2023年12月12日发(作者：)

维普资讯

“宵夜”还　“消夜”　南京师大文学院　周文华　窜红？蹿红！　●　四川绵阳农业学校　刘　晟　字　词　天　地　在日常生活中。我们经常见到“宵夜”　这个词。它跟“消夜”一样吗？　《现代汉语词典》第５版对“宵”的解释　最近．报刊上常用“窜红”“蹿红”两个　音近形异的词来表达某人或某事物迅速走　红的意思．如：　●　｛＝｝　目　２　是：“①夜。②姓。”所举例词有“元宵、春宵、　宵禁”等，没有“宵夜”。对“消夜”的解释为　“夜宵”“吃夜宵”。对“夜宵（夜消）”的解释　为“夜里吃的酒食、点心等”。由此我们可以　得出这样一个结论：“夜宵”＝“夜消”＝“消　夜”。在古代作品中也有用“夜消”和“消夜”　指小吃的用法．如：　①随着近年来十二乐坊的窜红．曾　叟　经门庭冷落的中国民乐似乎也火爆起　来．一时间市场上冒出了无数“十二乐　坊”．民乐更多出现在饭馆酒店为就餐　伴奏。而真正精华的传统民乐却无人知　晓。（华南新闻２００６年７月４日）　②新颖的节目形式和“平民偶像”　李宇春让“超级女声”瞬间上升到国际　影响力。海内外媒体都认为，迄今为止，　中国还没有哪档节目、哪一个平民偶像　能如此神速地蹿红国际舞台。（《江南　①三人点起灯来，打点夜消。（清・　吴敬梓《儒林外史》）　②无酒能消夜，随僧早闭门。（唐・　方干《冬夜泊僧舍》）　但是“宵夜”却无从查考。在现代汉语　中“消”与“宵”的意义并无相同之处，那么　“消夜”何以会变成“宵夜”呢？笔者认为这　可能是受了“夜宵”的影响——“夜宵”倒过　来即为“宵夜”。　时报）２００６年１０月９日）　究竟哪种写法是正确的呢？《现代汉语　词典》第５版收有“蹿红”一词，解释是“迅　速走红”。而“窜”的三个义项则与“迅速走　红”毫无关系。所以，“蹿红”是正确的。　读　“将进酒＂的“将＂怎么　广西桂林　《将进酒》是唐代大诗人李白的著名诗　作。其中有“岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫　停”的诗句。这里的“将”宇怎么读？　“将”有三个读音，一是读ｉｉ￣ｎ．有扶　持、带领、将要等十多个义项。二是读．ｑ　ｊｉ￣ｔｎ９，　邓锡禄　“七羊切，音锵．请也。”“将进酒”的“将”就　读ｑｉ￣ｎ９．“将进酒”就是“请喝酒”的意思。　这种用法在《诗经》中就有了，如“匪我愆　期，子无良媒。将子无怒，秋以为期”（《卫　风・氓》），“将子无怒”就是“请您不要生气”　的意思。　．有将官、带兵等义项。三是读ｑｉｉｆｎ９。《韵会》：　２１　，