定指针工具

5 3 •Set Scissors Tool ·设定剪刀工具

6 4 •Set Glue Tool ·设定胶水工具

7 5 •Set Eraser Tool ·设定橡皮工具

8 7 •Set Text Tool ·设定文字工具

9 2 •Set Pencil Tool ·设定铅笔工具

10 8 •Set Crosshair Tool ·设定十字线工具

11 6 •Set Velocity Tool ·设定力度工具

12 ⌥G Configure Global Tracks 配置全局轨道

13 G Zoom Horizontal Out 水平缩小

14 H Zoom Horizontal In 水平放大

15 ⌃↓ Zoom Vertical Out 垂直缩小

16 ⌃↑ Zoom Vertical In 垂直放大

17 ⌃⌥Z Zoom to fit Selection vertically and horizontally, store Navigation Snapshot

垂直和水平缩放以适合选定部分并储存导航快照

18 ⌃Z Navigation: Back 导航：向后

19 ⇞ Page Up 向上翻页

20 ⇟ Page Down 向下翻页

21 ↖ Page Left 页左

22 ↘ Page Right 页右

23 I Hide/Show Inspector 隐藏/显示检查器

24 ⌃O MIDI Out Toggle MIDI 出开关

25 M Mute Notes/Regions/Folders on/off 让音符/片段/折叠夹静音打开/关闭

26 + •Increase Last Clicked Parameter by 1 ·将上一个点按的参数增大 1

27 - •Decrease Last Clicked Parameter by 1 ·将上一个点按的参数减小 1

28 ⇧+ •Increase Last Clicked Parameter by 10 ·将上一个点按的参数增大 10

29 ⇧- •Decrease Last Clicked Parameter by 10 ·将上一个点按的参数减小 10

D $$ Windows showing audio files $$ ￥ 显示音频文件的窗口 ￥

1 ˽ Play/Stop Selection 播放/停止选定部分

E $$ Arrange and Various Editors$$ ￥￥ 编配和各种编辑器 ￥￥

1 ⇧⌘A Deselect All 取消全选

2 ⇧T Invert Selection 反选

3 ⇧F Select All Following 选定以下全部

4 ⌥⇧F Select All Following of Same Track/Pitch 选定所有后面的相同轨道/音高

5 ⇧I Select Inside Locators 选定定位符以内的

6 ⇧G Deselect Global Tracks 取消选定全局轨道

7 ⇧P Select Equal Subpositions 选定同等子位置

8 ⇧M Select Muted Regions/Events 选定静音的片段/事件

9 ⇧C Select Equal Colored Regions/Events 选定同等着色的片段/事件

10 ← •Select Previous Region/Event, or Set Marquee End to Previous Transient ·选择上一个片段/事件，或者将选取框末端设定到上一个瞬变

11 → •Select Next Region/Event, or Set Marquee End to Next Transient ·选择下一个片段/事件，或者将选取框末端设定到下一个瞬变

12 ⇧← •Toggle Previous Region/Event, or Set Marquee Start to Previous

Transient ·切换上一个片段/事件，或者将选取框开头设定到上一个瞬变

13 ⇧→ •Toggle Next Region/Event, or Set Marquee Start to Next Transient ·切换下一个片段/事件，或者将选取框开头设定到下一个瞬变

14 L Loop Regions/Folders on/off 循环片段/折叠夹打开/关闭

15 Q Quantize Selected Events 量化选定事件

16 ⇧↑ Select Highest Notes 选定最高音符

17 ⇧↓ Select Lowest Notes 选定最低音符

18 D Delete Duplicated Events 删除重复事件

19 ⌥→ •Nudge Region/Event Position Right by Nudge Value ·将片段/事件位置向右挪动 1 个挪动值的距离

20 ⌥← •Nudge Region/Event Position Left by Nudge Value ·将片段/事件位置向左挪动 1 个挪动值的距离

21 ⌥↑ •Event Transpose +1 ·事件移调 +1

22 ⌥↓ •Event Transpose -1 ·事件移调 -1

23 ⌥U Event Position and Length in SMPTE Units 以 SMPTE 为单位的事件位置和长度

24 U Secondary Ruler 第二标尺

25 ⌘⇞ Unlock SMPTE Position 解锁 SMPTE 位置

26 ⌘⇟ Lock SMPTE Position 锁定 SMPTE 位置

F $$$ Arrange Window $$$ ￥￥￥ 编配窗口 ￥￥￥

1 ← •Select Previous Region on Selected Track ·在所选轨道上选定上一个片段

2 → •Select Next Region on Selected Track ·在所选轨道上选定下一个片段

3 ⌃⌘⌫ Delete Visible Automation on Selected Track 删除所选轨道上可见的自动化

4 ⌃⇧⌘⌫ Delete All Automation on Selected Track 删除所选轨道上的所有自动化

5 ⌘D New Track with Duplicate Setting 使用重复设置新建轨道

6 ⌥⌘N 新建轨道…

7 ⌃H Hide Current Track and Select Next Track 隐藏当前轨道并选定下一个轨道

8 ⌃M Toggle Track Mute 开关轨道静音

9 ⌃R Record Enable Track 录音启用的轨道

10 ⌃S Toggle Track Solo 开关轨道独奏

11 Z Auto Track Zoom 自动轨道缩放

12 ⇧A Select All Aliases of Region 选定片段的所有替身

13 ⌃⌘X Snip: Cut Section Between Locators (Global) 剪开：剪切定位符之间的部分（全局）

14 ⌃⌘Z Insert Silence Between Locators (Global) 在定位符之间插入无声片段（全局）

15 ⌃⌘V Splice: Insert Snipped Section at Playhead (Global) 接合：在播放头处插入剪开的部分（全局）

16 ⌃⌘R Repeat Section Between Locators (Global) 重复定位符之间的部分（全局）

17 ⌃X 剥离无声…

18 ⌃N Normalize Region Parameters 正常化片段参数

19 ⌃Q Apply Quantization Destructively 破坏性地应用量化

20 ⌃L Convert Loops to Real Copies 将循环转换成真实拷贝

21 ⌃B Set Optimal Region Sizes Rounded by Bar 设定最适宜的片段大小（按小节取整）

22 A Hide/Show Track Automation 隐藏/显示轨道自动化

G $$ Mixer $$ ￥￥ 调音台 ￥￥

1 ⇧X Cycle Through Mixer Modes (Single, Arrange, All) 在调音台模式之间循环（单个、编配、全部）

2 ← Select Previous (Left) Channel Strip 选择上一个（左侧）通道条

3 → Select Next (Right) Channel Strip 选择下一个（右侧）通道条

4 ⌥⌘N Create New Auxiliary Channel Strips 创建新的辅助通道条

H $$ Environment Window $$ ￥￥ 环境窗口 ￥￥

1 ⌃⌫ Clear Cables only 仅清除电缆

2 ⌃C Hide/Show Cables 隐藏/显示电缆

3 ⌃P Protect Cabling/Positions 保护连线/位置

4 ⇧T Invert Selection 反选

5 ⇧U Select Unused Instruments 选定未使用的乐器

6 ⇧→ Select Cable Destination 选定电缆的目的位置

7 ⇧← Select Cable Origin 选定电缆的起始位置

I $$ Score Window $$ ￥￥ 乐谱窗口 ￥￥

1 ⌃P Page View 页面视图

2 ⌃N Hide/Show Instrument Names 隐藏/显示乐器名称

3 ⌃R Hide/Show Page Rulers 隐藏/显示页面标尺

4 → •Next Event ·下一个事件

5 ← •Previous Event ·上一个事件

6 ↓ •Next Staff ·下一个五线谱

7 ↑ •Previous Staff ·上一个五线谱

8 ⌃B Beam Selected Notes 给所选音符加符杠

9 ⌃U Unbeam Selected Notes 去掉所选音符的符杠

10 ⌃C Assign Channels based on Score Split 基于乐谱分离来分配通道

J $$ Event Window $$ ￥￥ 事件窗口 ￥￥

1 ↑ •Select Previous Event ·选定上一个事件

2 ↓ •Select Next Event ·选定下一个事件

3 ⌃A Length as Absolute Position 长度为绝对位置

4 ⇧V •Copy Value to All Following Events ·将值拷贝到接下来的所有事件

K $$ Hyper Editor $$ (不知道怎么翻译）

1 ⌥⌘N Create Event Definition 创建事件定义

2 ⌃⌫ Delete Event Definition 删除事件定义

3 ⌃C Copy Event Definition 拷贝事件定义

4 ⌃V Paste Event Definition 粘贴事件定义

5 ⌃A Toggle Auto Define 开关自动定义

L $$ Audio Bin $$ ￥￥ 音频媒体夹 ￥￥

1 ↑ Select Previous Audio File 选定上一个音频文件

2 ↓ Select Next Audio File 选定下一个音频文件

3 ⌃F Add 添加音频文件…

4 ⌃R Add Region 添加片段

5 ⌃⌫ Delete File(s) 删除文件

6 ⌃C Copy/Convert File(s)... 拷贝/转换文件…

7 ⇧U Select Unused 选定未使用的

8 ⌃X 剥离无声…

9 ⌃G 创建组…

M $$ Sample Edit Window 样本编辑窗口

1 ⌥⌘S Save 将选定部分存储为…

2 ← Go to Selection Start 跳到选定部分开头

3 → Go to Selection End 跳到选定部分末尾

4 ↓ Go to Region Anchor 跳到片段锚点

5 ⌃N Normalize 正常化

6 ⌃G 更改增益…

7 ⌃I Fade In 淡入

8 ⌃O Fade Out 淡出

9 ⌃⌫ Silence 无声

10 ⌃P Time and Time and Pitch Machine…

N $$ EXS24 Instrument Editor $$ ￥￥ EXS24 采样器 ￥￥

1 ⇧T Invert Selection 反选

2 ⌃F Load 载入音频样本…

3 ⌃Z New Zone 新区域

4 ⌃G New Group 新组

5 ⌃O Load 载入多个样本…

6 ⌃W Open in Sample Editor 在样本编辑器中打开